「鑑定」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

司法鑑定

司法鑑定． - 白水社 中国語辞典

鉴定笔迹

筆跡を鑑定する． - 白水社 中国語辞典

有可能让你鉴定和评价时价吗？

あなたに時価の鑑定評価をさせるのは可能ですか。 - 中国語会話例文集

这是谁的字迹，你能辨认出来吗？

これは誰の筆跡か，君は鑑定できますか？ - 白水社 中国語辞典

他是个鉴别古玩的专家。

彼は骨董を鑑定する専門家である． - 白水社 中国語辞典

必须鉴定产品的质量。

製品の質を鑑定しなければならない． - 白水社 中国語辞典

经有关部门鉴定，这种产品的质量完全合格。

関係部門の鑑定によると，この製品の質は完全に合格である． - 白水社 中国語辞典

专家对这幅画进行了甄别，认为它是珍品。

専門家はこの絵に対して鑑定を行ない，得難い逸品だと認めた． - 白水社 中国語辞典

有关部门对市场上销售的烟、酒、药等进行了鉴别。

関係部門が市場で販売されているたばこ・酒・薬品などに対して鑑定を行なった． - 白水社 中国語辞典

对于费用，本公司已经估好了本公司应该承担的价格，希望贵公司能承担贵公司的部分。

料金につき、弊社ではすでに弊社負担で鑑定終了しており、貴社分は貴社にてご負担いただきたく、お願いいたします。 - 中国語会話例文集

让专业公司进行鉴定的结果是，据说是高价的玻璃制品，值不少钱。

業者に鑑定してもらったところ、高価なガラス製だったらしく、かなりの値がつくということがわかった。 - 中国語会話例文集