「采访」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

接受采访。

取材を受ける。 - 中国語会話例文集

接受采访。

取材に応じる。 - 中国語会話例文集

接受采访

取材を受ける． - 白水社 中国語辞典

我采访那个城镇。

その町を取材する。 - 中国語会話例文集

报社来采访。

新聞社が取材に来る。 - 中国語会話例文集

采访新闻

ニュースを取材する． - 白水社 中国語辞典

电视采访

テレビインタビュー．≒电视会见． - 白水社 中国語辞典

采访新闻

ニュースを取材する． - 白水社 中国語辞典

基于采访内容进行了写作。

取材をもとに執筆された。 - 中国語会話例文集

把采访写在报道里。

インタビューを記事に載せる。 - 中国語会話例文集

她有采访的计划。

彼女はインタビューの予定がある。 - 中国語会話例文集

将采访写在报道里。

インタヴューを記事に載せる。 - 中国語会話例文集

我接受了杂志的采访。

私は雑誌の取材を受けた。 - 中国語会話例文集

我读了采访的报导。

インタビューの記事を読みました。 - 中国語会話例文集

去参加了杂志的采访。

雑誌の取材を受けてきました。 - 中国語会話例文集

我不进行采访活动。

取材活動をしません。 - 中国語会話例文集

采访的对象

取材対象，取材される側． - 白水社 中国語辞典

在采访中，请一定要听从采访者的指挥。

インタビューでは、必ずインタビューをしている人に指揮をとらせなさい。 - 中国語会話例文集

因为会播放采访的状况请一定收看。

取材の様子が放送されるのでぜひ見てください。 - 中国語会話例文集

今天我采访了花子。

今日、花子さんにインタビューします。 - 中国語会話例文集

我采访了农业从事者。

農業従事者を対象としたインタビューを行った。 - 中国語会話例文集

我会写关于这次采访的报告书。

このインタビューに関する報告書を作ります。 - 中国語会話例文集

请灵活地应对采访。

インタビューには柔軟な姿勢で臨みなさい。 - 中国語会話例文集

我想对下面的事情进行采访。

私は次のことをインタビューしようと思います。 - 中国語会話例文集

我想向你提出采访的申请。

あなたに取材の申込をしたい。 - 中国語会話例文集

他是今天采访的山田。

彼が今日のインタビュアーの山田さんです。 - 中国語会話例文集

我们昨天完成了对她的采访。

我々は昨日、彼女とのインタビューを終えました。 - 中国語会話例文集

接受了关于那家店的采访。

その店についての取材を受けた。 - 中国語会話例文集

采访要花将近1小时，可以吗？

インタビューは概ね1時間かかりますがよろしいですか。 - 中国語会話例文集

被采访的人对我的提问回答了“是”。

インタビューされる人は私の質問に「はい」と答えた。 - 中国語会話例文集

教新上任的采访记者有哪些工作内容。

新人レポーターに仕事の内容を教えてください。 - 中国語会話例文集

要求参加采访。

インタビューへの参加を要求すること。 - 中国語会話例文集

如果可以的话想进行采访。

もし可能であればインタビューを行いたい。 - 中国語会話例文集

能采访你吗？

あなたにインタビューすることはできますか？ - 中国語会話例文集

记者深入基层采访。

記者は下部組織に深く入って取材した． - 白水社 中国語辞典

半结构的采访了5个助产师和3个保健师。

5人の助産師と3人の保健師に半構成的インタビューをした。 - 中国語会話例文集

谢谢您接受我们的采访。

私たちの訪問を受け入れていただきありがとうございました。 - 中国語会話例文集

他们好像没有采访你的展览会。

彼らはあなたの展覧会を取材したのではなかったようです。 - 中国語会話例文集

从那之后，我们在电话里采访了他那件事。

それから、私達はそのことについて電話で彼にインタビューしました。 - 中国語会話例文集

把你的采访推荐给杂志社的时候就被采用了。

あなたのインタビューを雑誌に提案したところ、採用されました。 - 中国語会話例文集

被采访的人在到自己的顺序之前一直在外面了。

インタビューをされる人は自分の番が来るまで外にいた。 - 中国語会話例文集

采访不是原封不动的而是提前录制的。

インタビューは生ではなく前もって録画されたものだった。 - 中国語会話例文集

在采访中，他给孩子们讲述了自己的人生。

インタビューで、彼は子どもたちに自分の人生を語った。 - 中国語会話例文集

妈妈针对采访头一回详细述说了当时的情况。

母は取材に対して初めて当時の状況を詳細に語りました。 - 中国語会話例文集

总统在ABC的采访中说他支持同性恋。

大統領はABCのインタビューで、同性婚を支持すると言った。 - 中国語会話例文集

录音机在采访或者记者见面会上经常被使用。

レコーダーは取材や記者会見でよく使われます。 - 中国語会話例文集

进行了讨论形式的小组采访。

ディスカッション形式でグループインタビューを行った。 - 中国語会話例文集

用讨论的形式进行了小组采访。

ディスカッション形式でグループインタビューを行った。 - 中国語会話例文集

这次，我想采访你，所以给你发了邮件。

今回は、あなたにインタビューをお願いしたくて、メールをしました。 - 中国語会話例文集

我认为在下次会议之前，他能采访你的可能性很低。

次回ミーティングまでに、彼があたなを訪問できる可能性は低いと思う。 - 中国語会話例文集