「酬い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 酬いの意味・解説 > 酬いに関連した中国語例文


「酬い」を含む例文一覧

該当件数 : 38



命の恩人に報いる.

报答救命恩人。 - 白水社 中国語辞典

思いやりに報いる.

报答关怀 - 白水社 中国語辞典

手柄を立てて報いる.

立效以报 - 白水社 中国語辞典

悪の報いを受ける.

遭到报应 - 白水社 中国語辞典

知遇の恩に報いる.

报答知遇之恩 - 白水社 中国語辞典

父母の養育の恩に報いる.

报父母养育之恩。 - 白水社 中国語辞典

一身をささげて祖国に報いる.

以身报国 - 白水社 中国語辞典

軍に身を投じて国に報いる.

报军报国 - 白水社 中国語辞典

恩に感じてそれに報いようとする.

感恩图报((成語)) - 白水社 中国語辞典

他人の小恩に厚く報いる.

一饭千金((成語)) - 白水社 中国語辞典


軍に身を投じて国に報いる.

投军报国 - 白水社 中国語辞典

善意が報いられるとは限らない.

好心未必能得到好报。 - 白水社 中国語辞典

慈悲を施せばよい報いがある.

行好有好报。 - 白水社 中国語辞典

壮志いまだ報いられず.

壮志未酬 - 白水社 中国語辞典

善い事をすれば善い報いがあり,悪い事をすれば悪い報いがある.

善有善报,恶有恶报。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

恩と恨みがはっきりしている,恩には恩で報い恨みには恨みで報いる.

恩怨分明((成語)) - 白水社 中国語辞典

善い事をすれば善い報いがあり,悪い事をすれば悪い報いがある.

善有善报,恶有恶报。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

善には善の報いあり,悪には悪の報いあり,私に罰が当たる時がやって来た.

善有善报,恶有恶报,现在报应我的时候到了。 - 白水社 中国語辞典

因果応報,善い行ないをした人には善い報いがあり悪い行ないをした人には悪い報いがある.

因果报应((成語)) - 白水社 中国語辞典

一矢報いることをやめるよう考慮する。

考虑放弃报一箭之仇。 - 中国語会話例文集

人から恩恵を受けたので,恩義に報いないわけにいかない.

受人恩惠,不能不报效。 - 白水社 中国語辞典

君はぜひ彼の心遣いに報いなければならない.

你一定要回报他的关心。 - 白水社 中国語辞典

私は死んであなたに報いようとさえ思う.

我简直想用死来报答你。 - 白水社 中国語辞典

父母の作った罪業で,子孫がその報いを受ける.

父母造的孽,儿孙遭报。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

前世で功徳を積むと,現世には善い報いがある.

上辈子积德,这辈子有好报应。 - 白水社 中国語辞典

やむをえず一度出向く以外ほかに方法はない.

无奈何只得去一趟。 - 白水社 中国語辞典

恩を受けながらそれに報いず反対にあだで返す.

知恩不报反为仇 - 白水社 中国語辞典

私は今年のプロムクイーンに選ばれる自信があります。

我有信心会被选作今年的毕业舞会的女王。 - 中国語会話例文集

一生涯かかってもあなたの大恩に報いることはできません.

今生今世不能报答您的大恩。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも人を痛めつけているので,今や報いを受ける時が来た.

他老害人,现在报应了。 - 白水社 中国語辞典

悪い事をすれば必ず悪い報いを受けると私は深く信じている.

我深信做坏事总不会有好报应的。 - 白水社 中国語辞典

人様から恩恵を受けたら,その人に報いなければならない.

受了人家的惠,得报答他。 - 白水社 中国語辞典

(1)この世で悪事を働くとこの世でその報いを受ける.(2)不肖の子,出来の悪い子.

现世报((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

君は今とても大変だけれど,子供さんは賢くて元気だから,いつかきっといい報いがある.

你现在虽然很苦,可是孩子聪明健壮,将来总有个熬头儿。 - 白水社 中国語辞典

父母は子供をはぐくみ育てるが,子供がそれに報いることを望んではいない.

父母抚育子女,并不希望子女报偿。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも私を助けてくれるので,私はぜひとも彼に報いなくてはならない.

他经常帮助我,我一定要酬报他。 - 白水社 中国語辞典

君,今のうちにちゃんと学ばなければ,後になってその報いを受けることになるよ!

你现在不学好,以后就䞍吧! - 白水社 中国語辞典

このことは私に絵筆で国に報いるという志を知らず知らずのうちに芽生えさせた.

这使我油然萌发出用画笔报国的志向。 - 白水社 中国語辞典





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS