「開城する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 開城するの意味・解説 > 開城するに関連した中国語例文


「開城する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9644



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 192 193 次へ>

彼女を今度の誕生日会に招待する

这次的生日招待她。 - 中国語会話例文集

以上で、1回の係数更新処理が終了する

利用以上处理,一个系数更新处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは過度に農業の技術改造を強調する

他们过分地强调农业技术改造。 - 白水社 中国語辞典

上級機関が委任するという方法で郷党委員会書記の人選を解決する

用上派的办法解决乡党委书记的人选。 - 白水社 中国語辞典

(従業員に対する懲戒の一つ)籍を保留して改悛の情を見る.

留用查看 - 白水社 中国語辞典

(従業員に対する懲戒の一つ)籍を保留して改悛の情を見る.

留用察看 - 白水社 中国語辞典

大会は9月上旬に召集する

大会在九月上旬召开。 - 白水社 中国語辞典

上級機関からの指示によって,開放を一時停止する

奉上级指示,暂停开放。 - 白水社 中国語辞典

勢いに乗じて解決する方法を採った.

采取热处理方法 - 白水社 中国語辞典

再び上昇する前に押し目買いをするべきだろうか?

在再次上升之前难道不应在涨势跌停时买进吗? - 中国語会話例文集


彼女は世界を破壊するのを楽しんでいるようだ。

她好像很乐于破坏世界。 - 中国語会話例文集

彼は人に接する上で非常に心が暖かい.

他待人真像一团火一样的。 - 白水社 中国語辞典

工場側に協力して困難を解決する

协助厂方解决困难。 - 白水社 中国語辞典

派手を好みむだ使いをする風潮を助長させた.

滋长了铺张浪费的风气 - 白水社 中国語辞典

彼女は自由を称賛する演説文を書いた。

她写了一篇称赞自由的演说文。 - 中国語会話例文集

すべての事項は常任委員会が処理する

一切事项由常委会处决。 - 白水社 中国語辞典

情報を共有する打ち合わせを開催したい。

我想要开一场共享信息的会议。 - 中国語会話例文集

同一階級の者が共有する感情.

阶级感情 - 白水社 中国語辞典

市役所は運動場建設を公開入札にする

市政府公开招标修建体育场。 - 白水社 中国語辞典

会議はある事情のために一時休止する

会议因故暂停。 - 白水社 中国語辞典

そのため、初期上限階調値Xt0´を階調値Yv2に変更する

因此,将初始上限灰度值 Xt0’变更为灰度值 Yv2。 - 中国語 特許翻訳例文集

自白した者は寛大に扱い,反抗する者は厳重に処分する

坦白从宽,抗拒从严。 - 白水社 中国語辞典

その重要性を理解するでしょう。

你会理解其中的重要性吧。 - 中国語会話例文集

当社の情意考課は5段階で評価する

我公司的“情意考核”分五阶段进行评价。 - 中国語会話例文集

彼らの労働条件の改善を保証する

保证改善他们的劳动条件。 - 中国語会話例文集

旧社会では,卒業すると同時に失業である.

在旧社会,毕业就失业。 - 白水社 中国語辞典

状況がこうなってしまっては,挽回するのも難しい.

事已至此,难以转圜了。 - 白水社 中国語辞典

(多く声のよい若い女性で)‘报幕’を担当する人,司会者.

报幕员 - 白水社 中国語辞典

ブルジョア階級の思想で人民大衆を毒する

用资产阶级思想毒化人民群众。 - 白水社 中国語辞典

婦女や児童を誘拐する犯罪行為に打撃を加える.

打击诱拐妇女儿童的犯罪行为。 - 白水社 中国語辞典

彼は施錠を解除することを忘れていた。

他忘记打开锁了。 - 中国語会話例文集

アジア市場へ展開するビジネス

向亚洲市场开展的业务 - 中国語会話例文集

1つの会社ごとに5000人以上を人員削減する

每个公司有5000人以上的裁员。 - 中国語会話例文集

その企業は従業員を解雇する

那个企业开除劳动者。 - 中国語会話例文集

海面上昇で島から非難する必要がある。

对海面上升的批评是必要的。 - 中国語会話例文集

今夜会合を開いて製品の品質を評定する

今晚开会评比产品质量。 - 白水社 中国語辞典

ブルジョア階級思想の侵食を防止する

防止资产阶级思想的侵蚀。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう自分のわがままを後悔する

他常追悔自己的任性。 - 白水社 中国語辞典

NSPnとの接続を解除するとき、装置は、DHCPサーバに解除メッセージを送信する

为了释放其与 NSPn的连接,一设备向 DHCP服务器发送释放消息。 - 中国語 特許翻訳例文集

隣接するチャネル干渉を制限するための方法が開示される。

公开了一种用于限制相邻信道干扰的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らの任務は海上で密貿易をする船を捜査することだ.

他们的任务就是在海上缉查走私船只。 - 白水社 中国語辞典

ページ単位の情報を解析し、ページ単位に帳票を作成する

分析每一页的信息,以每一页为单位制作单据。 - 中国語会話例文集

私は辺境の地で一生開発事業に従事すると固く決意した.

我决计在边疆搞一辈子开发建设。 - 白水社 中国語辞典

NSM120は、ユーザインタフェースを介して情報を受信する

NSM 120经由用户接口接收信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

機械の寿命を短くする可能性があります。

有缩短机械寿命的可能性。 - 中国語会話例文集

とても短い期間内に大量に人材を養成する

在很短期内大量地培养人材。 - 白水社 中国語辞典

正常に稼働する機械・設備のパーセンテージ.

完好率 - 白水社 中国語辞典

会議期間中食事は各自用意する

会议期间伙食自理。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が空港上空を旋回する

飞机在机场上空打圈子。 - 白水社 中国語辞典

彼女は最近、すごくテンションが高いような気がする

我觉得她最近情绪非常的高涨。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 192 193 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS