「門出する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 門出するの意味・解説 > 門出するに関連した中国語例文


「門出する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17261



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 345 346 次へ>

【図10】CCU間の同期のずれについて説明する図である。

图 10是帮助说明 CCU之间同步的差异的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

出産費貸付制度を利用することもできますよ。

也可以利用剩余贷款制度哦。 - 中国語会話例文集

この会議には通訳者が同席する予定です。

这个会议将会有翻译一同参加。 - 中国語会話例文集

計画通り大勢の人の間で製品を共有する

按计划在很多人之间进行产品共享。 - 中国語会話例文集

UC治療ができる病院も同時に増加する

可以治疗UC的医院也会同时增加。 - 中国語会話例文集

イングランドの小さな町に関する歌です。

是关于英格兰一座小镇的歌。 - 中国語会話例文集

私達は土木会社に相談するつもりです。

我们打算和建筑公司商量一下。 - 中国語会話例文集

これはスピードを調整する機械です。

这是调节速度的机器。 - 中国語会話例文集

子供たちが成長する過程を見たいです。

我想看孩子们成长的过程。 - 中国語会話例文集

きれいな景色を見て感動するでしょう。

我看到美丽的风景会感动吧。 - 中国語会話例文集


彼らはそのライブに出演するバンドです。

他们是参演那个直播演唱会的乐队吗? - 中国語会話例文集

地域のボランティア活動を応援する取り組みです。

支援地区性志愿者活动的工作。 - 中国語会話例文集

お腹が痛いので四つん這いになって移動する

肚子疼所以匍匐移动。 - 中国語会話例文集

彼らは礼拝堂で朝のお祈りをする

他们在礼拜堂做早课 - 中国語会話例文集

努力だけでは成功するとは限らない。

并不是只要努力就可以成功。 - 中国語会話例文集

ドンマイ、1回ミスしたくらいで気にするなよ。

不要担心,只错了1回不要在意。 - 中国語会話例文集

部族によっては今でも移動しながら生活する

根据部族的不同现在也有边迁徙边生活的。 - 中国語会話例文集

これこそ子供に対する科学者の愛情である.

这就是科学家对孩子的爱。 - 白水社 中国語辞典

これらの金で生活困難な同志に補助をする

把这些钱补助给生活困难的同志。 - 白水社 中国語辞典

君が彼に同情するだけでは何にもならない.

你光同情他也不济事。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に接する態度が誠実である.

他待人诚恳。 - 白水社 中国語辞典

我々は共同で夜学を開設する

我们共同筹办夜校。 - 白水社 中国語辞典

洞穴や原野で暮らす,原始生活をする

穴居野处((成語)) - 白水社 中国語辞典

ブルジョア階級の思想で人民大衆を毒する

用资产阶级思想毒化人民群众。 - 白水社 中国語辞典

労動をすることは体の健康に有益である.

劳动有益于身体健康。 - 白水社 中国語辞典

(人の行動に関する)偽の事実をでっち上げる.

炮制假材料 - 白水社 中国語辞典

会社内では,年に1度職務や給料の評定をする

在企业内,每年评一次级。 - 白水社 中国語辞典

我々は…の類の映画には同感することはできない.

我们不能对…之类的电影认同。 - 白水社 中国語辞典

事実上,労働時間は次第に縮小するであろう.

事实上,劳动时间将逐渐缩短。 - 白水社 中国語辞典

3隻の船が3回出動すると延べ隻数9隻である.

三艘船出动三次就是九艘次。 - 白水社 中国語辞典

この問題に対する彼の態度はたいへん鮮明である.

他对于这个问题的态度很鲜明。 - 白水社 中国語辞典

速度を設計の許容範囲まで加速する

把速度加快到设计的许可程度。 - 白水社 中国語辞典

洞窟や原野で暮らす,原始生活をする

穴居野处((成語)) - 白水社 中国語辞典

正月になれば,彼らの村ではいつもヤンコ踊りをする

每逢过年,他们村总闹秧歌。 - 白水社 中国語辞典

彼は私たちと同居することを望んでいる.

他愿意和我们一块儿住。 - 白水社 中国語辞典

彼は李白の詩を節をつけて朗読するのが好きである.

他爱吟咏李白的诗句。 - 白水社 中国語辞典

彼の把握する度合は私より全面的である.

他的掌握比我全面。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎月2度工場で当直をする

他每个月在厂里值两次班。 - 白水社 中国語辞典

思想は人の行動を左右する力である.

思想是人们行动的主宰。 - 白水社 中国語辞典

すばらしい勢いで展開・前進する民衆運動.

波澜壮阔的群众运动 - 白水社 中国語辞典

范老とは同志たちの彼に対する尊称である.

范老是同志们对他的尊称。 - 白水社 中国語辞典

遠隔制御コマンドは、次いで、カメラデータを受信し、消費することができるように、722中のインデックス情報およびピコLC724中の関係するカメラデータに再同調するかまたはそれらを受信するようにUMM706に命令する

远程控制命令接着指导 UMM 706重新调谐到或接收 722中的索引信息以及 picoLC 724中的相关相机数据,使得可接收并消耗相机数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

ホルムアルデヒドの量が規制内であるかを調査するための器具です。

这是为了调查甲醛的量是否超标的器具。 - 中国語会話例文集

最初のステップ210では、データファイルF1に関するユーザ要求Rがノード100で受信されたかどうかチェックする

初始步骤 210,检查是否在节点 100收到与数据文件 F1相关的用户请求 R。 - 中国語 特許翻訳例文集

どれか1つの値でも閾値Th1に達した場合、条件1は不成立とする

当任何 1个值达到阈值 Th1时,条件 1不是有效的。 - 中国語 特許翻訳例文集

カードスロット153は、メモリカード300を装着するためのコネクタである。

卡槽 153是用于安装存储卡 300的连接器。 - 中国語 特許翻訳例文集

いくつかの態様では、これらの動作は図5の動作を補足する

在一些方面,这些操作与图 5的操作互逆。 - 中国語 特許翻訳例文集

電力会社やガス会社などはディフェンシブストックに該当する

电气公司的股票属于防卫性股。 - 中国語会話例文集

この間違いを訂正するにはどうしたらいいでしょうか。

为了修改这个错误要怎么做才好呢? - 中国語会話例文集

自分がされて嫌なことをどうして人にするのですか?

自己讨厌被别人做的事情为什么要对别人做呢? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 345 346 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS