| 意味 | 例文 |
「銷滅する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27875件
次に、メモリ309のデータ構造について説明する。
接下来，对存储器 309的数据结构进行说明。
- 中国語 特許翻訳例文集
まず、本発明の第1の実施形態について説明する。
首先，说明本发明的第一实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の一実施形態について説明する。
在下文中，将描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、本発明の第1実施形態について説明する。
1.第一实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の実施例について説明する。
对本发明的实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の第2実施例について説明する。
对本发明的第二实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の第3実施例について説明する。
对本发明的第三实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、本発明の実施形態について説明する。
首先，将描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、この発明の実施の形態について説明する。
以下，将描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の一実施形態について説明する。
以下，将描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
（いつ君の祝いの酒が飲めるのか→）君はいつ結婚するか？
什么时候喝（吃）你的喜酒？ - 白水社 中国語辞典
図1〜図3を参照して、説明する。
参照图 1～图 3进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3を例にして説明する。
下面将参考图 3给出其详细描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11を例として説明する。
以图 11为例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、詳細は後で説明する。
后面将对其进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
夢が実現することを祈ります。
祈祷梦想实现。 - 中国語会話例文集
料理の仕方を説明する。
说明做饭的方法。 - 中国語会話例文集
本日は、娘の世話をする。
今天要照顾女儿。 - 中国語会話例文集
完璧に説明することができない。
不能完美地说明。 - 中国語会話例文集
完璧に説明することができない。
没能完美地说明。 - 中国語会話例文集
彼らは詳細に説明する。
他们说明详细的内容。 - 中国語会話例文集
メーリングリストに追加する
添加到邮件列表 - 中国語会話例文集
研究に関する端的な説明
关于研究的简短说明 - 中国語会話例文集
それを強調して説明する。
我强调说明那个。 - 中国語会話例文集
証明書を役所に提出する。
向机关提交证书。 - 中国語会話例文集
超流動現象を説明する
说明超流动现象 - 中国語会話例文集
彼を引き合いに出して説明する。
以他为例进行说明。 - 中国語会話例文集
Bryce Rollinsの人生を説明すること。
介绍布莱斯・罗林斯的人生。。 - 中国語会話例文集
表面処理を追加する。
追加表面处理。 - 中国語会話例文集
潜んでいる敵をせん滅する．
消灭暗藏的敌人 - 白水社 中国語辞典
海ツバメが大海原を旋回する．
海燕在大海上翱翔。 - 白水社 中国語辞典
品質の面できっちりチェックする．
把好质量关 - 白水社 中国語辞典
火力を発揮し，敵をせん滅する．
发扬火力，消灭敌人。 - 白水社 中国語辞典
そっぽを向いて冷たくする．
翻脸无情 - 白水社 中国語辞典
反革命分子を弾圧する．
镇压反革命 - 白水社 中国語辞典
綿花を紡いで紡績糸にする．
把棉花纺成纱。 - 白水社 中国語辞典
彼を罷免する必要がある．
必须革他的职。 - 白水社 中国語辞典
面目を大いに失墜する．
大失光彩 - 白水社 中国語辞典
誤解を解くよう説明する．
解释误会 - 白水社 中国語辞典
冷たい気持ちや表情をする．
冷心冷面((成語)) - 白水社 中国語辞典
道理で説明することができない．
不可理喻 - 白水社 中国語辞典
ひとまず大まかな説明をする．
先作一下笼统的说明。 - 白水社 中国語辞典
自然に発生し自然に消滅する．
自生自灭 - 白水社 中国語辞典
価格・品質・産地を明示する．
明码标价 - 白水社 中国語辞典
侵入した敵を撃滅する．
击溃入侵之敌 - 白水社 中国語辞典
事例を挙げて説明する．
举个事例来说明 - 白水社 中国語辞典
各省に同一の命令を発する．
通令各省 - 白水社 中国語辞典
メートル法は全国で通用する．
公制度量衡全国通用。 - 白水社 中国語辞典
受け身の局面から脱出する．
脱出被动局面 - 白水社 中国語辞典
命令に違反する者は罰を受ける．
违令者受罚 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
