「間」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你发邮件给我已经过了4周了。

あなたがメールをくれてかた４週間たちました。 - 中国語会話例文集

你输入的答案错了。

あなたが入力した答えは間違っていました。 - 中国語会話例文集

山顶眨眼间就被厚厚的雲遮盖住了。

頂上は瞬く間に厚い雲に覆われてしまった。 - 中国語会話例文集

你四天没有去学校。

あなたは４日間学校を休んでいた。 - 中国語会話例文集

你弄错了难题的答案。

あなたは難題の解答を間違えました。 - 中国語会話例文集

去那里大概要花多长时间啊？

そこに行くのにどれくらいの時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

弄错了，本来应该是黑色的。

間違えました、本来は黒のはずでした。 - 中国語会話例文集

没来得及准备不好意思。

準備が間に合わなくてすみません。 - 中国語会話例文集

很久没有你的消息。

長い間あなたから連絡がありません。 - 中国語会話例文集

到文章末尾为止，请将行间距设置为1磅。

文末まで行間は１ポイントにしてください。 - 中国語会話例文集

在时限内实现计划。

期間内にプロジェクトは実現する。 - 中国語会話例文集

脱离后，接触点间必须最少空余4mm。

分離後、接点の間は最低４ｍｍあけるべきです - 中国語会話例文集

扩大人类伟业的境界。

人間の偉業の境界を拡大する。 - 中国語会話例文集

回收数据须要多长时间？

データを回収するにはどれくらいの時間が必要ですか。 - 中国語会話例文集

工作期间不能监视门的进出。

仕事の間は、扉の出入りは監視できない。 - 中国語会話例文集

票期间限定发售

チケットは期間限定で販売される。 - 中国語会話例文集

如果你和他能度过快乐的时光就好了。

彼とあなたが楽しい時間を過ごせるといいね。 - 中国語会話例文集

按计划在很多人之间进行产品共享。

計画通り大勢の人の間で製品を共有する。 - 中国語会話例文集

如果我错了请纠正我。

もし私が間違っていたら訂正してください。 - 中国語会話例文集

我有一瞬很想回家。

私は家に戻ろうかとつかの間考えた。 - 中国語会話例文集

我在工作间歇频繁地休息。

私は仕事の合間に頻繁に休憩を取る。 - 中国語会話例文集

是的，老师。我认为肯定还会再发生的。

はい、先生。間違いなくまた起こると思います。 - 中国語会話例文集

我两周以内回去。

私は2週間以内に帰ってきます。 - 中国語会話例文集

最后一天收到了伙伴们的来信。

最終日仲間たちからの手紙があった。 - 中国語会話例文集

20:00以后的话有空。

20:00以降でしたら時間が空いています。 - 中国語会話例文集

可能会发生人际关系上的问题

人間関係において問題が起こるかもしれない。 - 中国語会話例文集

一小时后鲍勃叫了投手。

1時間後、ボブはピッチャーを呼んだ。 - 中国語会話例文集

那个营业时间是很方便的。

その営業時間は便利なものです。 - 中国語会話例文集

行星间的距离非常遥远。

惑星間の距離はとても大きい。 - 中国語会話例文集

我必须要工作12个小时。

私は12時間働かなければならない。 - 中国語会話例文集

她手术前1个月住院了

彼女は手術の前1ヶ月間病院にいた。 - 中国語会話例文集

通知了我的规定时间结束了。

私の持ち時間が終わりだと知らされた。 - 中国語会話例文集

回去的路上也请度过一段愉快的时光。

帰路も素敵なお時間をお過ごしください。 - 中国語会話例文集

我这周一点电视都没看。

私はこの一週間テレビを一切見なかった。 - 中国語会話例文集

只剩下一周的药了。

あと一週間分の錠剤しか残っていない。 - 中国語会話例文集

非常感谢您最近的帮助。

この間手伝ってくれてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

雇用了新的暑期管理员。

夏の間の新しい管理人を雇った。 - 中国語会話例文集

访问那个农场期间住在主房

その農場に訪問している間は母屋に滞在した。;"。"; - 中国語会話例文集

我们至少在桌子旁坐了四个小时。

私たちは最低四時間はテーブルについていた。 - 中国語会話例文集

制造商送来的错误的坚果。

製造業者から送られてきた間違ったナッツ - 中国語会話例文集

为做特殊的事情花费时间。

特有のことをするために時間を使う - 中国語会話例文集

可以断定上述的信息错了。

上記の情報は間違っていると断定できます。 - 中国語会話例文集

我比起人类来说更喜欢动物。

私は人間より動物が好きです。 - 中国語会話例文集

用英语写句子会花费时间。

英語で文をつくるには時間がかかります。 - 中国語会話例文集

下了好长一段时间的雨了。

とても長い間雨が降っています。 - 中国語会話例文集

他在美国一定可以度过一段愉快的时光吧。

彼はアメリカですばらしい時間を過ごすでしょう。 - 中国語会話例文集

考试剩余的时间流逝着。

試験の残り時間が経過していった。 - 中国語会話例文集

以后也许不会再喜欢任何人了。

二度と人間を好きになれないかもしれない。 - 中国語会話例文集

我没有喜欢过任何人。

私が人間を好きになることはない。 - 中国語会話例文集

在研究上花费了时间，对不起。

研究に時間がかかってすみません。 - 中国語会話例文集