| 意味 | 例文 |
「部」を含む例文一覧
該当件数 : 32664件
他把编词典的工作全包下来了。
彼は辞書を作る仕事を全部引き受けた． - 白水社 中国語辞典
就这点儿了，您全包圆儿吧！
残りはたったこれだけだ，全部まとめて買ってくださいな！ - 白水社 中国語辞典
他高踞部长的宝座。
彼は大臣の地位にお高く止まっている． - 白水社 中国語辞典
把零件刨光了。
（平削り盤で）部品を削ってつるつるにした． - 白水社 中国語辞典
这间房子背阴，有些阴冷。
この部屋は日がささず，少し暗くて寒い． - 白水社 中国語辞典
本科生
本科生，（2・3年制の‘专科’学生に対し）学部学生． - 白水社 中国語辞典
我门的队伍已经逼近敌人的据点。
我々の部隊は既に敵の拠点に接近した． - 白水社 中国語辞典
把壶里的茶滗干净。
きゅうすの中の茶を全部出しきってしまう． - 白水社 中国語辞典
他最近编导了一部话剧。
彼は最近現代劇を演出した． - 白水社 中国語辞典
这间屋子完全变模样了。
この部屋は様子がすっかり変わった． - 白水社 中国語辞典
标准件
国の標準・規格によって生産された部品． - 白水社 中国語辞典
贵宾们看了十八部机床的表演。
貴賓たちは18台の機械の実演を見た． - 白水社 中国語辞典
屋子里冰冷得像冰窖一样。
部屋はとても寒くまるで氷室のようだ． - 白水社 中国語辞典
这间房子宽敞并且明亮。
この部屋は広々としてしかも明るい． - 白水社 中国語辞典
裤腿上补着一块蓝布。
ズボンの股下の部分に青い布を当ててある． - 白水社 中国語辞典
一部毛泽东选集有三本。
毛沢東選集は1セット3巻である． - 白水社 中国語辞典
他从部队转业了。
彼は軍隊から除隊して新しい職業に就いた． - 白水社 中国語辞典
按照已经确定的部署，包围了那个村子。
既に決められた手はずによって，その村を包囲した． - 白水社 中国語辞典
把队伍布置开，准备战斗！
部隊を配置して，戦闘準備にかかれ！ - 白水社 中国語辞典
裁减了武装部队，削减了军费。
軍隊を削減し，軍事費を削減した． - 白水社 中国語辞典
记者深入基层采访。
記者は下部組織に深く入って取材した． - 白水社 中国語辞典
这部全集可惜残了。
この全集は惜しいことに欠本がある． - 白水社 中国語辞典
一些人在背后操纵这件事。
一部の人間が背後でこの事件を操る． - 白水社 中国語辞典
游击队从侧面打击敌人。
ゲリラ部隊は側面から敵に打撃を与えた． - 白水社 中国語辞典
这部小说反映了现实生活的侧面。
この小説は実社会の一面を反映している． - 白水社 中国語辞典
屋里坐得满满的，几乎没处插脚。
部屋は満員で，ほとんど足の踏み場もない． - 白水社 中国語辞典
我军插入敌人心脏。
わが軍は敵の心臓部に突入する． - 白水社 中国語辞典
屋子里闪着颤悠的灯光。
部屋にはゆらめく明かりがともっている． - 白水社 中国語辞典
庄稼全部上场了。
穀物はすべて脱穀場に運ばれた． - 白水社 中国語辞典
我军抄袭敌人后路。
わが部隊は敵の背後に回って不意打ちをかける． - 白水社 中国語辞典
连日下雨，屋里潮呼呼的。
連日の雨で，部屋の中はじめじめしている． - 白水社 中国語辞典
快要撤换机器零件。
早く機械の部品を取り替えねばならない． - 白水社 中国語辞典
书报杂志充塞了房间的每个角落。
新聞雑誌が部屋の隅々に詰まっている． - 白水社 中国語辞典
我往屋子里瞅了一眼，没瞅见他。
私は部屋の中をちらっと見たが，彼を見かけなかった． - 白水社 中国語辞典
不出三个月，他当了千号人的司令。
3か月しないうちに，彼は部下1000名の司令官になった． - 白水社 中国語辞典
我们的出品，经过检验，全部合格。
我々の製品は，検査を経て，すべて合格している． - 白水社 中国語辞典
从屋里跑出去一个人。
部屋から人が1人駆け出して行った． - 白水社 中国語辞典
他急忙跑出屋去了。
彼は慌てて部屋から飛び出して行った． - 白水社 中国語辞典
一共五件行李，药箱除外。
全部で荷物が5つ，薬箱は除く． - 白水社 中国語辞典
这篇小说可以说是一部触及灵魂的名著。
この小説は魂を揺さぶる名著だと言える． - 白水社 中国語辞典
冷风吹进屋里来。
冷たい風が部屋の中に吹き込んで来る． - 白水社 中国語辞典
用零件攒成一台收音机。
部品を寄せ集めてラジオを作る． - 白水社 中国語辞典
与各有关部门进行磋商。
関係各機関と協議を行なう． - 白水社 中国語辞典
他们俩在屋里四面打量着。
彼ら2人は部屋じゅうをしげしげと見回した． - 白水社 中国語辞典
她正在打扫房间。
彼女は部屋を掃除しているところだ． - 白水社 中国語辞典
我们学校的学生大半是外国人。
我々の学校の学生は大部分が外国人である． - 白水社 中国語辞典
我家大大小小共有六个孩子。
わが家は全部で6人の子供がいる． - 白水社 中国語辞典
抗旱大军齐上阵。
旱魃に立ち向かう大部隊が一斉に現場に勢ぞろいした． - 白水社 中国語辞典
大庆人
（総称的に）大慶油田の幹部・労働者． - 白水社 中国語辞典
房间面积大约六十平方米。
部屋の面積はおよそ60平方メートルである． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
