| 例文 |
「錯ラジカル」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36804件
彼女は押し寄せる炎からかろうじて脱出した。
她好不容易才从熊熊烈火中逃了出来。
- 中国語会話例文集
彼らは全員陳姓であるのみならず，しかも同じ血筋である．
他们不但都姓陈，而且是一房的。 - 白水社 中国語辞典
私の実家はここから車で40分ぐらいかかります。
从我家到这里开车大概要花40分钟。 - 中国語会話例文集
明らかに彼女が人をいじめているくせに，反対に自分がいじめられているとねじ込んできた．
明明是她在欺负人，她却反咬说别人在欺负她。 - 白水社 中国語辞典
彼は自己嫌悪からくる汚辱の思いにくじけた。
他因自我嫌弃中来的侮辱思想而消沉。 - 中国語会話例文集
煩わしい家事から婦人を解放する．
把妇女从繁重的家务中解放出来。 - 白水社 中国語辞典
なぜならば、自分自身を守ることが最優先だからです。
因为我会首先保护自身。 - 中国語会話例文集
ジゴキシンはジギタリスから作られる。
地高辛是由毛地黄制作而来。 - 中国語会話例文集
なぜならそれは自分自身を否定するからです。
为什么的话，是因为否定了自己。 - 中国語会話例文集
根も葉もないことで人からいじめられる．
受冤枉气((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
彼らの車に便乗して（乗せてもらって）出かける．
搭他们的车走。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人に頭から悪口を浴びせる．
给他们俩的头上泼脏水。 - 白水社 中国語辞典
彼は今文章を書いているところだから，じゃまをするな．
他正在写作，不要打扰他。 - 白水社 中国語辞典
version_numberは4桁の数字からなる。
version_number由 4位数字构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御はステップ602から始まる。
控制于步骤 602中开始。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御はステップ702から始まる。
控制于步骤 702开始。 - 中国語 特許翻訳例文集
医師から助言を受けている。
接受了医生的忠告。 - 中国語会話例文集
そのジュースは桃からできている。
这个饮料是桃子做的。 - 中国語会話例文集
これから勉強が始まる。
接下来开始学习。 - 中国語会話例文集
計画を一時間遅らせる。
暂时推迟计划。 - 中国語会話例文集
洋上から月を眺めるであろう。
我会在海上赏月吧。 - 中国語会話例文集
彼らをその会場へ誘導する。
我指引他们去那个会场。 - 中国語会話例文集
ゆえに、今日から勉強し始める。
因此，从今天开始学习。 - 中国語会話例文集
明日から二学期が始まる。
明天开始第二学期。 - 中国語会話例文集
上空から見る地形
从高空看下来的地形 - 中国語会話例文集
明日から始めるつもりです。
打算从明天开始。 - 中国語会話例文集
蛇口から水漏れしている。
从水龙头里漏水。 - 中国語会話例文集
あなたがいるから大丈夫です。
有你在就没问题。 - 中国語会話例文集
あなたから返事が来るのを待ちます。
我等你的回复。 - 中国語会話例文集
三時半から少し仕事がある。
我三点半开始有一些工作。 - 中国語会話例文集
自宅から都市まで3kmある。
从我家到市里有三千米。 - 中国語会話例文集
イギリスから来た上司がいる。
有从英国来的上司。 - 中国語会話例文集
彼らと時間を調整している。
我在和他们调整时间。 - 中国語会話例文集
彼女は彼にパンチを食らわせる。
她会给他一拳。 - 中国語会話例文集
明日から学校が始まる。
明天开始上学。 - 中国語会話例文集
彼らは皆現状に不満である．
他们都不满现状。 - 白水社 中国語辞典
自発的に根拠地から撤退する．
主动撤出根据地。 - 白水社 中国語辞典
部屋から2人の人が出て来る．
屋里出来两个人。 - 白水社 中国語辞典
彼女らは彼に探りを入れる．
她们向他刺探情报。 - 白水社 中国語辞典
認識は経験から始まる．
认识开始于经验。 - 白水社 中国語辞典
聡明さは実践から生まれる．
聪明来自实践。 - 白水社 中国語辞典
公布の日から実施する．
自公布之日起实行。 - 白水社 中国語辞典
当面の情勢から見ると．
从当前情势看 - 白水社 中国語辞典
初めから張り切っている．
一上来就有劲。 - 白水社 中国語辞典
水が蛇口から噴き出している．
水从龙头里射了出来。 - 白水社 中国語辞典
理論が実際から離脱する．
理论脱离实际。 - 白水社 中国語辞典
その実質はほかならぬ…である．
其实质就是… - 白水社 中国語辞典
最も重要な事からまずやる．
首要的事先办 - 白水社 中国語辞典
危険な状況から離脱する．
脱离险地 - 白水社 中国語辞典
町から町へ乞食をして回る．
沿街要饭 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
