| 例文 |
「阻遏します」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19395件
手紙をしたためごあいさつと致します．
修书问候
- 白水社 中国語辞典
安心しなさいよ，私がいますよ．
你们放心吧，有我［在］。 - 白水社 中国語辞典
ぜひよろしくお執りなし願います．
务请从中周全 - 白水社 中国語辞典
お越しくださるのをお待ちしております．
伫候光临 - 白水社 中国語辞典
既に何度か確認しておりますが、至急、請求書をお送りいただけますようお願いします。
虽然确认了好几遍，但是还是请您马上发送账单。 - 中国語会話例文集
年度末でお忙しいとは存じますが、奮って御参加頂きます様、何卒宜しくお願いします。
在年末百忙之际，请大家能积极参加。 - 中国語会話例文集
楽しみを増す．
增添乐趣 - 白水社 中国語辞典
お客さまには大変なご迷惑をお掛け致しますが、ご了承いただけますようお願い申し上げます。
给您添了很大的麻烦，希望您能谅解。 - 中国語会話例文集
展覧会は明日午前8時に開幕致します，どうぞご光臨くださいますようご案内申し上げます．
展览会明日上午八点开幕，敬请屈驾光临。 - 白水社 中国語辞典
お手数をおかけしますが、その箇所の差し替えをお願い致します。
麻烦您对此处进行替换。 - 中国語会話例文集
明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願いします。
新年快乐。今年也请多多指教。 - 中国語会話例文集
この後、分らないところを質問しますので、よろしくお願いします。
这之后会就不明白的地方进行提问，拜托解答。 - 中国語会話例文集
配布しました書類をご一読くださいますようお願い致します。
请把发的资料都读一下。 - 中国語会話例文集
（上級の指導者に対し）報告を終わります，ご指示をお願いします．
汇报完了，请首长指示。 - 白水社 中国語辞典
あなたにたくさん感謝します。
非常感谢你。 - 中国語会話例文集
上記、本社に報告します 。
上述内容将报告给总部。 - 中国語会話例文集
上記を本社に報告をします。
将上述内容报告给总部。 - 中国語会話例文集
貴方にたくさん感謝します。
非常感谢您。 - 中国語会話例文集
貴方に大変感謝します。
特别感谢您。 - 中国語会話例文集
今日も一緒にお願いします。
今天也拜托你和我一起。 - 中国語会話例文集
後ほど詳細に説明します。
稍后详细说明。 - 中国語会話例文集
進捗状況を連絡致します。
联络进展状况。 - 中国語会話例文集
継続書類を送付します。
发送续约资料。 - 中国語会話例文集
手術をしたことはありますか？
做过手术吗？ - 中国語会話例文集
私から直接依頼します。
由我直接委托。 - 中国語会話例文集
ご注文を復唱致します。
我将复述一遍您的点餐单。 - 中国語会話例文集
「オプション」タブを選択します。
选择“选项”标签。 - 中国語会話例文集
現在時刻を修正します。
修改此刻的时间。 - 中国語会話例文集
中国全土に支部を設置します。
在全中国设立支部。 - 中国語会話例文集
鈴木さんを紹介します。
介绍铃木先生/小姐。 - 中国語会話例文集
全プログラムを消去します。
消除全部项目。 - 中国語会話例文集
現在は化粧をしていますか？
现在正在化妆吗？ - 中国語会話例文集
私はバレーボールをしています。
我在打排球。 - 中国語会話例文集
花は人を幸せにします。
花朵使人幸福。 - 中国語会話例文集
私はこの宝物を大事にします。
我会珍惜这个宝贝。 - 中国語会話例文集
私は中国語を勉強しています。
我在学习中文。 - 中国語会話例文集
私は口頭で説明します。
我口头说明。 - 中国語会話例文集
良い知らせをお待ちしています。
等待着好消息。 - 中国語会話例文集
私の自己責任で直します。
通过我的自我责任修改。 - 中国語会話例文集
7月に私の兄は結婚します。
我的哥哥在7月结婚。 - 中国語会話例文集
あなたはどんな仕事をしていますか？
你做什么工作？ - 中国語会話例文集
私はずっとあなたを応援します。
我一直支持你。 - 中国語会話例文集
新規の見積もりを依頼します。
委托新的报价。 - 中国語会話例文集
私はあなたを期待して待ちます。
我期待着你。 - 中国語会話例文集
私は北京に駐在します。
我驻扎在北京。 - 中国語会話例文集
実務担当者と打ち合わせします。
和实务负责人商量。 - 中国語会話例文集
担当者と打ち合わせします。
和负责人商量。 - 中国語会話例文集
あなたのご質問に回答します。
回答您的问题。 - 中国語会話例文集
私は以下の通り暗記します。
我按照下述内容背诵。 - 中国語会話例文集
私は犬の散歩をしています。
我正在遛狗。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
