「開 講」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

再次开讲座。

講座が再開する。 - 中国語会話例文集

这个课一次也没有开讲过。

この講義はまだ一度も開講されていない。 - 中国語会話例文集

这个课好像一次也没有开讲过。

この講義はまだ一度も開講されていないようだ。 - 中国語会話例文集

决定举办第二期管理职位养成讲座。

管理職養成講座の第2期受講生の開催が決定しました。 - 中国語会話例文集

这些课程什么时候，在哪里开讲呢？

いつどこでこれらのクラスは開講されているのですか。 - 中国語会話例文集

这个课是第4节上。

この授業は4時限目に開講されます。 - 中国語会話例文集

他把扩音器放到嘴邊開始講話

彼は拡声器を口に当ててしゃべり出した。 - 中国語会話例文集

学校举办了几次学术讲座。

学校は何度か学術講座を開設した． - 白水社 中国語辞典

这学期开了鲁迅研究课，上半期由何教授讲，下半期由许教授讲。

この学期は魯迅研究を開講したが，前半は何教授が講義し，後半は許教授が講義をする． - 白水社 中国語辞典

今年夏天举办以管理职位为对象的短期集中讲座。

今夏、管理職向けの短期集中講座を開催します。 - 中国語会話例文集

定于明天上午八点在礼堂开会，特此通知。

明日午前8時講堂にて会議を開きたく，ここにお知らせ致します． - 白水社 中国語辞典

现在好多大学都有全球性教育的课程。

今日ではたくさんの大学でグローバル教育のプログラムを開講している。 - 中国語会話例文集

关于4月20号预定的讲习会，开始时间更改了。

4月20日に予定していた講習会について、開始時間が変更になりました。 - 中国語会話例文集

这个研讨会会对职业开发的各个阶段进行集中的讲解，并且是有多个研讨会构成的。

このセミナーは、キャリア開発のさまざまな段階に関する集中的な講習を行う、複数の研修会によって構成されます。 - 中国語会話例文集

随后，假定与用户单元 16关联的用户采取必要的动作来恢复会话 1以及将会话 2置于挂起 (步骤 124)。

次に、ユーザー要素16に関連している利用者が、セッション1を再開し、セッション2を保留するための必要なステップを講じると仮定する（ステップ124）。 - 中国語 特許翻訳例文集