「鑑賞」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我欣赏画作。

絵を鑑賞する。 - 中国語会話例文集

喜欢看电影。

ビデオ鑑賞が好きです。 - 中国語会話例文集

我喜欢欣赏画。

絵画鑑賞が好きです。 - 中国語会話例文集

欣赏表演

ショーを鑑賞する - 中国語会話例文集

鉴赏绘画。

絵画を鑑賞する。 - 中国語会話例文集

鉴赏古董

骨董を鑑賞する． - 白水社 中国語辞典

赏玩书画

書画を鑑賞する． - 白水社 中国語辞典

赏阅佳作

よい作品を鑑賞する． - 白水社 中国語辞典

欣赏音乐

音楽を鑑賞する． - 白水社 中国語辞典

欣赏夜景

夜景を鑑賞する． - 白水社 中国語辞典

请你欣赏那盘录像。

そのビデオをご鑑賞ください。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是鉴赏电影。

私の趣味は映画鑑賞です。 - 中国語会話例文集

兴趣爱好是看电影。

映画鑑賞が趣味です。 - 中国語会話例文集

乘坐游船观赏樱花。

遊覧船に乗り、桜を鑑賞する。 - 中国語会話例文集

鉴赏艺术品

芸術作品を鑑賞する． - 白水社 中国語辞典

赏鉴各家书画

各家の書画を鑑賞する． - 白水社 中国語辞典

接下来，设置二维观看模式 (步骤 S902)。

続いて、2D鑑賞モードが設定される（ステップS902）。 - 中国語 特許翻訳例文集

想再次鉴赏很多的艺术作品。

たくさんの芸術作品を改めて鑑賞したいです。 - 中国語会話例文集

任何一家电影院都能观看。

いずれの映画館でもご鑑賞いただけます。 - 中国語会話例文集

我的兴趣爱好是做菜和听音乐。

私の趣味はお料理と音楽鑑賞です。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是旅游和音乐鉴赏。

私の趣味は旅と音楽鑑賞です。 - 中国語会話例文集

我的兴趣爱好是看电影和读书。

私の趣味は映画鑑賞と読書です。 - 中国語会話例文集

我期待着能有机会鉴赏它。

私はまたそれを鑑賞できるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

她的爱好是音乐鉴赏。

彼女の趣味は音楽鑑賞です。 - 中国語会話例文集

我们欣赏了考迪罗的肖像画。

私たちはカウディーリョの肖像画を鑑賞した。 - 中国語会話例文集

我喜欢画画和欣赏画。

絵を描くことと絵を鑑賞することが好きです。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是旅行读书电影和看录像。

私の趣味は、旅行、読書、映画やビデオ鑑賞です。 - 中国語会話例文集

去看了朋友向往的现场直播。

憧れの友達のライブを鑑賞に行った。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是骑自行车和电影鉴赏。

私の趣味は、サイクリングと映画鑑賞です。 - 中国語会話例文集

把玩良久，不忍释手。

手に取り飽きることなく鑑賞し続ける． - 白水社 中国語辞典

我们在文化宫观赏了精采表演。

我々は文化宮ですばらしい出し物を鑑賞した． - 白水社 中国語辞典

南国山水已经很久没有欣赏了。

南国の山水は既に久しく鑑賞していない． - 白水社 中国語辞典

他经常欣赏文艺作品。

彼はしょっちゅう文芸作品を鑑賞している． - 白水社 中国語辞典

终于欣赏到了黄山的红叶。

とうとう黄山の紅葉を鑑賞した． - 白水社 中国語辞典

这种表演再也欣赏不到。

このような演技は二度と鑑賞できない． - 白水社 中国語辞典

这种建筑欣赏的人不多。

このような建築は鑑賞する人が少ない． - 白水社 中国語辞典

她非常专注地欣赏着这幅油画。

彼女は一心にその油絵を鑑賞している． - 白水社 中国語辞典

当接收到三维观看模式的设置信息 (步骤 S926)时，设置三维观看模式 (步骤S927)。

3D鑑賞モードの設定情報を受信した場合には（ステップS926）、3D鑑賞モードが設定される（ステップS927）。 - 中国語 特許翻訳例文集

所述结果可为较不合意的观看体验。

その結果は、望ましいとは言えない鑑賞経験（viewing experience）となることがある。 - 中国語 特許翻訳例文集

另一方面，当接收到观看模式的设置信息 (步骤 S925)时，决定是否接收到三维观看模式的设置信息 (接收到的观看模式的设置信息是否为三维观看模式的设置信息 )(步骤 S926)。

一方、鑑賞モードの設定情報を受信した場合には（ステップS925）、3D鑑賞モードの設定情報を受信したか否か（受信した鑑賞モードの設定情報が3D鑑賞モードの設定情報であるか否か）が判断される（ステップS926）。 - 中国語 特許翻訳例文集

很高兴能欣赏到各种艺术家的乐曲。

いろいろなアーティストの楽曲を鑑賞できて楽しいです。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是打篮球和电影鉴赏。

私の趣味はバスケットボールをすることと映画鑑賞です。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是打篮球和看电影。

私の趣味はバスケットボールをすることと映画鑑賞です。 - 中国語会話例文集

我们今天欣赏了大家的自由研究。

私たちは今日はみんなの自由研究を鑑賞しました。 - 中国語会話例文集

我的爱好是，旅游，读书，看电影和视频。

私の趣味は、旅行に読書、映画やビデオ鑑賞です。 - 中国語会話例文集

外国朋友在文化宫观看了精采节目。

外国のお客様は文化宮ですばらしい出し物を鑑賞した． - 白水社 中国語辞典

他们一边品茶，一边鉴赏着壁上的山水画。

彼らは茶の味を味わいながら，壁の山水画を鑑賞していた． - 白水社 中国語辞典

他们一边走，一边谈，一边欣赏展览品。

彼らは歩きながら話をし，話をしながら展示物を鑑賞した． - 白水社 中国語辞典

他珍爱地把玉器摆在桌上欣赏起来。

彼は大切そうに玉器を机の上に取り出して鑑賞しだした． - 白水社 中国語辞典

另一方面，当没有设置三维观看模式 (步骤 S910)时，显示控制部分 170在显示部分 180上显示用于设置三维观看模式的三维观看模式设置屏幕 (步骤 S911)。

一方、3D鑑賞モードが設定されていない場合には（ステップS910）、表示制御部170が、3D鑑賞モードを設定するための3D鑑賞モード設定画面を表示部180に表示させる（ステップS911）。 - 中国語 特許翻訳例文集