「長　和」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

会长和秘书长分别接见了他。

会長と秘書長がそれぞれ彼に会ってくれた． - 白水社 中国語辞典

校长和公安局协商。

校長は警察署と協議した。 - 中国語会話例文集

日本和中国的快速发展。

日本と中国の高成長 - 中国語会話例文集

硬度和强度这样的优点

硬さや強さといった長所 - 中国語会話例文集

他和我一起成长了。

彼と私は一緒に成長した。 - 中国語会話例文集

我和她脾气合得来。

私は彼女と波長が合います。 - 中国語会話例文集

地址缓冲器 32、基准信号缓冲器 21、反馈信号缓冲器 22和系数缓冲器 35的长度是缓冲长度 N。

アドレスバッファ32の長さとREF信号バッファ21の長さとFB信号バッファ22の長さと係数バッファ35の長さとは、バッファ長Nである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是表示读取波段 (照明的波段 )和检测波段 (LED的波段 )的一例的图。

【図4】読取り用の波長帯（照明の波長帯）と検出用の波長帯（LEDの波長帯）の一例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集

边界 44具有一长度和一宽度。

境界44は、長さおよび幅を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

我想和部长说话。

私は部長とお話ししたいのですが。 - 中国語会話例文集

我的哥哥和你差不多一样高。

私の兄はあなたと同じくらい身長があります。 - 中国語会話例文集

我和课长说了想辞职。

課長に、仕事をやめたいといいました。 - 中国語会話例文集

我刚才一直在和朋友打电话。

さっきまで、友達と長電話をしてました。 - 中国語会話例文集

我难得和妈妈谈了很长时间的话。

母と久し振りに長く喋った。 - 中国語会話例文集

我经常和大儿子一起吃早饭。

いつも朝食を長男と一緒に食べます。 - 中国語会話例文集

我和家人一起去长野野营了。

家族と一緒に長野へキャンプに行ってきました。 - 中国語会話例文集

我没有和男朋友去过长崎。

私は彼氏と長崎に行ったことはない。 - 中国語会話例文集

我很久没有和她说话了。

私は彼女と長い間話しをしていない。 - 中国語会話例文集

他是和我有着20多年交情的好朋友。

彼は私と20年以上の長い付き合いの親友です。 - 中国語会話例文集

他和我们有很长时间的交情了。

彼は私たちと長い付き合いがあります。 - 中国語会話例文集

他和我差不多高。

彼は私と同じくらいの身長になった。 - 中国語会話例文集

我在昨天和社长的最终面试中很紧张。

昨日の社長との最終面談で緊張した。 - 中国語会話例文集

请把优点和缺点以及报考动机等写下来。

長所や短所、志望動機などをお書きください。 - 中国語会話例文集

周末看了长江兵器和中国文化。

週末に長江兵器、中国の文化を見た。 - 中国語会話例文集

为了品质改善，和厂长进行商量。

品質改善のために工場長と打ち合わせしました。 - 中国語会話例文集

在体检中测量身高和体重。

身体測定で身長と体重をはかります。 - 中国語会話例文集

一个少年和他的家人的成长故事。

ひとりの少年とその家族の成長の物語です。 - 中国語会話例文集

一个少年和他的家族的成长故事。

一人の少年とその家族の成長の物語です。 - 中国語会話例文集

人和昆虫所看得到的光的波长是不同的。

人間と虫では、見える光の波長が異なります。 - 中国語会話例文集

我多年想着要和丈夫离婚。

私は旦那と離婚したいと長年思っている。 - 中国語会話例文集

走鹃有长长的尾巴和强健的腿。

ミチバシリは長い尾と強い脚を持っている。 - 中国語会話例文集

期待他今后的成长和活跃。

今後彼らの成長と活躍が楽しみです。 - 中国語会話例文集

别看我这样，也是老早之前就和店长认识了。

こう見えても、店長との付き合いは古くてね。 - 中国語会話例文集

香菇和大葱是日式牛肉火锅里不可缺少的东西。

しいたけと長ねぎはすき焼きには欠かせません。 - 中国語会話例文集

我的优点是不管和谁都能友好相处。

私の長所は誰とでも仲良くできることです。 - 中国語会話例文集

遍采中国和外国的长处。

中国と外国の長所をくまなく取り入れる． - 白水社 中国語辞典

谁都有自己的长处和短处。

誰にでも長所と短所がある． - 白水社 中国語辞典

会议的出席人，列席人和主持人

会議の出席者と列席者と議長． - 白水社 中国語辞典

他和局长家攀了亲戚。

彼は局長の家と親戚関係を結んだ． - 白水社 中国語辞典

我和他好久没通信了。

私と彼は長い間手紙のやりとりをしていない． - 白水社 中国語辞典

北京有故宫、颐和园、长城等名胜。

北京には故宮、頤和園、長城など有名な名勝が多いです。 - 中国語会話例文集

例如，如果使用第一和第二波长，则第一收发器以第一波长发送和接收，而第二收发器以第二波长发送和接收。

例えば、第1波長および第2波長を用いる場合、第1送受信機は、第1波長で送受信する一方で、第2送受信機は、第2波長で送受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

举例来说，长度为 384的 YUV向量要求 Y组分上一个长度为256的 DWT，并且在 U和 V组分上要求长度为 64的 DWT。

例えば、長さ384のYUVベクトルは、Yコンポーネントには長さ256のDWTを必要とし、UおよびVコンポーネントには長さ64のDWTを必要とする。 - 中国語 特許翻訳例文集

一个处有一个正处长和几个副处长，一个局有几个正副局级领导干部。

1つの部には1人の正部長と数人の副部長がおり，1つの局には何人かの正副局長レベルの指導幹部などがいる． - 白水社 中国語辞典

LDPC码长相当于如在图 1中所示的 BBFRAME，BCHFEC和 LDPCFEC的长度。 BCH码长相当于如在图 1中所示的 BBFRAME和 BCHFEC的长度。

LDPC code lengthは、図1に示すようにBBFRAME、BCHFEC、およびLDPCFECの長さに相当し、BCH code lengthは、図1に示すようにBBFRAMEとBCHFECの長さに相当する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果序列 a和 b长度都为 128，那么序列 u和 v的每一个长度都为 512。

シーケンスaおよびbが各々128の長さを有する場合、シーケンスuおよびvは各々512の長さとなる。 - 中国語 特許翻訳例文集

滤波器 321和 322优选的是波长非跳跃 (non-skipping)的滤波器。

フィルタ321および322は、波長非跳躍フィルタであることが好ましい。 - 中国語 特許翻訳例文集

成年的有着浓密的鸡冠和长喙

成鳥のミチバシリはふさふさのとさかと長いくちばしを持つ。 - 中国語会話例文集

不管怎样，请好好和分店长谈。

いずれにしても、支店長とよく話し合って進めてください。 - 中国語会話例文集

他们穿上防水衣和橡胶长靴的重装备。

彼らはオイルスキンの防水服とゴム長靴で重装備していた。 - 中国語会話例文集