「鋭く」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

鋭く光る鎌．

亮光光的镰刀 - 白水社 中国語辞典

刀を研いで鋭くする．

把刀磨锋利。 - 白水社 中国語辞典

小刀を鋭く研ぐ．

把刀子磨快。 - 白水社 中国語辞典

鋭く曲がるカーブを投げる

投出大幅转弯的曲线球 - 中国語会話例文集

鉛筆の先を鋭く削っている．

铅笔削得很尖。 - 白水社 中国語辞典

金属は砥石にかけると鋭くなる．

金就砺则利。 - 白水社 中国語辞典

鉛筆をたいへん鋭く削る．

把铅笔削得溜尖溜尖的。 - 白水社 中国語辞典

矛盾が日増しに鋭くなる．

矛盾日益尖锐。 - 白水社 中国語辞典

そのまま感覚を鋭く保っておきなさい。

请就那样保持敏锐的感知。 - 中国語会話例文集

私はいつもより勘が鋭くなっています。

我现在的感觉比以往任何时候都要敏锐。 - 中国語会話例文集

すごいけんまくで人に迫る，気勢鋭く人に迫る．

咄咄逼人((成語)) - 白水社 中国語辞典

（言論・文章の）気勢が鋭く人を圧迫する．

锋芒逼人((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は鋭く私の言葉を遮った．

他尖利地截断了我的话。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも鉛筆の先を鋭く削る．

他总把铅笔削得尖溜溜的。 - 白水社 中国語辞典

彼は鋭く問題の本質を指摘した．

他尖锐地指出了问题的本质。 - 白水社 中国語辞典

眼光が鋭く極めて小さい事でもはっきり見て取る．

明察秋毫((成語)) - 白水社 中国語辞典

鋭く急所を突いた批判・忠告，薬石の言．

药石之言((成語)) - 白水社 中国語辞典

消費者は鋭くこのメーカーを批判した．

消费者尖锐地指摘了这家工厂。 - 白水社 中国語辞典

彼は目が鋭く，数年前に会った人のことまで覚えている．

他眼毒，几年前见过的人他都记得。 - 白水社 中国語辞典

彼は味覚に鋭くて，一口飲めばこれが何のお茶だかすぐわかる．

他嘴尖，喝一口就知道这是什么茶。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は空をかすめて通り過ぎ，そのうなり声は鋭く耳をつんざくばかりであった．

飞机掠空而过，啸声尖锐刺耳。 - 白水社 中国語辞典

彼の話は言葉遣いは穏やかだったが，言っていることはたいへん鋭く厳しい．

他那话虽然说得很婉转，意见却很尖锐。 - 白水社 中国語辞典

（顔などが）角張っている，顔つきが厳しい，人柄が方正で筋道を曲げない，言葉が鋭くて容赦がない，非常に厳しい，鋭気・才気があふれている．

有棱有角 - 白水社 中国語辞典