| 意味 | 例文 |
「防」を含む例文一覧
該当件数 : 1225件
加强管理，防止松弛。
管理を強化して，弛緩を防止する． - 白水社 中国語辞典
为了进攻而防御，为了前进而后退。
進撃するために防御し，前進するために後退する． - 白水社 中国語辞典
与其补救于已然，不如防止于未然。
事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい． - 白水社 中国語辞典
消防队闻讯赶到。
消防隊が知らせを聞いて駆けつけた． - 白水社 中国語辞典
消防中队
第一線の消防活動に当たるセクション． - 白水社 中国語辞典
情报要防止泄露。
情報の漏洩は防止しなければならない． - 白水社 中国語辞典
反修防修
修正主義に反対し修正主義を防ぐ． - 白水社 中国語辞典
为了防止水災，须要建筑一个水库蓄洪。
水害を防ぐには，貯水池を造らねばならない． - 白水社 中国語辞典
蓄洪防旱
水を蓄えて洪水に備え干害を防ぐ． - 白水社 中国語辞典
水泥上压着防雨布。
セメントの上には防水シートがかぶせてある． - 白水社 中国語辞典
膈肢窝毛为的是防备淹。
わきの下の毛はただれを防ぐためのものだ． - 白水社 中国語辞典
消防队员们是经常进行演习的。
消防隊員たちは平生から常に訓練をしている． - 白水社 中国語辞典
与其补救于已然，不如防止于未然。
事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい． - 白水社 中国語辞典
要积极预防传染病。
積極的に伝染病を予防しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
农药可以预防病虫害。
農薬は病虫害を予防できる． - 白水社 中国語辞典
大家积极投入防洪救灾的战斗。
皆は洪水を防ぎ災難を救う闘争に身を投じた． - 白水社 中国語辞典
那家医院成了肿瘤的防治中心。
その病院は癌予防治療センターになった． - 白水社 中国語辞典
夏天要防止食物中毒。
夏は食中毒を防がなければならない． - 白水社 中国語辞典
吃仁丹可以预防中暑。
‘仁丹’を飲むと日射病を予防できる． - 白水社 中国語辞典
这院墙修高了也许能防得住外贼。
壁を高くしたら賊の侵入を防げるかもしれない． - 白水社 中国語辞典
汽车里边有防盗装置。
車の中には防犯装置が備えられている． - 白水社 中国語辞典
国防力量不断壮大起来。
国防力はたえず強大になってきている． - 白水社 中国語辞典
为防范黑客攻击，我们引进了防止泄密的软件。
サイバー攻撃に備えて、我々は機密漏洩防止のソフトウェアを導入した。 - 中国語会話例文集
管理引擎 230还包括管理平台上的防盗服务的防盗服务模块 360。
管理エンジン230は、プラットフォームにおける盗難防止サービスを管理する盗難防止サービスモジュール360も含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
最大限度的防守位置
ギリギリのポジション - 中国語会話例文集
以防万一，我也发送。
念のため、私も送ります。 - 中国語会話例文集
这个产品缺乏防水性。
この製品は耐水性に欠ける。 - 中国語会話例文集
以防万一想确认一下。
念のために確認したいのですが。 - 中国語会話例文集
打了疫苗吗？
予防接種をうけていますか？ - 中国語会話例文集
你已经涂了防晒霜了吗？
もう日焼け止めを塗りましたか? - 中国語会話例文集
他的防卫是联盟中最好的。
彼のゴール守備はリーグ一だ。 - 中国語会話例文集
那是尸体防腐者的工作。
それは遺体整復師の仕事だ。 - 中国語会話例文集
他把消防软管朝向了大火。
彼は消火ホースを火に向けた。 - 中国語会話例文集
请戴防护眼镜。
保護眼鏡を装着してください。 - 中国語会話例文集
你在哪里打的疫苗？
どこで予防接種を打ちましたか。 - 中国語会話例文集
你准备应急物品了吗？
防災グッズは準備しましたか？ - 中国語会話例文集
防皱白的衬衫
しわの寄らないワイシャツ - 中国語会話例文集
请提防可疑的邮件。
不審なメールにご用心ください。 - 中国語会話例文集
我照了张消防车的照片。
私はポンパーの写真を撮った。 - 中国語会話例文集
那辆车撞上了防护柱。
その車は保護柱に衝突した。 - 中国語会話例文集
做防虫的加工处理。
虫が寄り付きにくい加工をする。 - 中国語会話例文集
防备引擎的故障，意外。
エンジンの故障、事故に備える。 - 中国語会話例文集
保护肌肤免受紫外线伤害。
紫外線から肌を防御する。 - 中国語会話例文集
我想要防护性胶条。
マスキングテープが欲しいです。 - 中国語会話例文集
防止晕交通工具的药。
乗り物に酔わないようにする薬 - 中国語会話例文集
防浸泡功能是很高级别的生活防水，就算浸在水中一小会儿也不会产生故障。
防浸性能は生活防水の上位にあたり、一時的に水没しても故障を免れます。 - 中国語会話例文集
有防盗机能的电脑
アンチセフト機能付きのパソコン - 中国語会話例文集
我拍了消防车的照片。
私はポンプ車の写真を撮った。 - 中国語会話例文集
我接种了疫苗。
予防接種を受けました。 - 中国語会話例文集
避暑药
暑気あたりを防止する薬． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
