「都有」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他干什么都有点儿二愣子。

彼は何をやっても間が抜けている． - 白水社 中国語辞典

我们每读一次都有新的感受。

私たちは毎回読むごとに新しい感動があった． - 白水社 中国語辞典

人们思想转变都有个过程。

人々の思想の転換にはいつもプロセスがある． - 白水社 中国語辞典

农村里逢年过节都有集。

農村では正月や祭日のたびに市が立つ． - 白水社 中国語辞典

做父母的都有教养子女的责任。

父母たるものは子供を教え育てる責任がある． - 白水社 中国語辞典

各个路口都有人戒备。

どの辻にも警戒に当たっている人がいる． - 白水社 中国語辞典

这样办大家都有利益。

このようにすれば皆に利益がある． - 白水社 中国語辞典

你们都有奖金，我咧？

皆にはボーナスがあるのに，私には？ - 白水社 中国語辞典

交叉路口都有路标。

交差点にはみな道路標識がある． - 白水社 中国語辞典

每一事物都有自己的特点。

どんな事にもそれなりの特徴がある． - 白水社 中国語辞典

那里面都有什么？

その中にはいったい何があるのですか？ - 白水社 中国語辞典

任何民族都有自己的文化。

どんな民族でもすべて自分の文化を持っている． - 白水社 中国語辞典

柱子的上端和下端都有残缺。

柱の上端と下端には欠損がある． - 白水社 中国語辞典

上下车都有人照顾。

乗車下車は世話してくれる人がいる． - 白水社 中国語辞典

这座火山随时都有爆发的可能。

この火山はいつだって爆発する可能性がある． - 白水社 中国語辞典

每篇文章都有阅读提示。

どの文章にも読解のためのヒントがつけられている． - 白水社 中国語辞典

他们都有顽固的头脑。

彼らは皆かたくなな頭をしている． - 白水社 中国語辞典

柱子的下端和上端都有残缺。

柱の下端と上端の両方に欠損がある． - 白水社 中国語辞典

协商的各方面都有诚意。

協議するそれぞれの当事者たちは皆誠意を持っている． - 白水社 中国語辞典

退休工人都有一个幸福的晚年。

退職労働者は皆幸福な晩年が待っている． - 白水社 中国語辞典

无论人力、物力，他们都有雄厚的基础。

人力でも物力でも，彼らは充実した基礎を持つ． - 白水社 中国語辞典

每个选民都有权参加选举。

一人々々の選挙人は皆選挙に参加する権利がある． - 白水社 中国語辞典

他这一说，大家又都有信心了。

彼がそう言うと，皆また自信が出てきた． - 白水社 中国語辞典

他每天都有一定的时间看书。

彼は毎日相当な時間読書している． - 白水社 中国語辞典

一切生物都有生有死。

ありとあらゆる生き物に生と死がある． - 白水社 中国語辞典

这菜都有味儿了。

この料理はすっかりすえたにおいがする． - 白水社 中国語辞典

每次考试，他的心情都有些紧张。

試験を受けるごとに，彼の心は幾らか緊張する． - 白水社 中国語辞典

每天都有不少人瞻仰人民英雄纪念碑。

毎日多くの人が人民英雄記念碑を仰ぎ見る． - 白水社 中国語辞典

各项工作都有专人掌管。

それぞれの仕事には専任者がいて主管している． - 白水社 中国語辞典

这种纸正反都有画。

この手の紙は表と裏との両方に絵がある． - 白水社 中国語辞典

每个周末，她都有神秘的约会。

週末ごとに，彼女には秘密のデートが待っていた． - 白水社 中国語辞典

这两种主张都有理由。

この2つの主張にはそれぞれ理由がある． - 白水社 中国語辞典

那个岛是兔岛，所以岛上到处都有很多兔子。

その島はウサギの島で、島のあちこちに沢山のウサギがいます。 - 中国語会話例文集

不管是什么事，我都有追求完美目标的习惯。

どんなことでも、完璧を目指してしまう癖が私にはあります。 - 中国語会話例文集

京都有很多神社或者寺庙这样的古老建筑。

京都には神社や寺のような古い建物がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

大部分的法则都有强律和弱法两种。

大数の法則には、強法則と弱法則の2種類がある。 - 中国語会話例文集

并不是所有学生都有个人主页。

全ての学生は個人のウェブサイトを有している訳ではない。 - 中国語会話例文集

我明后两天都有安排，没法去上那个课。

明日と明後日も予定があり、そのレッスンを受けられません。 - 中国語会話例文集

这家店什么风格的特大号衣服都有。

この店にはどんなスタイルの特大サイズ衣類もある。 - 中国語会話例文集

你每天都有或多或少的工作。

あなたはいつも多すぎるか少なすぎる仕事を与えられている。 - 中国語会話例文集

我相信神的智慧。所有事情都有适当的时机。

私は神の知恵を信じます。全てのことには適切な時期があるのです。 - 中国語会話例文集

我看起来好像所有的一切都有的样子。

私はどうやら全て手にしているように見えるそうです。 - 中国語会話例文集

如果各种情况都有优势的话，下不了决定的吧。

もしそれぞれの状況が優勢なら、決着はつかないでしょう。 - 中国語会話例文集

你们的笑脸让我和大家都有了精神。

あなた達の笑顔が私を、そして皆を元気にしてくれました。 - 中国語会話例文集

大部分的亚洲人都有不同程度上的乳糖不适症。

ほとんどのアジア人はある程度はラクトース不耐である。 - 中国語会話例文集

不顾母亲的担心，孩子每天都有精神的去学校。

ママの心配をよそに、子供は毎日元気に学校に行ってます。 - 中国語会話例文集

这些人几乎所有都有可诊断的精神病。

これらの人々のほとんどが診断可能な精神疾患にかかっている。 - 中国語会話例文集

他别说铺张浪费了，连今天吃饭都有困难。

彼は贅沢はおろか、今日食べる事さえも困っている。 - 中国語会話例文集

所有的脊索动物都有一些共同的特征。

すべての脊索動物はいくつかの特性を共通して持っている。 - 中国語会話例文集

从搬过来以来每年都有的烟花大会的参会。

引っ越して来てから毎年続けているのが花火大会の食事会です。 - 中国語会話例文集