「部」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这些问题已经全部解决。

これらの問題は既に全部解決された． - 白水社 中国語辞典

不但要看到部分，而且要看到全体。

部分を見るだけでなく，全体も見なければならない． - 白水社 中国語辞典

这部汽车一个零件也不缺。

この自動車は1つの部品も欠けていない． - 白水社 中国語辞典

要搞好干部和群众的关系。

幹部と一般人との関係を良くしなければならない． - 白水社 中国語辞典

上层建筑决定论

((哲学))上部構造が下部構造を決定するという意見． - 白水社 中国語辞典

部队分两路增援上来了。

部隊は二手に分かれて応援に駆けつけた． - 白水社 中国語辞典

受災水稻全部失收。

被害を受けた水稲は全部収穫がない． - 白水社 中国語辞典

干部要时时刻刻关心群众。

幹部は四六時中大衆に関心を持たねばならない． - 白水社 中国語辞典

部队首长视察连队。

部隊の上級指導者が中隊を査察する． - 白水社 中国語辞典

这是内部试销的新产品。

これは内部で試販した新製品である． - 白水社 中国語辞典

要全部收回发出的文件。

配布された文書を全部回収しなければならない． - 白水社 中国語辞典

他率部队向我投诚。

彼は自分の指揮する部隊を率いてわが方に投降した． - 白水社 中国語辞典

水电部((略語))

‘水利电力部’；（中華人民共和国）水利電力省． - 白水社 中国語辞典

教育部基础教育司

文部省初等中等教育局． - 白水社 中国語辞典

我们终于搜寻回全部图纸。

我々はとうとう全部の図面を捜し出した． - 白水社 中国語辞典

向下级部门索购紧俏商品。

下級部門に不足商品を買いたいと要求する． - 白水社 中国語辞典

命令所部迅速前进。

指揮下の部隊に迅速に前進するよう命令する． - 白水社 中国語辞典

命令所属部队立即反攻。

配下の部隊にただちに反撃するように命令する． - 白水社 中国語辞典

高级干部不应该特殊化。

高級幹部は特権化してはならない． - 白水社 中国語辞典

特种技术部队

特殊な任務を遂行する技術部隊． - 白水社 中国語辞典

我们单位提拔了两位青年干部。

我々の職場では2人の青年幹部を抜擢した． - 白水社 中国語辞典

应孩添设早晚服务部。

早朝・夜間サービス部を新設しなければならない． - 白水社 中国語辞典

铁道部

鉄道部（国務院の所属機関；鉄道と運輸を管轄する）． - 白水社 中国語辞典

敌团长率部队向我军投诚。

敵の連隊長は部隊を率いてわが軍に投降した． - 白水社 中国語辞典

我们早就退掉全部订货了。

我々はとっくに注文全部を取り消した． - 白水社 中国語辞典

这个人吞吃了他家的全部家产。

この男が彼の家の全部の財産を横領した． - 白水社 中国語辞典

他们脱产当了干部。

彼らは生産の仕事を離れ幹部になった． - 白水社 中国語辞典

脱产干部

生産の現場で働かず事務面に従事する幹部． - 白水社 中国語辞典

万金油式的干部

専門知識がなく口先だけ一人前の幹部． - 白水社 中国語辞典

我们围攻了敌人总部。

我々は敵の司令部を包囲攻撃した． - 白水社 中国語辞典

司令部门口站着卫兵。

司令部の入り口には衛兵が立っている． - 白水社 中国語辞典

卫生部

（国務院の）衛生部．（日本の厚生省に相当する．） - 白水社 中国語辞典

这些证件全部无效。

これらの証明書は全部無効である． - 白水社 中国語辞典

部队的武装日益现代化。

部隊の装備は日増しに近代化される． - 白水社 中国語辞典

西部电影

西安映画製作所で作られた，西部地区を題材にした映画． - 白水社 中国語辞典

西部文学

西部地区の人民・風土・人情を描いた文学． - 白水社 中国語辞典

实行部件标准化，系列化。

部品の標準化，系列化を実行する． - 白水社 中国語辞典

下属单位

下部の‘单位’，下部に属する機関・団体・組織． - 白水社 中国語辞典

有一部分资金暂时闲置不用。

一部の資金はしばらくそのままにしておき使用しない． - 白水社 中国語辞典

那间屋子像这间这么大。

あの部屋はこの部屋のように大きい． - 白水社 中国語辞典

干部应当有一定的修养。

幹部は一定の教養を持つべきである． - 白水社 中国語辞典

他们内部的力量很虚。

彼らの内部の力はたいへん空っぽだ． - 白水社 中国語辞典

宣传部

（政治団体で宣伝工作をつかさどる）宣伝部． - 白水社 中国語辞典

工会干部即将选举。

組合幹部は間もなく選出されようとしている． - 白水社 中国語辞典

请愿书像雪片似地飞向有关部门。

請願書がひっきりなしに関係部門に殺到する． - 白水社 中国語辞典

部队押解着俘虏，撤离了战场。

部隊は捕虜を護送しながら，戦場を撤退した． - 白水社 中国語辞典

几个战俘被押解到我军司令部。

何人かの捕虜が味方の司令部に護送されて来た． - 白水社 中国語辞典

主力部队把县城围得严严密密的。

主力部隊は県城をびっしりと取り囲んでいる． - 白水社 中国語辞典

大陆的向海洋延伸的部分叫大陆架。

大陸が海へ伸びている部分を大陸棚という． - 白水社 中国語辞典

人们大多喜欢在夜场看演出。

人々は大部分夜の部で公演を見るのが好きだ． - 白水社 中国語辞典