「闭上」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

闭上眼睛。

目つぶって。 - 中国語会話例文集

闭上眼睛

目を閉じる． - 白水社 中国語辞典

闭上眼睛。

目を閉じなさい。 - 中国語会話例文集

你把眼睛闭上。

目を閉じなさい． - 白水社 中国語辞典

嘴又突然闭上了啊。

また突然口が塞がりましたね。 - 中国語会話例文集

嘴突然闭上了呢。

突然口が塞がりましたね。 - 中国語会話例文集

一闭上眼睛就会想到你。

瞳を閉じれば君が思い浮かぶ。 - 中国語会話例文集

先闭上眼睛再睁开。

まず目を閉じてからまた開く． - 白水社 中国語辞典

我闭上眼睛的时候你总是在那里。

私が目を閉じたとき、あなたはいつもそこにいた。 - 中国語会話例文集

他安静地闭上了眼睛，听这海浪的声音。

彼は静か眼を閉じて、波の音を聞いた。 - 中国語会話例文集

闭上眼睛就浮现出他的笑容挥之不去。

瞼を閉じるたびに君の笑顔が浮かんで消えない。 - 中国語会話例文集

打开的嘴不能闭上，没有错，确实是这么回事。

開いた口がふさがらないとはまさにこういうことに違いない。 - 中国語会話例文集

此时，如果在两个画面图像中所述人物都闭上眼睛，那么数字处理单元 31丢弃这两个画面图像，并把所述丢弃告知照相机控制器 20。

またデジタル処理部31は、この際、両方の写真画像において、その人物が目を閉じていると、両方の写真画像を破棄すると共に、これをカメラ制御部20に通知する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，可以检测如喜、怒、哀、乐表情、紧张、面部方向、嘴部表情 (张开 /闭上 )、眼部表情 (例如，眨眼 )等的属性，并且可以基于检测结果生成属性信息。

例えば、喜怒哀楽の表情や力んだ表情、顔の向き、口の開閉、目の開閉（例えば、ウィンク）等の属性を検出し、この検出結果に基づいて属性情報を生成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集