「醜」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我很丑。

私は醜い。 - 中国語会話例文集

丑恶嘴脸

醜い顔つき． - 白水社 中国語辞典

他长得特别丑。

彼は容貌が醜い． - 白水社 中国語辞典

当众出丑

人前で醜態をさらす． - 白水社 中国語辞典

秽闻四播((成語))

醜聞が広く伝わる． - 白水社 中国語辞典

阴暗丑恶

陰気で醜悪である． - 白水社 中国語辞典

不辨媸妍((成語))

美醜の区別がつかない． - 白水社 中国語辞典

丑态百出((成語))

さまざまな醜態を演じる． - 白水社 中国語辞典

当众丢丑

皆の前で醜態をさらす． - 白水社 中国語辞典

她长得真砢碜。

彼女は顔が本当に醜い． - 白水社 中国語辞典

可以从他的作品中感觉到人类的丑陋。

彼の作品の中に、人間の醜さを感じます。 - 中国語会話例文集

那位演員身陷醜聞中。

その俳優はスキャンダルに陥っている。 - 中国語会話例文集

他被说成是散布丑闻的人。

彼は醜聞を流布する者であると言われた。 - 中国語会話例文集

她的脸因长了痘痘而变丑了。

彼女の顔はにきびで醜くなっている。 - 中国語会話例文集

那个女人养着一只很丑的狗。

その女性は醜い犬を飼っていた。 - 中国語会話例文集

她战战兢兢的，很难看。

彼女はおどおどしていて醜かった。 - 中国語会話例文集

对丑恶的事物，给以嘲讽。

醜悪な事物に対して，当てこすりを言う． - 白水社 中国語辞典

他的言行多么丑恶！

彼の言動はなんと醜悪なことか！ - 白水社 中国語辞典

这人的相貌虽然丑陋，但心灵却很美。

この人の容貌は醜いけれど，心は美しい． - 白水社 中国語辞典

这不是成心要出我的洋相吗？

これはわざと私に醜態を演じさせようというのか？ - 白水社 中国語辞典

假恶丑

（哲学・芸術で真・善・美に対する概念）偽・悪・醜． - 白水社 中国語辞典

面目可憎((成語))

（多く後に‘语言无味’を伴い）顔つきが憎らしい，容貌が醜い． - 白水社 中国語辞典

肉眼凡胎((成語))

（物の善悪美醜などがわからない）俗人凡夫． - 白水社 中国語辞典

美与丑、大与小都是相对的概念。

美と醜，大と小は共に相対する概念である． - 白水社 中国語辞典

不辨妍媸((成語))

美醜の区別がつかない，みそもくそも一緒にする． - 白水社 中国語辞典

这一次他可在大家面前栽跟头了。

今度は彼は大勢の前で醜態をさらした． - 白水社 中国語辞典

面目可憎((成語))

（多く後に‘语言无味’を伴い）顔つきが憎らしい，容貎が醜い． - 白水社 中国語辞典

那位记者因寻找丑闻而得名。

そのジャーナリストは醜聞をあさる人として名声を得た。 - 中国語会話例文集

无法容忍让众人看到那般的丑陋。

そのような醜悪さは、衆目にさらすことはゆるされません。 - 中国語会話例文集

那條醜聞引起相当大的轰动

そのスキャンダルはものすごいセンセーションを巻き起こした。 - 中国語会話例文集

他们家有三个孩子，小儿子最丑。

彼の家には3人子供がいるが，末の息子が最も醜い． - 白水社 中国語辞典

你有天大的本事，也叫你现现眼。

お前にどれだけの力があろうと，醜態をさらけさせてやる． - 白水社 中国語辞典

这个东西看着不好看，吃着可好吃。

これは見たところ醜いが，食べるとどうしてなかなかうまい． - 白水社 中国語辞典

她的所属的事务所利用她的醜聞來炒作新電影

彼女の所属事務所は彼女のスキャンダルを新作映画の宣伝として利用した。 - 中国語会話例文集

你再给我们出洋相，我们可就不客气啦。

君が再び我々の迷惑になるような醜態を演じるなら，我々は黙っていないぞ． - 白水社 中国語辞典

三分像人，七分像鬼。((ことわざ))

（人に似ているよりも，ずっと多く幽霊に似ている→）容貌がひどく醜い，痛めつけられ二度と見られないほどである． - 白水社 中国語辞典