「长短」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

长（短）袖

長（半）そで． - 白水社 中国語辞典

长短适度

長さが程よい． - 白水社 中国語辞典

长短不一

長短がふぞろいである． - 白水社 中国語辞典

用尺量长短。

物差しで長さを測る． - 白水社 中国語辞典

用手比量裤子的长短。

手でズボンの長さを測る． - 白水社 中国語辞典

这件毛衣长短不合适。

このセーターは丈が合わない． - 白水社 中国語辞典

人各有长短。

人それぞれに長所と短所がある． - 白水社 中国語辞典

这两条扁担长短差不多。

この2本の天びん棒は長さが同じくらいだ． - 白水社 中国語辞典

病人若有什么长短，怎么办？

病人に万一のことがあれば，どうしよう？ - 白水社 中国語辞典

不要背地里说人长短。

陰で人のことをとやかく言ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

明天的欢迎大会你长短要来。

明日の歓迎会に君にはどうしても来てもらいたい． - 白水社 中国語辞典

这张纸两边长短不齐。

この紙は両側の長さが不ぞろいだ． - 白水社 中国語辞典

大家争嚷了一阵，可是一直没争出个长短。

皆は大声で言い争ったが，最後まで決着がつかなかった． - 白水社 中国語辞典

衣服的长短可照老样取齐。

服の寸法は元の寸法どおりに合わせてくださればよい． - 白水社 中国語辞典

文章的深浅跟篇幅的长短没有一定的关系。

文章のよしあしと紙幅の長さには必然的な関係がない． - 白水社 中国語辞典

文章的好坏不在于长短，而在于内容。

文章のよしあしはその長さによって決まるのでなくて，内容によって決まる． - 白水社 中国語辞典

C)因为毫米波段的波长短，所以依赖于波长的天线和波导结构可以变小。

c）ミリ波帯は波長が短いため、波長に応じてきまるアンテナや導波構造を小さくできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

因为波长短，所以可以分别在半导体芯片 103B和 203B上配置非常小尺寸的用于毫米波的天线 136B和 236B。

ミリ波用のアンテナ136B，236Bは、波長が短いので、超小型のアンテナ素子を半導体チップ103B，203B上に構成することが可能となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

特别是在毫米波通信中，因为毫米波的波长短，所以距离衰减大并且衍射小，因此可以容易地实现空分复用。

特に、ミリ波通信では、ミリ波の波長が短いため、距離減衰が大きく回折も少ないため、空間分割多重を実現し易い。 - 中国語 特許翻訳例文集

相反，即使输入了由间歇的长短虚线指示的来自 GI相关性计算部分 14的 GI精细检测值、来自精细误差检测部分 16的导频精细检测值和来自粗略误差检测部分 17的导频粗略检测值，校正控制部分 62也保持它们一段时间。

これに対して、補正制御部62は、一点鎖線で示される、GI相関演算部14からのGI-fine検出値、fine誤差検出部16からのpilot-fine検出値、並びにcoarse誤差検出部17からのpilot-coarse検出値が入力されても、一旦保持している。 - 中国語 特許翻訳例文集