| 意味 | 例文 |
「间」を含む例文一覧
該当件数 : 16102件
把时间商量好了再发通知。
時間をきちんと打ち合わせてから通知を出す． - 白水社 中国語辞典
二车间的产量上来了。
第2製造部門の生産量が上がった． - 白水社 中国語辞典
他们之间展开了一场舌战。
彼らの間に舌戦が繰り広げられた． - 白水社 中国語辞典
请来舍间一叙。
拙宅においでくださってご歓談いただきたい． - 白水社 中国語辞典
我们之间有着很深的友谊。
我々の間にはとても親しい友情がある． - 白水社 中国語辞典
这间屋子宽一丈，深一丈四。
この部屋は間口が1丈，奥行きが1丈4尺である． - 白水社 中国語辞典
彼此之间的友爱那样地深切。
お互いの友愛はとても心がこもっている． - 白水社 中国語辞典
宇宙空间无限深远。
宇宙空間は限りなく深く遠い． - 白水社 中国語辞典
煮的时间不够，饭还是生的。
煮る時間が十分でなくて，ご飯はまだ炊けていない． - 白水社 中国語辞典
生活间
（工場などで従業員が使用する）浴室，更衣室，食堂． - 白水社 中国語辞典
省与省之间要互相协作。
省と省の間は互いに協力しなければならない． - 白水社 中国語辞典
那间小屋子时而亮一下灯光。
あの小屋はときどきぴかりと灯火がきらめく． - 白水社 中国語辞典
写这篇文章用了多少时间？
この文章を書くのにどれくらいの時間を使ったか？ - 白水社 中国語辞典
这需要好几十年的时间。
これは数十年の時間を必要とする． - 白水社 中国語辞典
火车到北京还有一段时间。
汽車が北京に着くにはまだだいぶ時間がある． - 白水社 中国語辞典
她的房间拾掇得整洁美观。
彼女の部屋は清潔できれいに片づけてある． - 白水社 中国語辞典
开会期间食宿自理。
会議期間中の食事と宿泊は自前である． - 白水社 中国語辞典
世间的事没有一成不变的。
世の中の事は一たび成れば変わらないということはない． - 白水社 中国語辞典
事实上，劳动时间将逐渐缩短。
事実上，労働時間は次第に縮小するであろう． - 白水社 中国語辞典
时间不早了，今天就收了吧。
もう遅いから，今日はこれで終わりにしよう． - 白水社 中国語辞典
时间到了，该收工了。
時間が来た，仕事をそろそろ終わりにしよう． - 白水社 中国語辞典
他俩之间慢慢疏淡了。
彼らの間は次第に冷ややかになった． - 白水社 中国語辞典
你去数一数房间里有多少把椅子。
部屋にいすが何脚あるか数えなさい． - 白水社 中国語辞典
抗战期间他率领过这支队伍。
抗戦期間中彼はこの部隊を率いたことがある． - 白水社 中国語辞典
这间屋子太小，睡不下这么多人。
この部屋は小さくて，こんなに多くの人は寝られない． - 白水社 中国語辞典
船行如箭，瞬间即穿过桥洞。
船が矢のように進み，瞬く間に橋の下を通り過ぎる． - 白水社 中国語辞典
把这几间店铺搜查一下。
この数軒の店舗を1度捜索せよ． - 白水社 中国語辞典
中间宿主
（寄生虫の幼生期の宿主）中間宿主． - 白水社 中国語辞典
我尝尽了人世间的酸甜苦辣。
私はこの世のつらいこと楽しいことをなめ尽くした． - 白水社 中国語辞典
算一算你浪费了多少时间。
君がどのくらいの時間を浪費したか計算したまえ． - 白水社 中国語辞典
算计一下需要多少时间。
どれくらい時間が必要かちょっと計算してみる． - 白水社 中国語辞典
腾出时间学外语。
時間を工面して外国語を勉強する． - 白水社 中国語辞典
把开会时间往前提一个小时。
会議の時間を1時間繰り上げる． - 白水社 中国語辞典
田间管理
圃場管理（播種から収穫までの一切の農作業）． - 白水社 中国語辞典
我们调整了上下班时间。
我々は出退勤の時間を変えた． - 白水社 中国語辞典
今天织布车间停车修理。
今日，織布職場は運転休止して修理する． - 白水社 中国語辞典
房间要经常通风。
部屋はよく風を通さなければいけない． - 白水社 中国語辞典
任务艰巨，同时时间又很紧迫。
任務は容易でない，と同時に時間が差し迫っている． - 白水社 中国語辞典
狂风突起，顷刻间大雨倾盆。
暴風が突然起こり，たちまち土砂降りになった． - 白水社 中国語辞典
随着时间的推移，情况发生了变化。
時間の推移に伴って，状況は変化した． - 白水社 中国語辞典
马路中间挖了条沟。
大通りの真ん中には溝が掘ってある． - 白水社 中国語辞典
外间传闻，不可尽信。
外部のうわさは，ことごとく信用することはできない． - 白水社 中国語辞典
他经常往返于北京上海之间。
彼はよく北京と上海を行ったり来たりしている． - 白水社 中国語辞典
两县之间有公共汽车往还。
2つの県の間にはバスの行き来がある． - 白水社 中国語辞典
我们之间没有什么往来。
我々の間には何のつきあいもない． - 白水社 中国語辞典
他们妄图离间我们。
彼らは我々を離間させようと愚かにもたくらむ． - 白水社 中国語辞典
他们之间关系相当微妙。
彼らの間の関係はかなり複雑である． - 白水社 中国語辞典
我夹在中间太为难了。
私は中に挟まれたいへん困った． - 白水社 中国語辞典
文章中间杂猥辞。
文章の間に卑猥な言葉を交える． - 白水社 中国語辞典
那个人尾随你好长一段时间了。
その人は君を長い間つけていた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
