「開いて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 開いての意味・解説 > 開いてに関連した中国語例文


「開いて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 197



<前へ 1 2 3 4 次へ>

お店が開いているか電話して聞いてみます。

打电话问问看今天店里营业吗? - 中国語会話例文集

彼は大きく目を見開いてその手紙を見つめていた.

他睁大眼睛凝视着那封信。 - 白水社 中国語辞典

ドアはガタンという音を立てて開いた.

门格答一声开了。 - 白水社 中国語辞典

5本の指を開いて敷いてある紙を押さえる.

五指张开揿住铺着的纸。 - 白水社 中国語辞典

紙包みはちゃんとしばってなかったので,ほどけて開いた.

纸包没有捆好,散开了。 - 白水社 中国語辞典

(それを)使ってちょっとやってみたら,箱はすぐに開いた.

用来那么一来,箱子就开了。 - 白水社 中国語辞典

ハスの花が日光に向かって大きく開いている.

大荷花迎着阳光舒展开。 - 白水社 中国語辞典

どの支店に口座を開いていますか。

你在哪家分店开的账户呢? - 中国語会話例文集

これは盤古氏が天地を開いて以来の奇聞である.

这是盘古开辟以来的奇闻。 - 白水社 中国語辞典

部隊では図画・写真を募集して展覧会を開いた.

部队把图片征集来办了展览会。 - 白水社 中国語辞典


方法48の第2段階では、スイッチ82は開いている。

在方法 48的第二阶段中,开关 82打开。 - 中国語 特許翻訳例文集

穴が開いている為、防水が出来ない。

因为有个窟窿,所以不能防水。 - 中国語会話例文集

銀行は来週も通常通り開いています。

银行下周也照常开着。 - 中国語会話例文集

だからサンゴは削られて穴が開いた。

所以珊瑚被磨出了洞。 - 中国語会話例文集

通学の時にいつも単語帳を開いている。

我上学的时候总是在翻单词本。 - 中国語会話例文集

そのお店は一日中開いている。

那个店一整天都在营业。 - 中国語会話例文集

このお店は何時まで開いていますか?

这家店营业到几点钟? - 中国語会話例文集

ネットに4mmの穴が開いている

网上有4mm的洞 - 中国語会話例文集

あなたがラーメン屋を開いたなんて知らなかった!

根本不知道你开了拉面店! - 中国語会話例文集

あなたの学校は土曜日も開いていますか?

你的学校周一开门吗? - 中国語会話例文集

ズボンのファスナーが開いているところを見られた。

裤子的拉链打开了地方被看到了。 - 中国語会話例文集

そのお店は何時まで開いていますか?

那家店开到几点? - 中国語会話例文集

その窓は私が閉めるまでずっと開いていた。

那扇窗户在我关上之前一直都开着。 - 中国語会話例文集

穴が開いている為、防水が出来ない。

因为有个洞,所以不能防水。 - 中国語会話例文集

銀行は来週も通常通り開いています。

银行下周也像往常一样营业。 - 中国語会話例文集

彼女は彼女自身でチャンスを切り開いていると思う。

我觉得她在自己创造机会。 - 中国語会話例文集

今やっと夢が叶って、念願のお店を開いた。

现在终于实现了梦想,开了心心念念的店。 - 中国語会話例文集

土曜・日曜も一部窓口を開いております。

周六、周日也会开启部分窗口。 - 中国語会話例文集

彼はたばこを一口吸ってからおもむろに口を開いた.

他吧了一口烟,才开始说话。 - 白水社 中国語辞典

タイヤが破裂してぽかりと大きな口が開いた.

车胎迸裂了一道口子。 - 白水社 中国語辞典

開いて直接観察できない装置,(特に人間の)大脳.

黑箱装置 - 白水社 中国語辞典

(飢饉時に)倉庫を開いて貧民を救済する.

开仓济贫 - 白水社 中国語辞典

社会に門戸を開いて学校を運営する.

开门办学 - 白水社 中国語辞典

彼らは荒地を切り開いて畑を作った.

他们垦殖了一片荒地。 - 白水社 中国語辞典

塀の作りつけ丸門が物寂しく開いている.

月亮门冷清清地开着。 - 白水社 中国語辞典

(水道・ガスの)パイプに穴が開いている.

管道有漏洞。 - 白水社 中国語辞典

今夜会合を開いて製品の品質を評定する.

今晚开会评比产品质量。 - 白水社 中国語辞典

穂がぱらっと開いてまるで小さい傘のようだ.

穗子扑棱开像一篷小伞。 - 白水社 中国語辞典

塩酸が衣服を焼いて穴が幾つか開いた.

盐酸把衣服烧了几个洞。 - 白水社 中国語辞典

会議を開いて,暖房の問題を話し合おう.

咱们开个会,把取暖问题说合说合。 - 白水社 中国語辞典

皆は茶話会を開いて彼のために送別をした.

大家开了个茶话会为他送行。 - 白水社 中国語辞典

彼は鉛色の顔をし,ぼんやりと目を見開いている.

他铁青着脸,茫然瞪着大眼。 - 白水社 中国語辞典

彼の話を一席聞いて,私の心眼は大きく開いた.

听了他一席话,我心窍大开。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は私の心眼を開いてくれた.

他的话开了我的心窍。 - 白水社 中国語辞典

春になって,果樹園の花が一斉に開いた.

一到春天,园囿里的果树都开了花。 - 白水社 中国語辞典

座談会を開いて各界の有識者の意見を聞く.

开座谈会征询各界人士的意见。 - 白水社 中国語辞典

彼の家は先祖が薬屋を開いていたそうだ.

听说,他家祖辈曾开过药铺。 - 白水社 中国語辞典

彼らは自宅のラナイでパーティを開いた。

他们在自家的阳台上开了派对。 - 中国語会話例文集

話しながら彼女は両手を開いた。

她边说边摊开了双手。 - 中国語会話例文集

我々は会議を開いて君の提案を念入りに検討してみよう.

我们开会把你提的方案推敲一下。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS