「鉄」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这是铁一般的事实。

これは（鉄のごとき→）動かすことのできない事実である． - 白水社 中国語辞典

他的意志像钢铁一般坚强。

彼の意志は鋼鉄のように強固である． - 白水社 中国語辞典

营地周围布满了铁丝网。

野営地の周囲には鉄条網が張り巡らされている． - 白水社 中国語辞典

铁道一般由国家营建。

鉄道は一般的に国家によって作られる． - 白水社 中国語辞典

滬杭甬铁路

上海から杭州を経て寧波に至る鉄道． - 白水社 中国語辞典

工业战线以钢铁、机械为“元帅”。

工業戦線は鋼鉄・機械を「総帥」とする． - 白水社 中国語辞典

售票员

（鉄道の）出札係，（劇場・映画館の）切符売り，（バスの）車掌． - 白水社 中国語辞典

本市地铁已投入运营。

本市の地下鉄は既に運行に入った． - 白水社 中国語辞典

他在马背上打了一枪。

彼は馬上から鉄砲を1発ぶっ放した．⇒在zài9． - 白水社 中国語辞典

一公里地铁的造价是一亿元。

1キロの地下鉄の建造コストは1億元である． - 白水社 中国語辞典

战略物资

（食糧・鉄・石油などの）戦略物資． - 白水社 中国語辞典

这根铁丝太软，折不断。

この鉄線はとても軟らかく，折ることができない． - 白水社 中国語辞典

我家在铁路的这边。

私の家は鉄道線路のこちら側にある． - 白水社 中国語辞典

为了修铁路，国家征用了六百亩农田。

鉄道を敷くために，国が600ムーの農地を徴用した． - 白水社 中国語辞典

广州是京广铁路的终点。

広州は京広鉄道の終点である． - 白水社 中国語辞典

生铁铸就的，不容易拆掉。

銑鉄で鋳込んだものだから，解体しにくい． - 白水社 中国語辞典

战争中铸造了钢铁般的意志。

戦争の中で鋼鉄のような意志が形作られた． - 白水社 中国語辞典

他在钢铁厂做了五年工。

彼は製鉄所で5年間働いた． - 白水社 中国語辞典

对空气炮的子弹飞射的结构进行思考。

空気鉄砲の玉が飛び出す仕組みについて考えます。 - 中国語会話例文集

在地铁不再拥挤之前，请悠闲地待在家里。

地下鉄が混まなくなる時間までゆっくり家にいてください。 - 中国語会話例文集

这个店有很多种适合铁板烧的红酒。

この店では鉄板焼きにふさわしい幅広いワインも楽しめます。 - 中国語会話例文集

以前的产品是用橡胶作成的，但这个是用铁做成的。

従来の製品はゴムで作られていたが、これは鉄で作られている。 - 中国語会話例文集

我们在国外的地铁上钱包差点被盗。

私達は海外の地下鉄で、財布を盗まれる所だった。 - 中国語会話例文集

有些市场地图中像铁路路线图。

マーケティングマップの中には鉄道路線図に似たものがある。 - 中国語会話例文集

这个泉水虽然含铁少，但是含有丰富的矿物质成分。

この湧水は鉄分は少ないがカルシウム分は豊富である。 - 中国語会話例文集

钢铁厂分为高炉厂和电炉厂两种。

鉄鋼メーカーは高炉メーカーと電気炉メーカーに分類される。 - 中国語会話例文集

在混杂的时间坐地铁是非常痛苦的事。

混雑した時間に地下鉄に乗るというのは、非常につらいことです。 - 中国語会話例文集

也是第一次自己一个人坐地铁去了很多地方。

地下鉄にも初めて1人で乗って、いろんな場所に行きました。 - 中国語会話例文集

从家里乘坐地铁然后走路去了西新宿的齿科医生那里。

家から西新宿の歯医者まで地下鉄と徒歩で行った。 - 中国語会話例文集

一边听朋友的话一边走向了地铁站。

友達の話を聞きながら地下鉄の駅まで歩きました。 - 中国語会話例文集

铁的筷子因为滑，吃起饭来很困难。

鉄の箸はつるっとすべっちゃうから食べるのがちょっと大変。 - 中国語会話例文集

由于铁的吸收率不高，因此是容易缺乏的矿物质。

鉄は吸収率が低いため、不足しやすいミネラルです。 - 中国語会話例文集

八幡制铁所是100多年前建成的制铁所。

八幡製鐵所は今から100年以上前に出来た製鉄所です。 - 中国語会話例文集

我患有味觉障碍，什么东西吃起来都感觉像铁一般的味道。

私は味覚障害にかかっていて、何もかも鉄の味がする。 - 中国語会話例文集

套式轨道是两条轨道的重叠区间。

搾線は2本の線路が一部重なり合う鉄道の区間だ。 - 中国語会話例文集

对铸铁制造有影响的原料含量的确认

鋳鉄生産に影響のある原料の含有率確認 - 中国語会話例文集

安源大罢工

1922年に安源炭鉱と株萍鉄道の労働者が行なった大ストライキ． - 白水社 中国語辞典

修建地铁，每一道工序都有人把关。

地下鉄の建設は，工程ごとにその質をチェックする人がいる． - 白水社 中国語辞典

群众称颂解放军是祖国的钢铁长城。

人々は解放軍を祖国の鋼鉄の長城だと褒めたたえた． - 白水社 中国語辞典

正在筹建铁路新线。

鉄道の新しい路線の建設を計画しているところである． - 白水社 中国語辞典

该厂钢产量创历史最高水平。

その工場の鉄鋼生産量は史上最高を記録した． - 白水社 中国語辞典

京广铁路从北京起到广州为止。

京広鉄道は北京から始まり広州で終わっている． - 白水社 中国語辞典

明天是队日，我们去参观钢铁厂。

明日は少年先鋒隊の活動日で，我々は製鉄所の参観に行く． - 白水社 中国語辞典

火车咕隆一声走过一道铁桥去。

汽車がガタンゴトンと音を立てて鉄橋を通り過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典

“客流”、“上行”、“下行”，这些都是铁路部门的行话。

「客の流れ」，「上り」，「下り」，これらは鉄道部門の専門語である． - 白水社 中国語辞典

护卫首长安全地过了铁路封锁线。

最高幹部を護衛して無事に鉄道の封鎖線を越えさせた． - 白水社 中国語辞典

混凝土凝固以后跟钢条紧密地结合在一起。

セメントは凝固すると鉄筋と堅く一つに結合する． - 白水社 中国語辞典

离了钢铁就没法发展重工业。

鋼鉄がなくては重工業を発展させることはできない． - 白水社 中国語辞典

狮子大声咆哮着，好似要冲出铁笼一样。

ライオンが大声でほえ，鉄のおりから飛び出して来そうである． - 白水社 中国語辞典

我和科长谈了几次，几次都碰了钉子。

私は課長と何度か話したが，その都度ひじ鉄を食らった． - 白水社 中国語辞典