| 例文 |
「開か」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6384件
明日夜明け登山を開始する．
明天拂晓开始爬山。
- 白水社 中国語辞典
内容はしばらく公開できない．
内容暂时不能公开。 - 白水社 中国語辞典
彼はガタンとドアを押し開けた．
他咣当一声推开门。 - 白水社 中国語辞典
明日裁判所は開廷する．
明天法院过堂。 - 白水社 中国語辞典
彼は大口を開けて笑い転げた．
他笑得嘴都合不拢了。 - 白水社 中国語辞典
開演まで30分余りある．
距离开演还有半个多小时。 - 白水社 中国語辞典
窓を開けて空気を入れ換える．
开一下窗户换换空气。 - 白水社 中国語辞典
人手が足りなくて開設できない．
人手不够开不成。 - 白水社 中国語辞典
入札後3日めに開札する．
在投标后第三天开标。 - 白水社 中国語辞典
河道を切り開き水を引く．
开河引水 - 白水社 中国語辞典
荒地を開墾して作物を植える．
开荒种地 - 白水社 中国語辞典
鍵をなくして，ドアを開けられない．
钥匙丢了，无法开门。 - 白水社 中国語辞典
北京に支店を開設する．
在北京开设分号。 - 白水社 中国語辞典
開廷して判決を言い渡す．
开庭宣判 - 白水社 中国語辞典
航路はもう開通した．
水上航线已经开通了。 - 白水社 中国語辞典
吉日を選んで開店する．
择吉开张 - 白水社 中国語辞典
工業資材不足を打開する運動．
工业抗旱运动 - 白水社 中国語辞典
授業開始のベルが鳴った．
上课铃儿响了。 - 白水社 中国語辞典
彼は口を開けて笑いこけた．
他笑得合不拢嘴。 - 白水社 中国語辞典
誠意を披瀝して意見を開陳する．
披沥陈辞 - 白水社 中国語辞典
鉄道・道路が全線開通する．
全线通车 - 白水社 中国語辞典
大衆討議の会合を開く．
召开群言堂会 - 白水社 中国語辞典
血なまぐさい掃討が開始された．
血腥的扫荡开始了。 - 白水社 中国語辞典
開拓者精神，創造精神．
首创精神 - 白水社 中国語辞典
トンネルを開削する，トンネルを通す．
开凿隧道 - 白水社 中国語辞典
壁をほじくって穴を開ける．
在墻上掏一个洞。 - 白水社 中国語辞典
新しい道が開通した．
新修的路已经通了。 - 白水社 中国語辞典
鉄道が全線開通する．
铁路全线通车。 - 白水社 中国語辞典
窓を開けて風を通しなさい．
开开窗户透透风吧。 - 白水社 中国語辞典
対外開放重視型経済．
外向性经济 - 白水社 中国語辞典
公園では花が満開である．
公园里鲜花盛开。 - 白水社 中国語辞典
話の展開の筋道．
故事情节发展的线索。 - 白水社 中国語辞典
公開して選択任用する．
公开选聘 - 白水社 中国語辞典
（未開封の→）水で割っていない焼酎．
原封烧酒 - 白水社 中国語辞典
吉日を選んで開店する．
择吉开张 - 白水社 中国語辞典
批判を展開することができない．
展不开批评 - 白水社 中国語辞典
知力開発に対する投資．
智力投资 - 白水社 中国語辞典
荒地を開墾して作物を植える．
开荒种地 - 白水社 中国語辞典
仏教の開姐は釈迦である．
佛教的祖师是释迦牟尼。 - 白水社 中国語辞典
プロセスは、開始ブロック604において開始し、ブロック608に移動する。
过程在开始框 604处开始，并且移动到框 608。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセス700は、開始ブロック704において開始し、ブロック708に移動する。
过程 700在开始框 704开始，并且移动到框 708。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセスは、開始ブロック904において開始し、ブロック908に移動する。
处理在开始框 904处开始，并且移动到框 908。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセス1000は、開始ブロック1004において開始し、ブロック1008に移動する。
过程 1000在开始框 1004处开始，并且移动到框 1008。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、国際公開第2006047600号及び国際公開第2007120453号を参照されたい。
例如，参见 WO2006047600和 WO 2007120453。 - 中国語 特許翻訳例文集
もし電話会議を開いた方がよければ、開催しましょう。
如果开电话会议比较好的话，那就召开吧。 - 中国語会話例文集
東京地方裁判所は財産開示手続の開始を決定した。
东京地方法院决定开始财产披露手续。 - 中国語会話例文集
我が国は対弾道ミサイルシステムの開発を計画している。
我們的國家計劃開發一種反導彈系統 - 中国語会話例文集
バイオアベイラビリティーは薬の開発で用いられる用語である。
生物利用度是在藥物開發中使用的術語 - 中国語会話例文集
（眉を開き目を開ける→）喜んで顔をほころばす，心配がなく心が弾む．≒展眼舒眉．
展眉舒眼((成語)) - 白水社 中国語辞典
会陰切開術のあと、何か副作用はありましたか。
外阴切开术之后有什么后遗症吗? - 中国語会話例文集
| 例文 |
