| 意味 | 例文 |
「镶」を含む例文一覧
該当件数 : 37件
镶假牙
入れ歯をする． - 白水社 中国語辞典
镶金牙
金歯を入れる． - 白水社 中国語辞典
镶上框子
縁をつける． - 白水社 中国語辞典
镶边花边
エッジレース． - 白水社 中国語辞典
镶嵌工艺
象眼工芸． - 白水社 中国語辞典
镶嵌漆器
象眼漆器． - 白水社 中国語辞典
嵌镶结构
モザイク構造． - 白水社 中国語辞典
在衣服上镶花边。
服にレースをつける． - 白水社 中国語辞典
给窗户镶玻璃。
窓にガラスをはめる． - 白水社 中国語辞典
请大夫镶牙。
医者に歯を入れてもらう． - 白水社 中国語辞典
把条幅裱褙镶框。
書を表装して額にする． - 白水社 中国語辞典
医生给他镶了颗假牙。
医者は彼に入れ歯を1本入れた． - 白水社 中国語辞典
象牙上镶嵌着金子。
象牙に金の象眼がしてある． - 白水社 中国語辞典
镶有人工钻石的手工编织品。
ディアマンテで飾った手作りの織物 - 中国語会話例文集
镶有人工钻石的手拿包。
ディアマンテで飾ったクラッチバッグ - 中国語会話例文集
这枚戒指上镶嵌着一颗大大的月光石。
この指輪には大きな月長石がはめ込まれている。 - 中国語会話例文集
他拿着一件镶黑边的白毛皮。
彼は黒いぶちのある白い毛皮を持っている。 - 中国語会話例文集
那个杯子上镶满了宝石。
そのカップには宝石がちりばめられている。 - 中国語会話例文集
她的戒指上镶着一块翠。
彼女の指輪にはひすいがはめ込んである． - 白水社 中国語辞典
镶着镂花铜饰的条案。
模様を彫った銅の飾り金具で縁どった細長い机． - 白水社 中国語辞典
这张桌子是嵌镶螺钿的。
この机はらでんの象眼を施してある． - 白水社 中国語辞典
甬道是鸡卵石嵌镶的。
庭の中の小道は玉石のモザイクが施してある． - 白水社 中国語辞典
项链儿上镶着一颗宝石。
首飾りに宝石が1つはめ込まれている． - 白水社 中国語辞典
给裙子镶一道花边儿。
スカートにレースの縁どりをつける． - 白水社 中国語辞典
桌布周围镶了一条花边。
テーブルクロスの縁にレースをつけた． - 白水社 中国語辞典
那个女人的晚礼服以蓝色镶边。
その女性の夜会服はブルーのコーディングで縁取りされていた。 - 中国語会話例文集
這款腕錶的表圈上镶有20顆鑽石
この腕時計はベゼルにダイヤモンドが20個はめ込まれている。 - 中国語会話例文集
她给我了镶嵌着绿松石的精制银手镯。
彼女はトルコ石の入った上製の銀のブレスレットをくれた。 - 中国語会話例文集
你是镶嵌在我们祖国土地上的一颗珍珠。
（たとえて言う）君はわが祖国の大地にはめ込まれた真珠である． - 白水社 中国語辞典
塔顶上镶了一颗闪闪发光的金星。
塔のてっぺんにはきらきら輝く金色の星を取り付けてある． - 白水社 中国語辞典
迎面墙壁上镶嵌着巨幅国画。
正面の壁には大きな中国の伝統絵画がはめ込んである． - 白水社 中国語辞典
我们这个医院只能拔牙，镶不了牙。
この病院では歯を抜くだけで，入れることはできません． - 白水社 中国語辞典
我想成为一颗星星，永远嵌镶在祖国的天幕上。
私は1つの星となって，永久に祖国の大空にはめ込まれることを願っている． - 白水社 中国語辞典
十块汉白玉的大浮雕镶嵌在大碑座的四周。
漢白玉の大きなレリーフ10枚が巨大な記念碑の台座の周りにはめ込んである． - 白水社 中国語辞典
在页的中央的图像配置框 352中，镶入将主要人物修整到中心部位的修整图像。
ページの中央の画像配置枠352には、主要人物を中心にトリミングされたトリミング画像がはめ込まれている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2b是利用拓扑方法十取一 (decimate)为减少镶嵌以分别形成合并图像 60的域 A和域 B的两个数字化图像 50和 50’的一部分的原理图。
【図2b】位相幾何学的に間引かれて併合画像60のフィールドAおよびフィールドBをそれぞれ形成する縮小モザイクになる、二つのデジタル化画像50および50’の一部分の略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
同时，影集制作部 290，也可以选择主要人物的人数比某一个主要人物以外的人数还多的状态的，镶嵌在图像框上的图像。
また、アルバム作成部290は、主要人物の数がいずれの主要人物以外の人物の数より多くなるよう、画像配置枠にはめ込む画像を選択してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
