「阿拉斯加」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我打算在这个夏天拜访阿拉斯加的伯父。

この夏にアラスカの伯父さんを訪ねる予定です。 - 中国語会話例文集

阿拉斯加是美国最大的飞地。

アラスカは合衆国の最大の飛び地である。 - 中国語会話例文集

感觉就好像是在阿拉斯加一样。

まるで私はアラスカにいる気分です。 - 中国語会話例文集

这个夏天我计划去拜访在阿拉斯加的伯父。

この夏に私はアラスカの伯父さんを訪ねる予定です。 - 中国語会話例文集

在阿拉斯加湿地种植大树是被阻碍的。

アラスカの湿地では大木は育つのを妨げられている。 - 中国語会話例文集

我在阿拉斯加住了很久，但是从来没有见过狼獾。

私はかなりの時をアラスカで過ごしてきたが、 クズリを見かけたことはほとんだない。 - 中国語会話例文集

因此，在寄存器 RGST1中，将相对于阿拉斯加雪橇犬的吻合度与阿拉斯加雪橇犬的面部图形编号 (＝ FP_2)一起登记，并且将相对于西伯利亚雪橇犬的吻合度与西伯利亚雪橇犬的面部图形编号 (＝ FP_3)一起登记。

したがって、レジスタRGST1には、アラスカマラミュートに対する照合度がアラスカマラミュートの顔パターン番号（＝FP＿2）とともに登録され、さらにシベリアンハスキーに対する照合度がシベリアンハスキーの顔パターン番号（＝FP＿3）とともに登録される。 - 中国語 特許翻訳例文集

关于图6所示的狗DG1，相对于阿拉斯加雪橇犬(Alaska Malamute)的吻合度超过基准值 REF，并且相对于西伯利亚雪橇犬 (Siberian Husky)的吻合度超过基准值 REF。

図6に示す犬DG1については、アラスカマラミュートに対する照合度が基準値REFを上回り、さらにシベリアンハスキーに対する照合度が基準値REFを上回る。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，在图 6的例子中，如果相对于西伯利亚雪橇犬的吻合度比相对于阿拉斯加雪橇犬的吻合度更高的话，则决定“FP_3”作为参照面部图形编号。

また、図6の例において、シベリアンハスキーに対する照合度がアラスカマラミュートに対する照合度よりも高ければ、“FP＿3”が参照顔パターン番号として決定される。 - 中国語 特許翻訳例文集