「里实」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在店里实施品酒会。

店頭で利き酒を実施します。 - 中国語会話例文集

我心里实在下不去。

私は心中誠に気が済まない． - 白水社 中国語辞典

他现在在洛杉矶的店里实习。

彼は今ロサンゼルスの店で研修している。 - 中国語会話例文集

去到那里实在是相当无聊的旅行。

そこまで行くのはかなり退屈な旅だ。 - 中国語会話例文集

他乍到这里，实际情况还不清楚。

彼がここに初めて来た時は，実際の状況がまだわからなかった． - 白水社 中国語辞典

人家这样厚待我们，心里实在过意不去。

人様がこんなに私たちを手厚くもてなしてくださって，本当に申し訳ない． - 白水社 中国語辞典

这里，实帧编号 RFN相当于对记录开始操作后取入的图像数据连续分配的识别号码。

ここで、実フレーム番号RFNは、記録開始操作の後に取り込まれる画像データに連続的に割り当てられる識別番号に相当する。 - 中国語 特許翻訳例文集

设备布置 D这里实质上是照明布置，其中为了示出本发明并不限于照明系统，设备之一是作为办公室的空气调节系统一部分的通风器 V7。

装置構成Dはここでは基本的には照明構成であり、ここで、本発明が照明システムに限定されるものではないことを示す目的のため、装置の1つは、これらオフィスの空調システムの一部としての換気扇V7である。 - 中国語 特許翻訳例文集