「闊大だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大志を抱き，遠大な計画を立てる．

树雄心，展宏图。 - 白水社 中国語辞典

負傷者はまだ生きている．

伤员还是活的。 - 白水社 中国語辞典

私はすぐに行きます，ただ今参ります．

我就来。 - 白水社 中国語辞典

時代後れのしきたりを持ち出す．

翻老皇历 - 白水社 中国語辞典

（すぐ行く！すぐ行く！→）ただ今参ります！

来了！来了！ - 白水社 中国語辞典

昆虫の幼虫の第1回の脱皮前．

一龄虫 - 白水社 中国語辞典

第5行めは2文字抜けている．

第五行漏了两个字。 - 白水社 中国語辞典

妹は10歳を少し過ぎたところだ．

妹妹十岁刚冒尖。 - 白水社 中国語辞典

犬は最も敏感な動物だ．

狗是最敏感的动物。 - 白水社 中国語辞典

（インクスタンドにはめ込んだ）インクつぼ．

墨水池 - 白水社 中国語辞典

東京へ代表団を派遣する．

派遣代表团前往东京。 - 白水社 中国語辞典

寝台車の上（下）段ベッド．

上（下）铺 - 白水社 中国語辞典

この問題は出され方がおかしい．

这问题提得很奇怪。 - 白水社 中国語辞典

泉の水は本当にさわやかだ．

泉水可清凉呢。 - 白水社 中国語辞典

冷たくて澄んだ泉の水．

清冽的泉水 - 白水社 中国語辞典

この問題の答えを出しなさい．

求求这道题的答案。 - 白水社 中国語辞典

一群の人が取り囲んだ．

围上来一群人。 - 白水社 中国語辞典

言うことは誠にもっともだ．

所言甚是 - 白水社 中国語辞典

まだ一縷の生きる望みはある．

还有一线生机 - 白水社 中国語辞典

言ってみると本当に奇妙だ．

说起来真奇怪。 - 白水社 中国語辞典

体に対して重大な害がある．

对身体有严重损害。 - 白水社 中国語辞典

…に率いられた代表団．

以…为首的代表团 - 白水社 中国語辞典

先生は問題を3つ出した．

老师提出了三个问题。 - 白水社 中国語辞典

代表団は間もなく出発する．

代表团行将起程。 - 白水社 中国語辞典

忙しくて目が回りそうだ．

忙得要死 - 白水社 中国語辞典

ここの方がまだ幾らか涼しい．

这个地方还凉快一些。 - 白水社 中国語辞典

妹は姉と背丈が同じだ．

妹妹跟姐姐一样高。 - 白水社 中国語辞典

死んではいない，まだ息がある．

没死，还有气儿。 - 白水社 中国語辞典

気象台が天気予報を出す．

气象台发天气预报。 - 白水社 中国語辞典

新しい世代を育て上げる．

造就一代新人 - 白水社 中国語辞典

偉大な人物を育て上げる．

造就伟大的人物 - 白水社 中国語辞典

今の時間は12時かっきりだ．

现在时间是十二点整。 - 白水社 中国語辞典

主題目は目立たなければならない．

正题必须醒目。 - 白水社 中国語辞典

枝葉の問題でからむのはよせ．

不要在枝节上纠缠。 - 白水社 中国語辞典

中国代表団宿舎．

中国代表团住所 - 白水社 中国語辞典

例えば、送信端は第1のMPDUと第2のMPDUを含む第1のPPDUと、第3のMPDUを含める第2のPPDUとを構成する。

例如，发送端利用第一 MPDU和第二 MPDU构建第一 PPDU，利用第三MPDU构建第二 PPDU。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1のアクティブコードチャネル78は、第1のバー7の形式で第1のCDPを提供し、第2のバー8の形式で第1のCDEPを提供する。

第一激活码道 78提供采用第一条 7的形式的第一 CDP并且提供采用第二条 8的形式的第一 CDEP。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1の非アクティブコードチャネル910は、第3のバー9の形式で第1のCDPを提供し、第4のバー10の形式で第2のCDEPを提供する。

第一未激活码道 910提供采用第三条 9的形式的第二 CDP并且提供采用第四条 10的形式的第二 CDEP。 - 中国語 特許翻訳例文集

夜間大学・通信大学・テレビ大学・職員労働者大学などを含む大学・高等専門学校の成人教育．

成人高等教育 - 白水社 中国語辞典

中華人民共和国第1期全国人民代表大会第1回会議．≒一届人大第一次会议((略語))．

中华人民共和国第一届全国人民代表大会第一次会议 - 白水社 中国語辞典

中華人民共和国第1期全国人民代表大会第2回会議．≒一届人大第二次会议((略語))．

中华人民共和国第一届全国人民代表大会第二次会议 - 白水社 中国語辞典

中華人民共和国第3期全国人民代表大会第1回会議．≒三届人大第一次会议((略語))．

中华人民共和国第三届全国人民代表大会第一次会议 - 白水社 中国語辞典

中華人民共和国第5期全国人民代表大会第2回会議．≒五届人大第二次会议((略語))．

中华人民共和国第五届全国人民代表大会第二次会议 - 白水社 中国語辞典

次に、第m＋4行、第m＋5行の読み出し動作を開始する。

接着开始用于读出第 (m+4)行和第 (m+5)行的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、第m＋6行、第m＋7行の読み出し動作を開始する。

接着开始用于读出第 (m+6)行和第 (m+7)行的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

10代から20代にかけて彼は挑発的な人間だった。

从十岁到二十岁之间他曾是个爱挑衅的人。 - 中国語会話例文集

大学・大学院の休学手続きを行ってください。

请办理大学和研究生院的休学手续。 - 中国語会話例文集

彼女の大胆不敵さを見習い、難題に取り組むべきだ。

应该学习她的大胆无畏，去解决难题了。 - 中国語会話例文集

朝食代は部屋代とともにここに請求してください。

请在这里一起支付早餐费和房间费。 - 中国語会話例文集

昨年死んだ大学時代の友人の墓参りに行く。

我要去给去年死去的大学时期的朋友扫墓。 - 中国語会話例文集