例文 |
「都会的な」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 76件
今までの努力が無駄になる。
至今为止的努力都会白费。 - 中国語会話例文集
彼はただ都会っ子なのです。
他只是发城里的孩子。 - 中国語会話例文集
便利な都会の生活が好きです。
我喜欢便利的都市生活。 - 中国語会話例文集
いつでもあなたを助けます。
无论何时我都会帮助你的。 - 中国語会話例文集
時間がある時何をしますか?
你有空的时候都会做什么? - 中国語会話例文集
あなたの好きな花ならなんでも買います。
如果是你喜欢的花的话不管是什么我都会买。 - 中国語会話例文集
私にできることなら、何でもお力になります。
只要是我能做的,我都会尽力的。 - 中国語会話例文集
タバコを吸う人がみんなガンになるわけではない。
不是所有吸烟的人都会得癌症。 - 中国語会話例文集
きっと、みんなが彼女の作品を好きになります。
大家肯定都会喜欢她的作品的。 - 中国語会話例文集
はい、あなたが欲しいものはなんでもあげます!
是的,只要是你喜欢的东西我什么都会给你! - 中国語会話例文集
私にできることなら、何でも助けます。
只要是我能做的,我都会帮你的。 - 中国語会話例文集
ほとんどの血管腫は10歳までになくなる。
大部分的血管瘤在10岁前都会消失。 - 中国語会話例文集
彼らは典型的なロンドンの都会派だ。
他们是典型的伦敦的雅皮士。 - 中国語会話例文集
人が見ていないとたいていの人は怠けると思う。
没有人看得话,人们一般都会懈怠的。 - 中国語会話例文集
毎年、春分の日になると白い花が咲きます。
每年到了春分的日子白花都会盛开。 - 中国語会話例文集
彼はどんなことでも叶えてくれる。
不管什么样的事情他都会帮我实现。 - 中国語会話例文集
楽しいことなら何でもやりたい。
只要是高兴的事我什么都会做。 - 中国語会話例文集
あなたは将来全てが上手くいくでしょう。
你将来的所有都会顺利进行的吧。 - 中国語会話例文集
あれもこれも手を出すと全てが中途半端になる。
这个也做那个也做的话全都会半途而废的。 - 中国語会話例文集
大学の友達とは毎年2回会うことになっています。
我每年都会见大学的朋友两次。 - 中国語会話例文集
あなたのことが一生好きでしょう。
我一辈子都会喜欢你的吧。 - 中国語会話例文集
彼女は暇な時は、たいてい読書をします。
她空闲的时候基本都会读书。 - 中国語会話例文集
ここにいる少年はみんなピアノを弾ける。
在这里的少年都会弹钢琴。 - 中国語会話例文集
彼はいろんな国の人に声をかける。
各种各样国家的人都会和他打招呼。 - 中国語会話例文集
どれも中途半端になると思う。
我觉得不管哪个都会半途而废的。 - 中国語会話例文集
あなたの愚痴をいくらでも聞きます。
不管你有多少抱怨我都会听的。 - 中国語会話例文集
あなたの愚痴をいつでも聞きます。
不管什么时候我都会听你发牢骚的。 - 中国語会話例文集
私はいつだってあなたのそばにいるよ。
无论何时我都会在你身边的。 - 中国語会話例文集
あなたをいつまでも応援しています。
我什么时候都会为你加油的。 - 中国語会話例文集
どのようなご要望にも、迅速に対応いたします。
不管什么样的要求都会迅速处理。 - 中国語会話例文集
あなたは誰にでも愛を与える。
你不管对谁都会献出你的爱。 - 中国語会話例文集
都会に行ってから,彼女の性格は活発になった.
进城后,她的性格活泼起来。 - 白水社 中国語辞典
彼女の横暴さを見たら,誰でもきっとかっとなる.
看着她这副蛮劲,谁都会上火的。 - 白水社 中国語辞典
何事も上手くいくと考えている。
我认为所有事都会顺利的。 - 中国語会話例文集
この本を読む度に懐かしい昔を思い出す。
我每次读这本书都会想到令人怀念的过去。 - 中国語会話例文集
それらのほとんどはとても痛みを伴うだろう。
它们的大部分都会伴随着疼痛吧。 - 中国語会話例文集
そこにいる多くの人は英語が話せます。
在那里的多数人都会讲英语。 - 中国語会話例文集
お米を食べる時、いつも納豆をかける。
吃米饭的时候,都会浇盖上纳豆。 - 中国語会話例文集
誰もが彼の話し方に好感をもつ。
谁都会对他的说话方式抱有好感。 - 中国語会話例文集
頭を悩ますことは,誰でもぶつかるものだ.
烦恼的事,谁都会遇到。 - 白水社 中国語辞典
君のようなかわいい女の子がいるならみんながやって来る。
如果有像你一样可爱的女孩在的话,大家都会拥过来的。 - 中国語会話例文集
私は他のみんながなんと言おうとあなたのそばにいます。
不管别人怎么说,我都会在你身边的。 - 中国語会話例文集
あなたがひとつでもやめますと、すべてキャンセルになります。
你只要放弃一个的话,所有的都会被取消。 - 中国語会話例文集
あなたの確かな仕事はきっとどこでも信頼をされるでしょう。
你可靠的工作肯定不管在哪里都会被信赖的吧。 - 中国語会話例文集
無職になったらアルバイトでもなんでもしてやる。
失去了工作的话不管是打工还是什么的都会做。 - 中国語会話例文集
君のようなかわいい人がいたらみんながやって来る。
如果有像你这样可爱的女爱子在,大家都会过来的。 - 中国語会話例文集
友達から何事にも挑戦的な性格だと言われる。
朋友说我是什么事情都会去挑战的性格。 - 中国語会話例文集
彼女は大都会に暮らしているが、心はいなか女のままだ。
女子雖然住在大都會卻仍保有一顆鄉村少女的心。 - 中国語会話例文集
ニューヨーク市に住む、都会慣れしたしたたかな女性
住在纽约,熟悉都市生活方式和世态的女性 - 中国語会話例文集
その日はほとんどの日本人がうなぎを食べる日だ。
那一天是几乎所有日本人都会吃鳗鱼的日子。 - 中国語会話例文集
例文 |