| 意味 | 例文 |
「防衛」を含む例文一覧
該当件数 : 39件
防卫措施
防衛措置． - 白水社 中国語辞典
防卫力量
防衛力． - 白水社 中国語辞典
防务开支
防衛支出． - 白水社 中国語辞典
正当防卫
正当防衛． - 白水社 中国語辞典
民间防卫计划
民間防衛計画 - 中国語会話例文集
加强防务
防衛事務を強化する． - 白水社 中国語辞典
守卫防线
防衛ラインを守る． - 白水社 中国語辞典
捍卫国土
国土を防衛する． - 白水社 中国語辞典
驻防部队
駐屯防衛部隊． - 白水社 中国語辞典
海防前哨
沿海防衛の前哨部隊． - 白水社 中国語辞典
军民联防((成語))
軍民が共同防衛する． - 白水社 中国語辞典
军民联防((成語))
軍民が共同で防衛する． - 白水社 中国語辞典
在城外设防。
場外に防衛線を張る． - 白水社 中国語辞典
加强防务，严守阵地。
防衛を強化し，陣地を固守する． - 白水社 中国語辞典
保卫祖国，时刻在心。
祖国防衛を，たえず心に留める． - 白水社 中国語辞典
防止移动过程中的损害
移動中のダメージからの防衛 - 中国語会話例文集
当然，这毫无疑问是自我防卫。
もちろんこれは文句なしの自己防衛です。 - 中国語会話例文集
人民是保卫祖国的强大后盾。
人民は祖国防衛の強大な後ろ盾である． - 白水社 中国語辞典
军民联防保卫边疆。
軍民が共同防衛して辺境を守る． - 白水社 中国語辞典
防守海岸线，保卫领海。
海岸線を守備し，領海を防衛する． - 白水社 中国語辞典
严防外敌入侵。
外敵の侵入を厳重に防衛する． - 白水社 中国語辞典
星球大战计划
（1983年に米国が提唱した）戦略防衛構想，SDI．≒星战计划． - 白水社 中国語辞典
他高举捍卫真理的义旗。
彼は高々と真理を防衛する正義の旗を掲げる． - 白水社 中国語辞典
保卫祖国，人人有责。
祖国を防衛することは，一人一人の責任である． - 白水社 中国語辞典
她的这种行为，完完全全是正当的自卫。
彼女のこの行為は全く正当防衛である． - 白水社 中国語辞典
必须保卫国家主权和领土完整。
国家の主権と領土の完全を防衛しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
每个青年都有义务担负起保卫祖国的责任。
どの青年にも祖国を防衛する責任を負う義務がある． - 白水社 中国語辞典
要采取一切措施，防卫我们的祖国。
一切の措置を取って，我々の祖国を防衛せねばならない． - 白水社 中国語辞典
为了保卫祖国，必须有现代化的国防。
祖国を防衛するため，近代的国防を備えるべきである． - 白水社 中国語辞典
她们立志为了保卫祖国而贡献一切。
彼女たちは祖国を防衛するためにすべてをささげようと誓った． - 白水社 中国語辞典
空军的振兴加强了祖国的国防力量。
空軍が盛んになったことは祖国の防衛力を強化した． - 白水社 中国語辞典
防止恶意收购的措施之一被称作皇冠之珠。
敵対的買収に対する防衛のひとつがクラウンジュエルと呼ばれる。 - 中国語会話例文集
作为防收购策略，在章程里加入了一项。
買収防衛策として定款にスーパーマジョリティ条項が加えられた。 - 中国語会話例文集
防止敌对性并购的战术之一被称为金色降落伞。
敵対的買収を防衛する戦術の一つがゴールデンパラシュートと呼ばれている。 - 中国語会話例文集
西班牙正式决定加入美国的导弹防御系统
スペインはアメリカのミサイル防衛システムへの参加を正式決定した。 - 中国語会話例文集
这个计划不是一个慢手型的收购防御措施。
このプランはスローハンド型買収防衛策に該当するものではない。 - 中国語会話例文集
如果不是死手型的反收购措施，这个公司早就成了恶意收购的对象。
デッドハンド型買収防衛策がなかったら、この企業はとっくに敵対的買収のターゲットとなっていたことだろう。 - 中国語会話例文集
具有否决权的股份是通过友好股东持股来防止恶意收购的对策。
拒否権付株式は、友好的な株主が保有することによって敵対的買収に対する防衛策となる。 - 中国語会話例文集
举例来说，在未来， RDS数据包可用以发射关于正在发射的警报的类型的信息，例如警报是否关于天气、恐怖分子袭击、地震或其它民防事件。
例えば、天気、テロリスト攻撃、地震、または他の民間防衛の出来事にアラートが関係しているか否かといったような、送信されているアラートのタイプに関する情報を送信するために、将来、RDSデータパケットを使用してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
