「酒店」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

告诉您推荐的酒店。

お勧めのホテルをご連絡致します。 - 中国語会話例文集

用现金支付全额酒店费用。

ホテル代全額を現金で支払う。 - 中国語会話例文集

我们计划坐巴士去你的酒店。

私たちはあなたのホテルまでバスで行く予定です。 - 中国語会話例文集

能请您开车送我到酒店吗？

車でホテルまで送ってもらえますか。 - 中国語会話例文集

坐这台升降电梯可以返回酒店。

このリフトでホテルに戻ることができます。 - 中国語会話例文集

你把什么忘在酒店了？

当ホテルに何を置き忘れたのですか。 - 中国語会話例文集

从这里到那家酒店要花多长时间呢？

ここからそのホテルまでどのくらいかかりますか。 - 中国語会話例文集

那个酒店没有停车场。

そのホテルに駐車場は無いです。 - 中国語会話例文集

我从十二岁起，便在酒店里当伙计。

私は12歳から，居酒屋で給仕をしていた． - 白水社 中国語辞典

他踉跄地走出了酒店。

彼は千鳥足で酒屋から出て行った． - 白水社 中国語辞典

在温哥华和马来西亚设置据点的男爵酒店集团正在进行收购霍华德国际酒店的交涉。

バンクーバー― マレーシアに拠点を置くBaronホテルグループはHoward Hotels Internationalを買収する交渉を行っている。 - 中国語会話例文集

今晚1家3口要久违地在酒店吃晚餐。

今夜は久しぶりにホテルで家族３人で晩餐します。 - 中国語会話例文集

我住的酒店里，也住过很多来自台湾的学生。

私の泊まったホテルには台湾からの学生も多く泊まっていました。 - 中国語会話例文集

您想知道在酒店刷一天盘子的工资吗？

ホテルの皿洗い一日分の給料を知りたいのですか？ - 中国語会話例文集

评论说这家酒店有很多优秀的工作人员。

このホテルのスタッフはとても良い人が多いと評判です。 - 中国語会話例文集

我希望酒店的预约率至少要比去年多。

ホテル予約率を少なくとも昨年より増やしたいと考えています。 - 中国語会話例文集

这本是收集了非常有名的酒店的老照片的书。

これは、とても有名なホテルの古い写真を収集した本です。 - 中国語会話例文集

这本是集合了非常有名的酒店的老照片的书。

これは、とても有名なホテルの古い写真を集めた本です。 - 中国語会話例文集

我在回国之前想和你一起在这间酒店度过。

私が帰国する日まであなたとこのホテルで一緒に過ごしたいです。 - 中国語会話例文集

我们住的酒店在怀基基海滩附近。

私たちの泊まったホテルはワイキキビーチの近くでした。 - 中国語会話例文集

我想问一下有关明天预定要住的酒店设施的事情。

明日泊る予定のホテルの設備について聞きたい。 - 中国語会話例文集

迪内罗酒店与上一年相比增收了约1,000万美元。

ディネロ・ホテルは対前年比で約1,000万ドルの増収となった。 - 中国語会話例文集

到酒店登记入住的时间还有多就？

ホテルにチェックインをする時間までどれくらいありますか。　 - 中国語会話例文集

从那个酒店到机场坐出租车需要几分钟左右？

そのホテルから空港まで、タクシーで何分位かかりますか。 - 中国語会話例文集

我觉得你应该早点订飞机和酒店。

あなたが早くフライトとホテルの予約をした方がよいと思います。 - 中国語会話例文集

我今天工作结束后去您的酒店。

今日は仕事が終わり次第、あなたのホテルお伺いしたいのですが。 - 中国語会話例文集

而且，那家餐厅离我们的酒店很近。

その上、そのレストランは私たちのホテルからとても近い。 - 中国語会話例文集

估计他一直在酒店的停车场等着。

たぶん彼はホテルの駐車場でずっと待っていたのだと思う。 - 中国語会話例文集

计划在一个可以同时住下200人的酒店里召开国际会议。

200人が泊まれるホテルで国際会議は開かれる予定だ。 - 中国語会話例文集

那时从那家酒店的窗户看到的风景很美。

そのホテルの窓から見える景色はとても綺麗だった。 - 中国語会話例文集

我正好在酒店大堂里遇到了我的女儿们。

私と娘たちはホテルのロビーでちょうど会いました。 - 中国語会話例文集

我明天早上必须7点从酒店出发。

私は明日朝、7時にホテルを出発しなければいけません。 - 中国語会話例文集

请告诉我你现在住的酒店的名字。

あなたが今宿泊しているホテルの名前を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

那个是根据酒店或者机票的价格所变动的。

それはホテルや航空券の価格によって変わります。 - 中国語会話例文集

每天，我和朋友一起在酒店的吧台喝酒。

毎日、わたしは友人といっしょにホテルのバーで酒をのむ。 - 中国語会話例文集

酒店的预约和取消能够在网上进行。

ホテルの予約やキャンセルはインターネットでできます。 - 中国語会話例文集

我每天和朋友一起在酒店的酒吧喝酒。

毎日、私は友人と一緒にホテルのバーで酒を飲む。 - 中国語会話例文集

那家酒店以前曾作为隔离医院使用过。

そのホテルは、以前は隔離病院として使われていました。 - 中国語会話例文集

是为了预约我和业者的飞机和酒店。

私と業者さんの飛行機とホテルを予約するためです。 - 中国語会話例文集

我想去酒店，该乘坐几号线巴士比较好呢？

ホテルに行きたいのですが　何番線のバスに乗ればいいですか？ - 中国語会話例文集

因为京都有熟人的个人作品展览会所以预约了酒店。

知り合いの個展が京都であるのでホテルの予約をしました。 - 中国語会話例文集

有权威的政治家们聚集在酒店的大厅里。

有力な政治家たちがホテルのロビーに集まっていた。 - 中国語会話例文集

如果能找到有健身房的酒店那就太感谢了。

ジムがあるホテルを見つけてくれるとありがたいです。 - 中国語会話例文集

真的好久不见，我是美合观光酒店的牛岛。

大変ご無沙汰しております、美和観光ホテルの牛島です。 - 中国語会話例文集

从9月4号到9月6号住在了你酒店的房间里。

9月4日から9月6日までホテルであなたの部屋に泊まった。 - 中国語会話例文集

通过当日预约或是临住前预约、提前预约，希望的高级酒店最多也能打到2折

当日予約や直前予約、早めの予約で憧れの高級ホテルも最大80%オフ - 中国語会話例文集

我觉得上午10点前能去 酒店。抵达后会马上联系房间。

ホテルには午前10時前には行けると思います。着いたらすぐ部屋に連絡します。 - 中国語会話例文集

第一天从酒店所在的品川站去看了秋叶原和天空树。

1日目はホテルのある品川駅から秋葉原とスカイツリーを見に行きました。 - 中国語会話例文集

这家酒店周边有很多咖啡厅，所以吃的东西不愁。

このホテルの周辺にはカフェがたくさんあるので、食べるのには困りません。 - 中国語会話例文集

飞机票的购买和酒店的预约，通过网络都可以办到。

飛行機のチケット購入とホテルの予約は、インターネットを経由してできます。 - 中国語会話例文集