| 意味 | 例文 |
「閑掻き」を含む例文一覧
該当件数 : 3782件
また、課金処理は、課金処理部368により行われる。
另外，计费处理由计费处理单元 368进行。
- 中国語 特許翻訳例文集
私の家では雪かきが大変です。
在我家扫雪就够受的。 - 中国語会話例文集
久しぶりのゴルフなので、また恥をかきそうです。
很久没打高尔夫了，感觉会丢脸。 - 中国語会話例文集
いつかきみの努力は実を結ぶ。
你的努力会有一天开花结果的。 - 中国語会話例文集
女の人が髪の毛をかき分けている。
女人把头发梳到一边。 - 中国語会話例文集
彼らは干し草くずをかき集めた。
他们扒拢了干草的碎渣。 - 中国語会話例文集
私はここに来るまでに汗をたくさんかきました。
到这里我流了很多汗。 - 中国語会話例文集
「マスかき野郎」の文字の入った候補者ポスター
写有＂混蛋小人＂字样的候选人海报 - 中国語会話例文集
女の人が髪の毛をかき分けている。
女人用手扒开头发。 - 中国語会話例文集
君はその手紙をいつ書き終わりましたか。
你什么时候写完那封信的？ - 中国語会話例文集
皆さんは、雪かきをしたことがありますか？
大家铲过雪吗？ - 中国語会話例文集
今年の夏はとても暑くて汗をたくさんかきました。
今年的夏天非常的热流了很多汗。 - 中国語会話例文集
タイトルを工夫して読者の想像をかき立てる。
在标题上下功夫，引起读者的想象。 - 中国語会話例文集
大食いのかきあげそばを３杯頼みます。
点3大碗炸什锦荞麦面。 - 中国語会話例文集
誰かがシタールをかき鳴らすのが聞こえる。
听到有谁在弹锡塔尔琴。 - 中国語会話例文集
私はやっと人ごみをかき分けて出て来た．
我好容易挨出来。 - 白水社 中国語辞典
各種の調味料をむらなくかき混ぜた．
把各种调料拌匀了。 - 白水社 中国語辞典
私たちは4つの豚小屋の糞尿をかき出した．
我们出了四个猪圈。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも傍らから人の話をかきまぜたがる．
他常爱从旁打扰别人的话。 - 白水社 中国語辞典
彼は引っかき回して靴下を取り出す．
他把袜子叨登出来。 - 白水社 中国語辞典
鉄フォークで堆肥をつつきかき回す．
用铁杈子捣动粪堆。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは品物をめちゃめちゃにかき回してしまった．
孩子们把东西都翻乱了。 - 白水社 中国語辞典
戸棚をひっかき回さないでください！
请不要翻腾柜子！ - 白水社 中国語辞典
我々は人の群れをかき分けて進んで行った．
我们分开人群走过去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は上土をかきのけているところだ．
他正在扒去浮土。 - 白水社 中国語辞典
子供が人の群れをかき分けて出て来た．
小孩儿拱出了人群。 - 白水社 中国語辞典
彼は戸別耕作の風潮をかき立てた．
他大刮单干风。 - 白水社 中国語辞典
人々の懐古の思いをかき立てる．
激发人们的怀古之幽思 - 白水社 中国語辞典
社会の変革は人々の意気込みをかき立てた．
社会变革焕发起人们的积极性。 - 白水社 中国語辞典
彼は配下の手先をかき集めた．
他把他手下的爪牙集拢来。 - 白水社 中国語辞典
彼の心はかき回されたかのようにつらかった．
他的心像被搅拌了似地难过。 - 白水社 中国語辞典
私の考えは騒ぎ声にかき乱された．
我的思路被叫骂声搅乱了。 - 白水社 中国語辞典
コーヒーの中の砂糖をむらのないようにかき交ぜる．
把咖啡里的糖搅匀。 - 白水社 中国語辞典
彼は人間をかき集め，ごろつき集団を結成した．
他纠集一伙人，结成狐群狗党。 - 白水社 中国語辞典
髪の毛を耳の後ろまでかき上げる．
把头发撩到耳朵后边去了。 - 白水社 中国語辞典
これらの大きな石ころは熊手ではかき集められない．
这些大石块儿用耙子搂不动。 - 白水社 中国語辞典
彼女は手で額の前の髪をかき上げた．
她用手掠了一下额前的头发。 - 白水社 中国語辞典
彼は二口三口で飯をかき込んでしまった。
他三口两口扒完饭了。 - 白水社 中国語辞典
彼は二口三口飯をかき込んでから出かけた．
他扒拉了两口饭就走了。 - 白水社 中国語辞典
彼は二口三口で飯をかき込んでしまった．
他没几口就把饭扒拉完了。 - 白水社 中国語辞典
アヒルは水かきがあるので，それで水をかくことができる．
鸭子有蹼，可用来划水。 - 白水社 中国語辞典
うまく名目を作り，民衆の財産をかき集める．
巧立名目，搜刮民财。 - 白水社 中国語辞典
絶え間なくかき回す（ばたばたする・騒ぎ立てる）．
穷折腾 - 白水社 中国語辞典
八方頼み込んで，やっとこの金をかき集めた．
四处求告，才湊齐这笔款子。 - 白水社 中国語辞典
君はいつ下級部門から配置替えになったのですか？
你是什么时候调上来的？ - 白水社 中国語辞典
君たちは下級部門の意見を吸い上げてきたか？
你们把意见搜集上来没有？ - 白水社 中国語辞典
雨はやんだが，空はまだかき曇ったままである．
雨不下了，天还阴得乌黑。 - 白水社 中国語辞典
（草などをかき混ぜて）鶏にえさを作ってやる．
给鸡拌点儿食儿。 - 白水社 中国語辞典
やたらに費用を徴収すると，人心をかき乱す．
乱收费，乱了人心。 - 白水社 中国語辞典
彼は家の中のがらくたをかき集めた．
他把家里的破旧东西收集起来。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
