| 意味 | 例文 |
「阵列」を含む例文一覧
該当件数 : 584件
图 3阵列的符号位置与图 2阵列相同。
図3のアレイのシンボル位置は図2のアレイと同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一小透镜阵列 52a将所述光成像到第二小透镜阵列 52b上。
第1レンズレットアレイ52aは、第2レンズレットアレイ52bに光を画像化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出了作为像素阵列 PA的出于描述方便起见被简化的像素阵列。
図6には、画素アレイPAとして、説明のために簡単化された画素アレイが例示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
以阵列布置多个电路块 200。
複数の回路ブロック200は、アレイ状に配置されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
驱动控制部件 7驱动像素阵列部件 10。
駆動制御部7は、画素アレイ部10を駆動する。 - 中国語 特許翻訳例文集
状态阵列 25包括 16字节 s′ 0-s′ 15。
状態配列25は、16バイトs'0〜s'15からなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，光源 370可以是 LED的阵列。
例えば、光源370は、LEDのアレイでよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
透镜基板 310包括微透镜阵列。
レンズ基板310は、マイクロ・レンズのアレイを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
透镜基板 510包括微透镜阵列。
レンズ基板510は、マイクロ・レンズのアレイを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
大家会看到，图 3的 Costas阵列模式通过下列步骤从图 2的模式来形成： 在图 3阵列的第三行 (副载波 2)中开始图 2阵列的最下一行，并且然后在图 2阵列的其余五行之间间隔图 3阵列的五个副载波。
図3のCostasアレイパターンは、図2のパターンから、図3のアレイの第3行（副搬送波2）において図2のアレイの最下行を開始し、次いで、図2のアレイの残りの5行の間に図3のアレイの5副搬送波分間隔を置くことによって形成されることが分かるであろう。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4显示一种用于组合多个阵列 44与 44’以形成较大阵列的方法。
図4は、大きいアレイを構成するように複数のアレイ44及び44′を組み合わせる一方法を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
还应当理解，与图 3的 Costas阵列模式不同的 Costas阵列模式可用于公共导频信号。
また、共通パイロット信号には図3のCostasアレイパターンとは異なるCostasアレイパターンも使用され得ることも理解すべきである。 - 中国語 特許翻訳例文集
矩形阵列具有较小的垂直分辨率，但其也具有比正方形阵列大的水平分辨率。
長方形のアレイは、正方形のアレイよりも低い垂直解像度を有するが、高い水平解像度を有している。 一般化された事例は、幅 - 中国語 特許翻訳例文集
假定所述像素阵列单元 33的垂直分辨率是 M，水平分辨率是 N，则所述像素阵列单元 33的子像素的总数可以由 M×N×3给出。
画素アレイ部33の垂直解像度をM、水平解像度をNとすると、画素アレイ部33の総サブ画素数は、M×N×3で与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在所谓密码的开始处，向图 1的状态阵列 1添加初始回合密钥 21，以生成状态阵列22(AddRoundKey运算 )。
いわゆるサイファー（暗号化）の開始時に、状態配列22を生成するために、初期ラウンド鍵21を図1の状態配列1に追加する（AddRoundKey演算）。 - 中国語 特許翻訳例文集
常规 CMAC生成也基于该状态阵列，但是保留 CMAC的该状态阵列的 8个最高有效字节。
従来のCMACの生成もこの状態配列に基づくが、この状態配列の最上位8バイトをCMAC用に保持する。 - 中国語 特許翻訳例文集
附加地，状态阵列 25所基于的消息是如图 1所示的状态阵列 1所表示的单块消息。
これに加えて、状態配列25のもとになるメッセージは、図1に示す状態配列1により表される単一ブロックのメッセージである。 - 中国語 特許翻訳例文集
附加的，状态阵列 25所基于的消息是由图 1所示的状态阵列 1表示的单块消息。
これに加えて、状態配列25のもとになるメッセージは、図1に示す状態配列1により表されるように単一ブロックのメッセージである。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图5，其展示本发明的图像传感器阵列400具有包括多个像素110的像素阵列405。
図5を参照すると、複数の画素110を有する画素配列405を備えた本発明のイメージセンサ配列400が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下图 2示出了当相间分散的阵列交错时阵列的示例。
以下で議論される図2は、アレイがインタリーブされている場合の相互分散されたアレイの一実施例を例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
光输入基板 350包括图像传感器阵列，图像传感器阵列接收由透镜基板 310捕获的光。
光入力基板350は、レンズ基板310によってキャプチャされた光を受光する画像センサのアレイを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 640中，经由与显示像素阵列相间分散的图像传感器阵列，对图像进行捕获。
ステップ640において、表示画素のアレイと相互分散された画像センサのアレイを介して画像がキャプチャされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
麦克风阵列 422可以通过 I/O功能 411耦合到该设备 400。
マイク配列422は、I／O機能411を介して装置400に接続されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14D是示出图 5中的像素阵列的变形例的图。
図14（D）は、図5の画素配列の変形例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14E是示出图 14A中的像素阵列的变形例的图。
図14（E）は、図14（A）の画素配列の変形例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15C是示出图 15A中的像素阵列的变形例的图。
図15（C）は、図15（A）の画素配列の変形例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
像素阵列部分 110例如形成在第一半导体基底 SUB1上。
この画素アレイ部110は、たとえば第1の半導体基板SUB1に形成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2B是根据一种实施方式的相机阵列的剖视图。
【図2B】図2Bは、一実施形態に係るカメラアレイの断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这种独特性性质是 Costas阵列相比规则模式具有的优点。
この一意性が、Costasアレイが規則的なパターンに優る利点である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，图 2阵列的最下一行对应于图 3阵列的副载波 2(图 3的最下的副载波标记为 0)，并且图 2阵列的随后更高行对应于图 3阵列的副载波 8、14、20、26和 32。
例えば、図2のアレイの最下行は図3のアレイの副搬送波2に対応し（図3の最下副搬送波は0と数えられている）、図2のアレイの次に高い行が連続して、図3のアレイの副搬送波8、14、20、26、および32に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3的左侧为具有 5个行及 4个列的正方形像素阵列。
図3の左側は、5行4列の正方形の画素のアレイである。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述透镜阵列由多条透镜条纹形成。
レンズアレイが複数のレンズストライプで形成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述透镜阵列由多条透镜条纹形成。
このレンズアレイが複数のレンズストライプで形成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述透镜阵列由多条透镜条纹形成。
レンズアレイは複数のレンズストライプで形成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
透镜阵列20包括多条竖直透镜条纹20A、20B、20C、20D、20E、20F。
レンズアレイ20が、複数の垂直なレンズストライプ20A、20B、20C、20D、20E、20Fを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是详细地图示像素阵列的电路配置的图。
【図6】画素アレイの具体例を示す回路構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1C是用于说明自适应阵列天线法的概念的图。
図1Cは、適応アレーアンテナ法の概念を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
相应地，可以降低所述像素阵列单元 33的生产成本。
このため、画素アレイ部33の製造コストを低下させることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示单块消息的状态阵列；
【図1】単一ブロックのメッセージを表す状態配列を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1展示现有技术像素 210阵列的示意图。
図1は、先行技術に従う画素210の配列の概略図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是本发明的图像传感器阵列的俯视图；
【図5】本発明のイメージセンサ配列の上面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是根据示范性实施例的像素阵列的图案的图；
【図2】図1に示されたピクセルアレイのパターンを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
像素阵列 101由以二维方式布置的像素 100构成。
101は画素アレイであり画素が二次元状に配されて構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
2.把阵列 M的最小和最大偏移初始化为零。
2．アレイMへのオフセット最小値および最大値を0に初期化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
每个阵列中的元件数是总传感器元件的四分之一。
各配列中の要素数は、全センサ要素の4分の1である。 - 中国語 特許翻訳例文集
PLD(还称为复杂 PLD、可编程阵列逻辑、可编程逻辑阵列、现场 PLA、可擦除 PLD、电可擦除 PLD、逻辑单元阵列、现场可编程门阵列或者其它名称 )提供固定 IC的优点，具有定制 IC的灵活性。
PLD（また、複合PLD、プログラム可能アレイ論理、プログラム可能論理アレイ、フィールドPLA、消去可能PLD、電気的に消去可能PLD、論理セルアレイ、フィールドプログラム可能ゲートアレイ、または他の名称でも称される）は、カスタムICの柔軟性とともに、固定ICの利点を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是三个扫描的像素行的像素阵列的基本结构的俯视图；
【図16】走査行3行分の画素アレイの基本構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25是表示三个扫描的像素行的像素阵列的基本结构的俯视图；
【図25】走査行3行分の画素アレイの基本構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 30是表示三个扫描的像素行的像素阵列的基本结构的俯视图；
【図30】走査行3行分の画素アレイの基本構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以按相似的方式来使用棱镜结构的阵列。
プリズム構造のアレイは、同じような方法で使用され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
