「間違った」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

間違ったメールアドレスを教えました。

我告诉了你错的邮箱地址。 - 中国語会話例文集

間違った電話番号を教えました。

我告诉了你错的电话号码。 - 中国語会話例文集

製造業者から送られてきた間違ったナッツ

制造商送来的错误的坚果。 - 中国語会話例文集

私達は何も間違ったことはしていない。

我们没有做什么错的事情。 - 中国語会話例文集

間違った出口で高速道路を下りた。

在错误的出口上下了高速公路 - 中国語会話例文集

あなたがリストを間違ったのではないかと思います。

我觉得你是不是弄错清单了。 - 中国語会話例文集

間違った金額で振込をしてしまいました。

我转账了错误的金额。 - 中国語会話例文集

間違った請求書を送ってしまいました。

我发送了错的账单。 - 中国語会話例文集

決してその予想が間違っていたわけではなかった。

那个预想是不会错的。 - 中国語会話例文集

間違った日程を提示してしまいました。

请指出错误的日程。 - 中国語会話例文集

あなたの判断が間違っていたと考えざるを得ない。

我不得不认为你的判断是错的。 - 中国語会話例文集

危うく間違った写真を買うところでした。

我差一点买了错误的照片。 - 中国語会話例文集

このような偏った見方は間違っている．

这种片面性的看法是很错误的。 - 白水社 中国語辞典

彼が間違った事をしたのを諒とする．

原谅他办了错事。 - 白水社 中国語辞典

（人生などにおける）踏み外した道・間違った歩みを指摘する．

指拨迷途 - 白水社 中国語辞典

もし私が間違っていたら訂正してください。

如果我错了请纠正我。 - 中国語会話例文集

これが間違っていたら、正しいことを教えて下さい。

如果错了，请告诉我正确的。 - 中国語会話例文集

あなたか私のどちらかが間違っている。

你或者我谁错了。 - 中国語会話例文集

今は私がどこで間違ったか分かる。

现在知道我错在哪了。 - 中国語会話例文集

私の英語が間違っていたらごめんなさい。

如果我的英语错了那很抱歉。 - 中国語会話例文集

これは私が間違って作った伝票です。

这是我搞错了做的发票。 - 中国語会話例文集

その間違った英語を正しく書き直してください。

请你把那个错误的英语改写正确。 - 中国語会話例文集

私の英語が間違っていたら、教えて欲しい。

如果我的英语错了的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事の仕方は間違っている。

你的工作方法错了。 - 中国語会話例文集

私の認識が間違っていたら、教えてください。

如果我的理解不对的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

私が翻訳したので、間違っているかもしれません。

因为是我翻译的，所以说不定会有错误。 - 中国語会話例文集

もし私の解釈が間違っていたらごめんなさい。

如果我解释错了的话很抱歉。 - 中国語会話例文集

私の判断は間違っていなかったようですね。

我的判断好像没有错呢。 - 中国語会話例文集

私の貧しい英語が間違っていたらすみません。

我英语不好，说错了的话很抱歉。 - 中国語会話例文集

間違った立場を頑として固執することは許されない．

不能顽固地坚持错误立场。 - 白水社 中国語辞典

君がたとえ言い間違ってもまあ仕方がない，大丈夫だよ．

即使你说错也罢，没关系。 - 白水社 中国語辞典

私の最初の直感は間違っていなかった．

我最初的直觉并没有错。 - 白水社 中国語辞典

完成してないメールを間違って送っちゃった。

错把还未完成的邮件发送出去了。 - 中国語会話例文集

この結果、間違っていないことを確認しました。

确认了这个结果没有错误。 - 中国語会話例文集

英文が間違っていたらごめんなさい。

如果我的英语说错了很抱歉。 - 中国語会話例文集

あなたの書いている文章が間違ってると思う。

我觉得你在写的文章有误。 - 中国語会話例文集

彼のその意見は完全に間違っていると思いました。

我觉得他的那个意见完全是错的。 - 中国語会話例文集

彼女の言う事はたいてい間違っている。

她说的事情大概是错误的。 - 中国語会話例文集

間違ってメールを送ってしまいました。

我不小心把邮件送错了。 - 中国語会話例文集

もしかしたら間違っているかもしれない。

我可能弄错了。 - 中国語会話例文集

先ほどのメールを間違って送りました。

我刚才发错了邮件。 - 中国語会話例文集

私はここで私が間違っていることによく気づく。

我在这里清楚的发现了我的错误。 - 中国語会話例文集

もしそれが間違っていれば、わたしに知らせて下さい。

如果那个是错的话，请通知我。 - 中国語会話例文集

おかけになった電話番号が間違っています。

您所拨打的号码是错误的。 - 中国語会話例文集

その書類は全てが間違っていました。

那个资料全部都错了。 - 中国語会話例文集

もしその説明が間違っていたら、直してください。

如果那个说明错了的话，请改一下。 - 中国語会話例文集

英文が間違っていたらごめんなさい。

如果英语说错了那很抱歉。 - 中国語会話例文集

それを間違って送ってしまいました。

我弄错了那个发送了出去。 - 中国語会話例文集

間違った情報を送って申し訳ありません。

实在不好意思我发送了错误的信息。 - 中国語会話例文集

間違った物を送ってしまってごめんなさい。

抱歉我发送了错误的东西。 - 中国語会話例文集