「関係ない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

南北関係．

南北关系 - 白水社 中国語辞典

関係ないわよ。

没有关系的啊。 - 中国語会話例文集

連関関係，切り離せない関係．

连带关系 - 白水社 中国語辞典

正常な関係．

正常关系 - 白水社 中国語辞典

あなたには関係ない。

和你无关。 - 中国語会話例文集

あなたに関係ないです。

和你没有关系。 - 中国語会話例文集

…と何の関係もない．

与…丝毫无关 - 白水社 中国語辞典

それは私と関係ない。

那跟我没关系。 - 中国語会話例文集

全然関係がない．

了不相涉 - 白水社 中国語辞典

微妙な三角関係

微妙的三角关系 - 中国語会話例文集

そんなの関係ねぇ。

那和我没关系。 - 中国語会話例文集

この事は彼の事とは関係がない，彼とは何の関係もない．

这不关他的事。 - 白水社 中国語辞典

…と関係がないわけではない，…と少しは関係がある．

与…不无…关系((型)) - 白水社 中国語辞典

彼と（何の関係があるか→）何の関係もない．

关他什么事？ - 白水社 中国語辞典

個人的な関係（親戚関係）のコネを使う．

拉私人（亲戚）关系 - 白水社 中国語辞典

想い合う関係にはなれない。

成不了心心相印的关系。 - 中国語会話例文集

このことはあなたには関係ない。

这个和你没关系。 - 中国語会話例文集

私は彼とは何の関係もない．

我跟他没有关系。 - 白水社 中国語辞典

私はこのことと何の関係もない．

我跟这事没关系。 - 白水社 中国語辞典

私と大して関係ない，勝手にしろ．

干我屁事。 - 白水社 中国語辞典

彼が出頭しないことと私と（何の関係があるか→）何の関係もない！

他不来报到，管我什么事？ - 白水社 中国語辞典

あなたとの関係を取り戻したい。

我想和你恢复关系。 - 中国語会話例文集

彼がホモでも関係ないわ。

他是同性恋也没有关系。 - 中国語会話例文集

関係の無い話だよね？

这是没有关联的话吧？ - 中国語会話例文集

彼女には関係ないことだ。

和她没关系。 - 中国語会話例文集

あなたとの関係を取り戻したい。

我想和你重归于好。 - 中国語会話例文集

切っても切れない関係を結んだ．

结［下］了不解之缘。 - 白水社 中国語辞典

この事は私と関係がない．

这件事跟我没有关系。 - 白水社 中国語辞典

私はこの事とは関係ない．

我和这件事没关系。 - 白水社 中国語辞典

自分に関係のないことで腹を立てる．

怄闲气 - 白水社 中国語辞典

私はこの事と関係がない．

我同这件事无关。 - 白水社 中国語辞典

自分に関係のない事で腹を立てる．

怄闲气 - 白水社 中国語辞典

男性のホモソーシャルな関係

男性的同性交际关系 - 中国語会話例文集

今までは関係がなかった。

至今为止都没有关系。 - 中国語会話例文集

諸国間の不調和な関係

各國間不协调的關係。 - 中国語会話例文集

この関係は逆になった。

这个关系反过来了。 - 中国語会話例文集

これは露骨な金銭関係だ．

这是赤裸裸的金钱关系。 - 白水社 中国語辞典

君とは密接な関係がある．

与你有切身的关系。 - 白水社 中国語辞典

内装関係の工事をする。

进行内部装修的施工。 - 中国語会話例文集

君が行こうが行くまいが勝手だ，私に（何の関係があろうか→）何の関係もない．

你爱去不去，管我什么事？ - 白水社 中国語辞典

主要な趣旨とは関係ない，大したことはない．

无关宏旨 - 白水社 中国語辞典

あなたとは深い関係になりたくない。

我不想和你结成很深的关系。 - 中国語会話例文集

幹部と一般人との関係を良くしなければならない．

要搞好干部和群众的关系。 - 白水社 中国語辞典

私みたいな一般庶民にゃ関係のない話さ。

和我这般普通老百姓没有关系的事情。 - 中国語会話例文集

両国の関係を修復しなければならない．

要修复两国关系。 - 白水社 中国語辞典

図1に示すように、輻輳角α，β，γの大小関係はα＜γ＜βの関係となる。

如图 1所示，收敛角α、β和γ的相比较的大小关系是α＜γ＜β。 - 中国語 特許翻訳例文集

それはあなたにとって関係がない内容です。

那是和你没有关系的内容。 - 中国語会話例文集

それはあなたにとって全く関係ない内容です。

那是和你完全不相干的内容。 - 中国語会話例文集

君が行かなくても何の関係もないよ．

你不去有什么关系？ - 白水社 中国語辞典

あなたとの良好な関係を継続していきたい。

想和你继续保持良好的关系。 - 中国語会話例文集