「部」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

到全部结束为止花了三个小时的时间。

すべて終わるまでに3時間かかりました。 - 中国語会話例文集

他一看到我的身影就走出了房间。

彼は私の姿を見るやいなや部屋を出て行った。 - 中国語会話例文集

你出生以来的全部故事

あなたが生まれてからの話すべて - 中国語会話例文集

就算在房间里悠闲地过一天也会肚子饿。

部屋で一日のんびりしてもお腹がすく。 - 中国語会話例文集

请把你房间的号码告诉工作人员。

あなたの部屋の番号をスタッフに伝えてください。 - 中国語会話例文集

访问之前请在公司内部进行讨论。

訪問前に社内で打ち合わせお願いします。 - 中国語会話例文集

请把你房间的钥匙借给我。

あなたの部屋の鍵を貸してください。 - 中国語会話例文集

内部交易是违法的，被限制。

インサイダー取引は違法であり、規制されている。 - 中国語会話例文集

颞肌是覆盖在头部侧面的肌肉。

側頭筋は頭の側面を覆う筋肉である。 - 中国語会話例文集

在美国的期间把中文忘光了。

米国にいる間に中国語は全部忘れました。 - 中国語会話例文集

这个房间请在使用后打扫干净。

この部屋は使用後に清掃をしてください。 - 中国語会話例文集

错以为是第一次买的零件。

初めて買う部品だと勘違いしていました。 - 中国語会話例文集

请在这边的房间呆5分钟。

こちらの部屋で5分待っていてください。 - 中国語会話例文集

和酒店交涉之后提供了备用的房间。

ホテルと交渉して、予備の部屋を提供させる。 - 中国語会話例文集

价格全部包含消费税。

価格は全て消費税を含みます。 - 中国語会話例文集

贵重品请放在房间里的金库里。

貴重品はお部屋に備え付けの金庫をご利用下さい。 - 中国語会話例文集

请把你房间稍微打扫一下。

あなたの部屋をちょっと掃除しなさいよ。 - 中国語会話例文集

换衣间是我治愈的场所。

衣装部屋が私の癒しの場所です。 - 中国語会話例文集

能够看出蕴藏在内部的强大意志。

内に秘めた意志の強さがうかがえる。 - 中国語会話例文集

宽页报纸的发行量在不斷減少

大判の新聞の発行部数は減り続けている。 - 中国語会話例文集

她投的飛鏢正中靶心

彼女の投げたダーツは中心部に当たった。 - 中国語会話例文集

部队在那个镇附近扎了营

軍隊はその町の近くに宿営地を設けた。 - 中国語会話例文集

请告诉我正在制作1号账簿的岗位。

No.1の帳票を作成している部署を教えてください。 - 中国語会話例文集

我所属的岗位是销售。

私の所属している部署は営業です。 - 中国語会話例文集

房间里有一张巨大的床和按摩浴缸。

部屋には特大のベッドとジャグジーがあります。 - 中国語会話例文集

那部电影是花了12年的岁月拍摄的。

あの映画は十二年の歳月をかけて撮影した。 - 中国語会話例文集

这部电影简直就像是纪录片。

その映画はまるでドキュメンタリーのようです。 - 中国語会話例文集

看这部电影需要花3小时。

その映画を見るのに３時間を要します。 - 中国語会話例文集

对细节的追求改良了味道。

細部までのこだわりが味を上げた。 - 中国語会話例文集

那边是客人专用房间。

こちらがお客様のお部屋でございます。 - 中国語会話例文集

开始对左脚进行局部麻醉。

左足に、局所麻酔をしていきます。 - 中国語会話例文集

鼻部整形术伴有很多风险。

鼻形成術には多くにリスクが伴う。 - 中国語会話例文集

这部戏曲是用表现主义形式创作的。

この戯曲は表現主義の様式で書かれている。 - 中国語会話例文集

从房间走到阳台的时候变得方便了。

部屋からテラスに降りる時、便利になりました。 - 中国語会話例文集

不能在这个房间吃饭。

この部屋ではご飲食はできません。 - 中国語会話例文集

那个电视剧一共18集，我看到了13集。

そのドラマは全部で18話あり、13話まで観ました。 - 中国語会話例文集

月球表面大部分被表土覆盖。

月の表面はほとんどが表土で覆われている。 - 中国語会話例文集

去了医院之后就直接去了社团活动。

病院に行った後、そのまま部活に行った。 - 中国語会話例文集

这部电影不可归类且有趣。

この映画は分類不可能でおもしろい。 - 中国語会話例文集

这个房间的窗户是非反射的玻璃。

この部屋の窓は無反射のガラスである。 - 中国語会話例文集

材料齐全了的话就马上开始制作吧。

材料が全部揃ったら、早速作っていきましょう。 - 中国語会話例文集

这个房间很难受外面的空气影响。

この部屋は外気の影響を受けにくい。 - 中国語会話例文集

有没有能来房间的女性。

部屋に来てくれる女性はいませんか。 - 中国語会話例文集

因为房间很热所以打开了窗户。

部屋が熱いので窓を開けました。 - 中国語会話例文集

因为房间很狭窄所以非常不方便。

部屋が狭いのでとても不便です。 - 中国語会話例文集

到了夏天房间会很热所以会开空调。

夏になると部屋が暑いのでエアコンをつけます。 - 中国語会話例文集

租房子的时候是以公司的名义租的吗？

お部屋を借りる際は会社の名義でかりますか？ - 中国語会話例文集

那间房间的锁曾是锁上的。

その部屋の鍵はかけられたままだった。 - 中国語会話例文集

高中社团的朋友和教练对我很好。

高校の部活では、友達やコーチにも恵まれました。 - 中国語会話例文集

将面从手边的部分对折成一半，用手按边缘一侧。

生地を手前から半分に折り、手で淵を押さえる。 - 中国語会話例文集