「間 分」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

10分間蒸す。

蒸10分钟。 - 中国語会話例文集

3分間黙禱．

默哀三分钟 - 白水社 中国語辞典

1分間に6回

1分钟6次 - 中国語会話例文集

10分間煮込む

煮十分钟 - 中国語会話例文集

所要時間3分～5分

所需时间3-5分钟。 - 中国語会話例文集

1分間息を止めて。

屏住呼吸一分钟。 - 中国語会話例文集

10分間休みましょう。

休息10分钟吧。 - 中国語会話例文集

間違った分析をする。

分析错了。 - 中国語会話例文集

工事区間を分ける．

划分施工地段 - 白水社 中国語辞典

5分間拍手した．

拍了五分钟手 - 白水社 中国語辞典

北京時間6時14分．

北京时间六时十四分 - 白水社 中国語辞典

とろ火で30分間煮る．

文火焖三十分钟。 - 白水社 中国語辞典

かなりの時間．

相当一部分时间 - 白水社 中国語辞典

自分の時間が欲しい。

我想要自己的时间。 - 中国語会話例文集

自分だけの時間

自己一个人的时间 - 中国語会話例文集

3室分の間口を持つ店．

三间店面 - 白水社 中国語辞典

居間は全く狭い．

居室十分狭隘。 - 白水社 中国語辞典

５分間隔をあけてください。

请留出5分钟的间隔。 - 中国語会話例文集

30分間眠気と戦った。

我和睡意斗争了30分钟。 - 中国語会話例文集

彼の通勤時間は5分だ。

他去上班的时间是五分钟。 - 中国語会話例文集

彼の通勤時間は車で5分だ。

他上班开车要5分钟。 - 中国語会話例文集

それは十分間に合います。

那个十分钟就足够了。 - 中国語会話例文集

一分間の黙祷を行いなさい。

进行一分钟的哀悼。 - 中国語会話例文集

制限時間は２０分です。

限定时间是20分钟。 - 中国語会話例文集

一時間は六十分だ。

一小时是六十分钟。 - 中国語会話例文集

ここで30分間休憩する。

我在这里休息30分钟。 - 中国語会話例文集

検査時間は10分くらいです。

检查时间是10分钟左右。 - 中国語会話例文集

20分間テレビを見ました。

我看了20分钟的电视。 - 中国語会話例文集

制限時間は5分です。

时间限制是五分钟。 - 中国語会話例文集

一分間のスピーチをしました。

做了一分钟的讲话。 - 中国語会話例文集

20分ほどお時間いただきます。

我占用您20分钟。 - 中国語会話例文集

発表時間は何分ですか。

演讲的时间是几分钟呢？ - 中国語会話例文集

彼は毎日40分間体を鍛える．

他每天锻炼四十分钟。 - 白水社 中国語辞典

私は毎日20分間散歩する．

我每天散步二十分钟。 - 白水社 中国語辞典

停学1週間の処分を受ける．

受停学一周的处分 - 白水社 中国語辞典

発言時間は5分に限定する．

发言的时间限定分钟。 - 白水社 中国語辞典

私は毎日40分間体を鍛える．

我每天锻炼四十分钟。 - 白水社 中国語辞典

あと10分間すれば，12時30分です．

还有十分钟，就是十二点三十分。 - 白水社 中国語辞典

次の目的地までの移動時間は1時間10分です。

到下一个目的地要花1小时10分钟。 - 中国語会話例文集

私は自分の制限時間を13分オーバーしました。

我超过了自己限制的时间13分钟了。 - 中国語会話例文集

休憩時間は30分から40分くらいです。

休息时间是30到40分钟左右。 - 中国語会話例文集

例えば、図7Aに示す画像間の時間差分値が大きい方から順に時間差分値1、時間差分値2、時間差分値3、時間差分値4であった場合、目標値sn＝5なので、時間差分値1から時間差分値4までに対応する画像間がサブイベントの区切りの位置に決定される。

例如，如果假定按降序在图 7中 A示出的图像之间的时间差值是时间差值 1、时间差值 2、时间差值 3，和时间差值 4，则由于目标值 sn＝ 5，与时间差值 1到时间差值 4对应的图像分段被确定为子事件分段位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、同図Cに示すように、時間差分値1から時間差分値3までが時間閾値以上であり、時間差分値4だけが時間閾値よりも小さい場合、時間差分値1、時間差分値2、時間差分値3にそれぞれ対応する画像間がサブイベントの区切りの位置に決定される。

例如，如图 7中的 C所示，如果从时间差值 1到时间差值 3的时段不小于时间阈值，并且仅仅时间差值 4小于时间阈值，则分别与时间差值 1、时间差值 2、和时间差值 3对应的图像分段被确定为子事件分段位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

また例えば、同図Dに示すように、時間差分値1と時間差分値2が時間閾値以上であり、時間差分値3と時間差分値4が時間閾値よりも小さい場合、時間差分値1、時間差分値2にそれぞれ対応する画像間がサブイベントの区切りの位置に決定される。

此外，例如，如图 7中 D所示，如果时间差值 1个时间差值 2不小于时间阈值，而时间差值 3和时间差值 4小于时间阈值，则分别与时间差值 1和时间差值 2对应的图像分段被确定为子事件分段位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

反転前縁部分d33は、前縁部分d34よりも長い期間としてある。

经反转的前缘部分 d33的区间比前缘部分 d34的更长。 - 中国語 特許翻訳例文集

開庁時間は午前8時30分から午後5時30分まででございます。

办公时间为上午8点30分到下午5点30分。 - 中国語会話例文集

図19において、斜線部分が蓄積期間、白抜き部分が読み出し期間を示している。

在图 19A到图 19D中，阴影部分指示存储时段，并且变换部分指示读取时段。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施例によれば、DVRは、時間：

根据实施方式，DVR分析时间： - 中国語 特許翻訳例文集

自分の時間を大事にする。

珍惜自己的时间。 - 中国語会話例文集

私には十分な時間がない。

我没有充足的时间。 - 中国語会話例文集