| 意味 | 例文 |
「部」を含む例文一覧
該当件数 : 32664件
戴帽儿指标
上級部門が指名し伝達した指標． - 白水社 中国語辞典
这部教材共分五个单元。
この教材は5つの単元に分けられている． - 白水社 中国語辞典
这间屋子可以当公共厨房。
この部屋は共同のキッチンにすることができる． - 白水社 中国語辞典
这间房可以当做汽车房。
この部屋はガレージにすることができる． - 白水社 中国語辞典
现在支农资金已全部到位。
現在援農資金がすべて到着した． - 白水社 中国語辞典
他把雪都堆在两株柳树的底下。
彼は雪を全部2本の柳の木の根元に積み上げた． - 白水社 中国語辞典
我没和他掉过房间。
私は彼と部屋を取り替えたことがない． - 白水社 中国語辞典
东西互助
（中国の）沿海地区と西部地区の間の相互援助． - 白水社 中国語辞典
屋子里没有一点动静。
部屋の中は少しの物音もしない． - 白水社 中国語辞典
领导班子的思想不统一，动作不整齐。
指導部は思想がまとまらず，行動がばらばらである． - 白水社 中国語辞典
领导班子是企业的栋梁。
指導部は企業の大黒柱である． - 白水社 中国語辞典
毒可全归到你身上去。
嫌なことが全部君の身に降りかかった． - 白水社 中国語辞典
屋外传来了断断续续的歌声。
部屋の外から途切れ途切れの歌声が伝わって来た． - 白水社 中国語辞典
屋子中央对着两张桌子。
部屋の中央にテーブルを2つくっつけてある． - 白水社 中国語辞典
白墙反光，屋里很亮。
白壁が光を反射して，部屋の中はとても明るい． - 白水社 中国語辞典
大家对这部电影的反映很好。
この映画に対する皆の評判はなかなかよい． - 白水社 中国語辞典
决不放过每一个细节。
細部はどれ一つとして決して見逃がさない． - 白水社 中国語辞典
这间房子可以放置杂物。
この部屋には雑用品を置くことができる． - 白水社 中国語辞典
看完这部电影，他非常激动。
その映画を見終わって，彼はたいへん感動した． - 白水社 中国語辞典
组织分配我当了中学教师。
指導部は私に中学教員の仕事を配分した． - 白水社 中国語辞典
资本家勾结军阀，封闭了俱乐部。
資本家は軍閥とぐるになって，集会所を閉鎖した． - 白水社 中国語辞典
屋里太热，到外面儿风凉风凉吧！
部屋の中は暑いから，外で涼みましょう！ - 白水社 中国語辞典
我两年以前从部队复员回来了。
私は2年前除隊して帰って来た． - 白水社 中国語辞典
随函附上价格单一份。
同封にてプライスリストを1部ご送付申し上げます． - 白水社 中国語辞典
这部小说已改编成电影剧本了。
この小説は既に映画シナリオに改作された． - 白水社 中国語辞典
这部作品是把三国志改写成的。
この作品は三国志を改作したものである． - 白水社 中国語辞典
一些小流氓被改造好了。。
一部のちんぴらやくざたちは考えが改まり更正した． - 白水社 中国語辞典
这是你们内部的事情，我不干涉。
これは君たちの間の事柄だ，私は干渉しない． - 白水社 中国語辞典
外来干涉是这场革命失败的原因。
外部の干渉がこの革命の失敗した原因だ． - 白水社 中国語辞典
中央刚刚来了电报。
中央の指導部からたった今電報が来たばかりだ． - 白水社 中国語辞典
这部电影故事平淡，一点高潮也没有。
この映画は筋がありきたりで，少しの山場もない． - 白水社 中国語辞典
我们打电话给门诊部告急。
我々は外来診察室に電話して助けを求めた． - 白水社 中国語辞典
这部作品歌颂了我们的新时代。
この作品は我々の新時代を賛美している． - 白水社 中国語辞典
屋子小，大沙发搁不开。
部屋が狭くて，大きなソファーは置けない． - 白水社 中国語辞典
屋里窄，搁不住这么些人。
部屋が狭くて，こんなに多くの人を入れられない． - 白水社 中国語辞典
屋子里搁得开三张床。
部屋にベッドを3つ置くことができる． - 白水社 中国語辞典
第二机床厂四车间安装工段
第2工作機械工場第4部組み立て課． - 白水社 中国語辞典
公安部
公安省．（国務院に所属し，日本の警察庁に当たる．） - 白水社 中国語辞典
录用公关小姐
広報部門の女性スタッフを採用する． - 白水社 中国語辞典
这部影片已经公映了。
このフィルムは既に公開上映された． - 白水社 中国語辞典
读者来信共五千五百多件。
読者の投書は全部で5500通余である． - 白水社 中国語辞典
他把知道的全部都供认出来。
彼は知っていることをすべて白状した． - 白水社 中国語辞典
有些坏人在矿山鼓动罢工。
一部の悪人が鉱山でストライキするよう扇動する． - 白水社 中国語辞典
别把孩子成天关在屋里。
子供を一日じゅう部屋に閉じ込めておくな． - 白水社 中国語辞典
出门时请随手关闭电灯开关。
部屋を出る時に電灯のスイッチをお切りください． - 白水社 中国語辞典
政府管制他的全部财产。
政府は彼のすべての財産を凍結する． - 白水社 中国語辞典
他把全部心血灌注在连队的工作里。
彼は心血のすべてを中隊の仕事に注ぎ込んだ． - 白水社 中国語辞典
把工件磨光才合规格。
部品を磨いてぴかぴかにして初めて合格品となる． - 白水社 中国語辞典
一进屋，就看见洁白的墙壁、光亮的窗子。
部屋に入ると，真っ白な壁や明るい窓が見えた． - 白水社 中国語辞典
开了窗户，屋子里光明了许多。
窓を開けたので，部屋はずっと明るくなった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
