「里」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我打心底里爱着你。

心の底からあなたを愛しています。 - 中国語会話例文集

我从进公司以来就住在这里。

入社以来ここに住んでいます。 - 中国語会話例文集

我从他那里得到了很多纪念品。

彼からお土産をたくさんもらいました。 - 中国語会話例文集

怎么去那里的是个谜。

どうやってそこに行くかは謎である。 - 中国語会話例文集

话说，山田去哪里了？

ところで、山田様は何処に行きましたか？ - 中国語会話例文集

算上这次的话，我今年去了那里三次了。

今回もいれて、私は今年そこに3回行きました。 - 中国語会話例文集

包括这次的话，我今年去了那里三次了。

今回も含めると私は今年そこに3回行きました。 - 中国語会話例文集

昨天我去田里种了蔬菜。

昨日私は畑に野菜を植えました。 - 中国語会話例文集

我们在哪里见过吗？

私たちはどこかでお会いしましたか。 - 中国語会話例文集

我奶奶在田里种蔬菜。

私のおばあちゃんは畑で野菜を作っています。 - 中国語会話例文集

我的孩子们在雪地里玩耍。

私の子供たちは雪の中で遊んでいます。 - 中国語会話例文集

我从你那里学到了很多东西。

あなたからたくさんのことを教わりました。 - 中国語会話例文集

我会把你的照片附在这封邮件里。

あなたの写真をこのメールに添付します。 - 中国語会話例文集

我想把这里作为焦点进行研究。

ここに焦点を当てて研究しようと思った。 - 中国語会話例文集

有在这里建设混合式住区的计划。

ここに混合所得コミュニティをつくる計画がある。 - 中国語会話例文集

我觉得从那里看的景色非常漂亮。

そこからの眺めはとても綺麗だと思います。 - 中国語会話例文集

我想象着从那里看的景色非常漂亮。

そこからの眺めはとても綺麗だと想像します。 - 中国語会話例文集

我在那里看到了很多芝士。

そこでたくさんのチーズを見ることができました。 - 中国語会話例文集

我在那里遇到了非常出色的人们。

そこでとても素敵な人たちに出会えた。 - 中国語会話例文集

我期待着在那里吃饭。

そこでの食事を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我在那里生活到高中毕业。

そこで高校を卒業するまで暮らしました。 - 中国語会話例文集

我定了到那里的日子就跟你联络。

そちらに到着する日が決まったらご連絡します。 - 中国語会話例文集

这个化妆品哪里都有卖的。

この化粧品はどこでも売っている。 - 中国語会話例文集

银行账户里分红和房租被汇了过来。

銀行口座には、配当と家賃が振り込まれます。 - 中国語会話例文集

把申请书和估算单添加到邮件里了。

請求書と見積りをメールに添付しました。 - 中国語会話例文集

心里一直想着事情就能实现。

心から思い続けると物事は成就する。 - 中国語会話例文集

请把想翻译的文章输进这里。

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。 - 中国語会話例文集

下次还来店里玩哦。

また今度お店に遊びに行きますね。 - 中国語会話例文集

在登记栏里输入日期。

記入欄に日付を入力します。 - 中国語会話例文集

今天的短信里有七个心形。

今日のメールにはハートマークが七個ありました。 - 中国語会話例文集

我一周在家里远程办公数日。

私は週に数日在宅勤務をしている。 - 中国語会話例文集

牛尾草的叶子在冬天里是鹿最好的食物。

シオデの葉は冬の間中、鹿の良い食べ物になる。 - 中国語会話例文集

请在这里投入整理券然后投入车费。

ここに整理券を入れてから料金を入れてください。 - 中国語会話例文集

附件是以前从你那里拿到的文件。

添付書類は以前あなたからもらった書類です。 - 中国語会話例文集

昨天罕见的没有去经常就诊的医生那里。

昨日は珍しくかかりつけの医者へ行かなかった。 - 中国語会話例文集

点餐请按这里的按钮。

ご注文はこちらのボタンを押してください。 - 中国語会話例文集

在这里住着引起了暴力事件的人。

ここには暴力事件を起こした者が居る。 - 中国語会話例文集

在机场的特产店里海鲜类很畅销。

空港の土産店では、海鮮類がとても売れている。 - 中国語会話例文集

在这里，新的黑历史产生了。

ここに、新しい黒歴史が発生しました。 - 中国語会話例文集

我的公司里有电脑的专人。

私の会社にはパソコンの専任者がいます。 - 中国語会話例文集

我想今年的1月去老师的家里拜访。

今年の1月に先生のご自宅を訪問したいです。 - 中国語会話例文集

行李里有贵重物品吗？

荷物の中に貴重品はありますか - 中国語会話例文集

我今天把平板电脑忘在家里就来了。

今日、家に私のタブレットPCを忘れてきた。 - 中国語会話例文集

菜里放了很多的辣椒。

料理に唐辛子をたくさん使います。 - 中国語会話例文集

这里以前没有通电。

ここは昔電気が通っていなかった。 - 中国語会話例文集

他说的一句话至今还留在脑海里。

彼の言った一言が今でも頭に残っている。 - 中国語会話例文集

他在屋子里抽烟喝咖啡。

彼は部屋でタバコを吸ったり、コーヒーを飲んだりします。 - 中国語会話例文集

会场里有很多中国人。

会場には大勢の中国人がいました。 - 中国語会話例文集

你要是出国的话想去哪里呢？

あなたは海外に行くとしたらどこに行きたいですか? - 中国語会話例文集

这哪里是行情变好了，不如说是变差了。

景気は良くなるどころか、むしろ悪くなってきている。 - 中国語会話例文集