「队伍」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

受欢迎的店前面排了长长的队伍。

人気のある店の前に長い行列がありました。 - 中国語会話例文集

请参加其他朋友的队伍。

他の友人のチームに参加して下さい。 - 中国語会話例文集

是作为队伍的中心的主将。

チームワークの中心となるのが主将である。 - 中国語会話例文集

这支队伍，每年的排名都在下降。

このチームは、年々順位が落ちている。 - 中国語会話例文集

我为我最喜欢的队伍获胜感到狂喜。

私はすっかりひいきチームの優勝に熱狂した。 - 中国語会話例文集

队伍的最后应该是在那个电柱那边。

列の最後はあの電柱のあたりだと思います。 - 中国語会話例文集

都没注意到是这么长的队伍呢。

こんなに長い列だとは気づかなかったわ。 - 中国語会話例文集

这次比赛的对手队伍非常强。

今度の試合の相手チームはとても強い。 - 中国語会話例文集

从很远的地方就听到了骑兵队伍的马蹄声。

遠くから騎兵隊の馬蹄の響きが聞こえてきた。 - 中国語会話例文集

我们选了她为队伍的队长。

私たちは彼女をチームのキャプテンに選んだ。 - 中国語会話例文集

我门的队伍已经逼近敌人的据点。

我々の部隊は既に敵の拠点に接近した． - 白水社 中国語辞典

他不止一回地参加游行队伍。

彼は一度ならずデモ隊に参加した． - 白水社 中国語辞典

把队伍布置开，准备战斗！

部隊を配置して，戦闘準備にかかれ！ - 白水社 中国語辞典

游行队伍把路口全都叉住了。

行進する人たちがつじをふさいでしまった． - 白水社 中国語辞典

他带来一支能干的队伍。

彼は仕事のできる一隊を引き連れて来た． - 白水社 中国語辞典

组织以工人为主的设计队伍。

労働者を主とする設計陣を組織する． - 白水社 中国語辞典

他们企图分裂革命队伍。

彼らは革命隊列を分裂させようと謀っている． - 白水社 中国語辞典

游行的队伍不断高呼口号。

デモの隊列はたえずスローガンを大声で叫ぶ． - 白水社 中国語辞典

游行队伍哗的一下撤回去了。

デモ隊はさーっと引き上げて行った． - 白水社 中国語辞典

组成了一支救灾的会战队伍

救済のための突撃作業班を作った． - 白水社 中国語辞典

坏分子混进了工人队伍。

悪質分子が労働者の中に紛れ込んでいる． - 白水社 中国語辞典

队伍开到了这儿附近。

部隊はこの付近まで移動してきた． - 白水社 中国語辞典

跟上队伍，不要哩哩啦啦的。

隊列について行け，途切れ途切れにならぬよう． - 白水社 中国語辞典

一定要培养起一支科技队伍来。

是非とも科学技術者たちを育て上げねばならない． - 白水社 中国語辞典

从南边山上来了一起子队伍叫做红军。

南の山から一団の紅軍という隊伍が来た． - 白水社 中国語辞典

他跑到队伍的前端去了。

彼は隊列の最先端まで走って行った． - 白水社 中国語辞典

队伍继续前进。

隊列は前進を継続する，引き続き前進する． - 白水社 中国語辞典

抗战期间他率领过这支队伍。

抗戦期間中彼はこの部隊を率いたことがある． - 白水社 中国語辞典

队伍在小树林里停歇。

部隊は小さな林の中で休憩を取った． - 白水社 中国語辞典

一群孩子跟在队伍的尾巴后面。

一群の子供が隊列の後尾の後についている． - 白水社 中国語辞典

队伍稀里哗啦不整齐。

隊列はバラバラで，まとまりがない． - 白水社 中国語辞典

乡亲们，我们解放军是穷人的队伍。

村の皆さん，我々解放軍は貧乏人の軍隊です． - 白水社 中国語辞典

游行的队伍汹涌地向前奔去。

デモの列が奔流のように前へ突き進む． - 白水社 中国語辞典

运动员队伍雄赳赳地入场了。

一団の選手たちが威風堂々と入場した． - 白水社 中国語辞典

雄壮的队伍涌向天安门广场。

意気盛んな隊列が天安門広場に押し寄せた． - 白水社 中国語辞典

坦克队伍雄壮地开过来。

戦車の列が勇ましくやって来た． - 白水社 中国語辞典

给教师队伍增添了新血液。

教師集団にフレッシュな血を補充する． - 白水社 中国語辞典

这支队伍军容严整。

この軍隊は軍容整然としている． - 白水社 中国語辞典

游行队伍由打天安门路过。

パレードの隊列は天安門を通過する． - 白水社 中国語辞典

队伍已经走得远远儿的了。

隊列は既に遠くに行ってしまった． - 白水社 中国語辞典

他杂在队伍行列之间，默默地行走着。

彼は隊列の中に混じって，黙って歩いた． - 白水社 中国語辞典

一路上小王一直走在队伍的前面。

道中ずっと王さんは隊列の先頭に立った． - 白水社 中国語辞典

增援的队伍上来了。

増援された部隊が前線にやって来た． - 白水社 中国語辞典

要把他们争取到我们队伍里来。

彼らを我々の仲間として受け入れなければいけない． - 白水社 中国語辞典

队伍搬到后方进行整补。

部隊は後方に移って整備拡充を行なった． - 白水社 中国語辞典

体育队伍的名称可包含于 RDS数据包内。

そのスポーツチームの名前が、RDSデータパケット内に含まれていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

那个节日庆典上能看到充满队伍个性的舞蹈。

そのお祭りでは、チームの個性を活かした踊りが見られる。 - 中国語会話例文集

他们全家都给那只队伍拼命加油了。

彼らはそのチームを家族全員で必死に応援していました。 - 中国語会話例文集

高中棒球赛里哪支队伍打进了决战？

高校野球でどちらのチームが決勝戦に進みましたか？ - 中国語会話例文集

高中棒球赛里哪支队伍获胜进入决赛了呢？

高校野球でどちらのチームが勝って決勝戦に進みましたか？ - 中国語会話例文集