「間合い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

まあまあよい。

还算行。 - 中国語会話例文集

私の仕事はまあまあ忙しいです。

我的工作还算忙。 - 中国語会話例文集

味はまあまあだと言っている。

说味道一般。 - 中国語会話例文集

それはまあ大局にかかわりがない，まあまあ大したことはない．

那也无关大局。 - 白水社 中国語辞典

この事の処理はまあまあというところだ，この事はまあまあうまくいっている．

这事办得不大离了。 - 白水社 中国語辞典

字はまあまあ上手に書いてある．

字写得还不错。 - 白水社 中国語辞典

彼のやり方はまあまあよい．

他做得还算不离儿。 - 白水社 中国語辞典

私の英語力はまあまあです。

我英语能力一般。 - 中国語会話例文集

彼の英語はまあまあだ．

他的英语还可以。 - 白水社 中国語辞典

（それも）まあいいだろう！

也好！ - 白水社 中国語辞典

この方法もまあよい．

这个办法倒也使得。 - 白水社 中国語辞典

それならまあよろしい．

那倒还使得。 - 白水社 中国語辞典

まあ中に入ってくれ。

进里面去。 - 中国語会話例文集

昨年買い入れたコンピューターの品質はまあまあよい．

去年置的计算机质量还可以。 - 白水社 中国語辞典

まあまあおいしかったので、食べてみてください。

因为还算是比较好吃，所以请尝尝看。 - 中国語会話例文集

まあまあ油だらけじゃないの，本当に汚い！

看你这身油，真腌臜！ - 白水社 中国語辞典

最近お体の調子はいかがですか？—まあまあです．

最近身体怎么样？—还好，还好。 - 白水社 中国語辞典

この話はまあまあ情理にかなっている．

这话倒还合辙。 - 白水社 中国語辞典

この1かごの卵はまあまあ50個というところだろう．

这一筐鸡蛋也就五十啷当个儿吧。 - 白水社 中国語辞典

1か月1500元の収入はまあまあ少なくない方だ．

一个月一千五百元的收入也就算不少了。 - 白水社 中国語辞典

私が最近読んだ本はまあまあだった。

我最近读的书很一般 - 中国語会話例文集

あれはまあまあ美味しかったと思うよ。

认为那个还挺好吃的哦。 - 中国語会話例文集

いま、あなたはどこで暮らしているの？

你现在在哪里生活？ - 中国語会話例文集

このようにやるのはまあいいだろう．

这样办也好。 - 白水社 中国語辞典

真新しい服．

簇新的衣服 - 白水社 中国語辞典

まあ、あとは私次第ということだ。

哎呀，之后就看我的了。 - 中国語会話例文集

生活はまあどうにかやっていける．

日子还过得去。 - 白水社 中国語辞典

これは（どちらかと言えば）まあよい方だ．

这个还算好。 - 白水社 中国語辞典

まあまあ腰掛けていてください，ちょっとトイレに行ってすぐ戻って来ます．

你先坐着，我洗个手就来。 - 白水社 中国語辞典

おやまあ，本当にきれいだこと！

哎呀哎呀，真漂亮！ - 白水社 中国語辞典

今日はまあ暖かい方だ．

今天还算暖和。 - 白水社 中国語辞典

道中まあなんとかうまくいった．

一路上还算顺利。 - 白水社 中国語辞典

事はまあこうなるしかないだろう．

事情也只能如此了。 - 白水社 中国語辞典

彼らの商売は2年前に比べるとまあまあよいというだけのことだ．

他们的买卖比前两年也就说是不错而已。 - 白水社 中国語辞典

まあまあ，なんということ！体は泥だらけ，顔は汗だらけじゃないの．

哎呀，看你！一身泥巴，一脸的汗。 - 白水社 中国語辞典

あの文章の中でこの数か所はまあまあ格好がついている．

那篇文章中就这几句还沾边。 - 白水社 中国語辞典

この人はまあ信頼できる．

他这个人比较牢靠。 - 白水社 中国語辞典

この子は器量はまあまあだが，素行がどうだか知れない．

这个孩子人品还过得去，但不知操行怎么样？ - 白水社 中国語辞典

この仕事は初めはたいへん難しかったが，結果はまあまあだ．

这项工作开始很困难，但收场还不错。 - 白水社 中国語辞典

私は今歩いています。

我正在走路。 - 中国語会話例文集

いいから，いいから，まあ言い争いはやめろ！

得，得，先别拌嘴！ - 白水社 中国語辞典

今、頭がかゆいです。

现在我的头很痒。 - 中国語会話例文集

今、頭がかゆいです。

我现在头痒。 - 中国語会話例文集

今あなたとキスしたい。

现在想和你接吻。 - 中国語会話例文集

この靴は真新しい．

这鞋新新儿的。 - 白水社 中国語辞典

彼女の衰弱していた体がここまで回復できたら，まあまあよい方である．

她衰弱的身体能复原到这种地步，总算不错了。 - 白水社 中国語辞典

まあ聞け，この古い言い伝えははっきり物語っている．

你听我说，这古语说得明白。 - 白水社 中国語辞典

人生山あり谷あり

人生有起有伏 - 中国語会話例文集

今、アメリカですか？

现在在美国吗？ - 中国語会話例文集

あの子はまだ小さいから，まあ少し大目に見てやりなさい．

他还小，你就迁就迁就他吧。 - 白水社 中国語辞典