| 意味 | 例文 |
「銭貸し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
明日交歓会が開催されるかどうかは，今のところわかりません．
明天联欢会举行与否，现在还不得而知。
- 白水社 中国語辞典
以下の状態の為、機種設定を完了できません。
由于以下状态，未能完成机种设定。 - 中国語会話例文集
この達成感は計り知れません。
这个成就感是无法估量的。 - 中国語会話例文集
これからも幸せな人生を歩んでください。
请你今后也度过幸福的人生。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについていかなる責任も負いません。
关于那个我们不负任何责任。 - 中国語会話例文集
若い2人の生活はたいへん幸せである．
小两口的生活很美满． - 白水社 中国語辞典
解放戦争末期，南下して南方各地で革命・建設に当たった幹部．
南下干部 - 白水社 中国語辞典
忙しかったので引っ越し準備がほとんどできませんでした。
我因为太忙了，所以搬家的准备几乎都没做。 - 中国語会話例文集
評価のなかでどんな分析が難しいですか？
在评价中什么样的分析很难？ - 中国語会話例文集
だから、すぐに返事が来ないかも知れません。
所以，可能不会马上有回复。 - 中国語会話例文集
すぐに転職するか未だに分かりません。
我还不知道会不会马上换工作。 - 中国語会話例文集
いつ電車が動くかわかりません。
不知道电车什么时候开动。 - 中国語会話例文集
どうか心配するのを止めてくれませんか？
你能不能不要再担心了？ - 中国語会話例文集
どうやって注文するのか教えてくださいませんか？
可不可以教我怎么订餐？ - 中国語会話例文集
月曜日か水曜日に昼ご飯を一緒に食べませんか？
星期一或者星期三一起吃午饭吧？ - 中国語会話例文集
パソコンで調べたので合っているか分かりません。
因为在电脑上查到的所以不知道对不对。 - 中国語会話例文集
いつ電車が動くかわかりません。
不知道电车什么时候发动。 - 中国語会話例文集
あなたの開発環境を教えてもらえませんか？
能告诉我你的开发环境吗？ - 中国語会話例文集
そして設定完了後、監視制御部343−1は1G回線から10G回線への復旧が完了したことを確認して復旧ACKをOLTに送信する（S539）。
然后，设定完成后，监视控制部 343-1确认从 1G线路到 10G线路的恢复已完成，将恢复 ACK发送至OLT(S539)。 - 中国語 特許翻訳例文集
私のお気入りのゲームはゲームセンターにしかありませんでした。
我喜欢的游戏只在游戏中心里有。 - 中国語会話例文集
この製品は防水仕様ではございませんが、よろしいでしょうか。
这个产品没有防水功能，您可以接受吗？ - 中国語会話例文集
写真を一緒に撮っていただけませんか？
能一起拍个照吗？ - 中国語会話例文集
もし暇なら、一緒にご飯でも食べに行きませんか？
如果有空的话，一起去吃饭吗？ - 中国語会話例文集
もし明日天気が良ければ泳ぎに行きませんか。
如果明天天气好的话不去游泳吗？ - 中国語会話例文集
心配することだけしか出来ません。
我除了担心什么也做不了。 - 中国語会話例文集
なにかの都合でメールを受信できませんでした。
我因为某种原因而没收到邮件。 - 中国語会話例文集
彼女は厳しい看護師ではありません。
她不是个严厉的护士。 - 中国語会話例文集
その少年達は東京を訪れないかもしれません
那些少年可能来不了东京了。 - 中国語会話例文集
私には彼の作品を見る機会がありませんでした。
我没有机会看他的作品。 - 中国語会話例文集
あなたはまだそれを更新していませんか？
你还没有更新那个吗？ - 中国語会話例文集
４月にヨルダンに行くかもしれません。
我可能四月份的时候去约旦。 - 中国語会話例文集
私は別の提案ができるかもしれません。
我也许能够提出别的方案。 - 中国語会話例文集
音楽の話ばかりしてすみません。
我光谈论音乐了对不起。 - 中国語会話例文集
私のご相談に乗っていただけませんでしょうか。
可以和你商量一下吗？ - 中国語会話例文集
今週末、私と一緒に旅行に行きませんか？
这周末和我一起去旅行吗？ - 中国語会話例文集
君から少しも信用されていません。
我一点都没有被你信任。 - 中国語会話例文集
その地震による被害はありませんでしたか？
你在那次地震中有没有受损？ - 中国語会話例文集
その地震による被害は受けませんでしたか？
你在那次地震中有没有受损？ - 中国語会話例文集
今日の夜、私に電話してくれませんか。
今天晚上可以给我打电话吗？ - 中国語会話例文集
あなたからの連絡を無視したことは一度もありません。
我从没有忽略过你来的联络。 - 中国語会話例文集
もし明日天気が良ければ泳ぎに行きませんか。
如果明天天气好的话去游泳吗？ - 中国語会話例文集
私たちはそれをあなたに提案できるかもしれません。
我们也许可以向你提出那个意见。 - 中国語会話例文集
私にメールを転送していませんか？
还没有把邮件转发给我吗？ - 中国語会話例文集
心配をかけて申し訳ございません。
抱歉让您担心了。 - 中国語会話例文集
一緒に中国語の勉強をしませんか？
不一起学习汉语吗？ - 中国語会話例文集
貴社代表様のアポイントを頂けませんでしょうか。
能取得和贵公司代表的预约吗？ - 中国語会話例文集
私の返事がかなり遅れてすみませんでした。
对不起我很晚才回复。 - 中国語会話例文集
彼らは二時間前食堂にいませんでした。
他们两个小时前不在食堂。 - 中国語会話例文集
この移行現象に遭遇したことはありせんか？
你遭遇过这个移动现象吗？ - 中国語会話例文集
戦勝国は経済面から敗戦国を封鎖した．
战胜国从经济上封锁战败国。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
