「附さ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

別途記載あり

有附加声明 - 中国語会話例文集

添付確認して下さい。

请确认附件。 - 中国語会話例文集

索引を巻末に付ける。

索引附在卷末。 - 中国語会話例文集

耳元に口を寄せてささやく．

附耳低语 - 白水社 中国語辞典

保有財産とそれに附属するすべての権利

保有财产以及全部的附属权利 - 中国語会話例文集

その祭りが近くで開催される。

那个庆典在附近举行。 - 中国語会話例文集

添付ファイルを参照ください。

请参照附件文件。 - 中国語会話例文集

添付資料を参照ください。

请参考附件资料。 - 中国語会話例文集

添付の資料をご参照下さい。

请参阅附加的资料。 - 中国語会話例文集

添付資料を参照して下さい。

请参阅附加资料。 - 中国語会話例文集

別添の資料をご参照下さい。

请参照附带的资料。 - 中国語会話例文集

別添を参照してください。

请参照附件。 - 中国語会話例文集

添付資料を参照下さい。

请参照附件资料。 - 中国語会話例文集

さっきあなたが添付したメール

刚才你附送的邮件 - 中国語会話例文集

添付の書類をご提出ください。

请你提交附加文件。 - 中国語会話例文集

添付画像をご確認ください。

你请确认附加图像。 - 中国語会話例文集

同封物をご確認ください。

请确认附在信件内的物品。 - 中国語会話例文集

添付資料をご確認ください。

请您确认附件资料。 - 中国語会話例文集

その辺りで車を止めてください。

请你那那附近停车。 - 中国語会話例文集

添付の資料を確認して下さい。

请确认附件。 - 中国語会話例文集

添付ファイルを選択しなさい。

请选择附件。 - 中国語会話例文集

添付した写真をご覧ください。

请看附加的照片。 - 中国語会話例文集

添付ファイルを見てください。

请看附件。 - 中国語会話例文集

同封物をご確認ください。

请确认附在信内的东西。 - 中国語会話例文集

添付ファイルをご確認下さい。

请确认附件。 - 中国語会話例文集

添付している資料を見てください。

请看附件的资料。 - 中国語会話例文集

送金記録が添付されている。

汇款记录被附在上面了。 - 中国語会話例文集

添付資料をご確認下さい。

请确认附件的资料。 - 中国語会話例文集

添付の資料を見てください。

请看附件的资料。 - 中国語会話例文集

添付資料をご確認ください。

请确认附件的资料。 - 中国語会話例文集

添付された注文書文書

附上的订货单文件 - 中国語会話例文集

RFIDリーダー95および関連する接続95aは、アクセサリ60などのアクセサリおよび／またはそのパッケージング41の包含の前、間または後のこのようなアクセサリのためのパッケージングにおいて、付随して、取り付けられて、または一部で、RFIDを読み込む。

RFID读取器 95及关联的连接 95a在将附件包括在包装 41之前、期间或之后，读取附件中的、与附件相关联的、附着于附件的或附件的一部分的和 /或这样的附件的包装的 RFID，所述附件诸如附件 60。 - 中国語 特許翻訳例文集

サンプルの写真を添付しています。

附有小样的照片。 - 中国語会話例文集

私は川の近くで散歩した。

我在小河附近散了步。 - 中国語会話例文集

近くを散歩して来ます。

我会来附近散步。 - 中国語会話例文集

明細書はつけてあります。

附有清单。 - 中国語会話例文集

今朝家の近くで見つけたよ｡

今天早上在家的附近找到了哦。 - 中国語会話例文集

別紙をご参照願います。

请参照附页。 - 中国語会話例文集

家の近くの避難所を探す。

搜索家附近的避难所。 - 中国語会話例文集

本の最後に「小記」を付す．

书的末了附个“小记”。 - 白水社 中国語辞典

次に、遅延制御装置24は、サブ23bとサブ23cとの比較を行う。

接下来，延迟控制器 24将附属控制间 23b与附属控制间 23c相比较。 - 中国語 特許翻訳例文集

さまざまな態様は、今、図面を参照して記載される。

现在参照附图描述各个方面。 - 中国語 特許翻訳例文集

参考として添付されたＰＤＦファイルをご覧下さい。

作为参考，请见附件。 - 中国語会話例文集

耳元に口を寄せて二言三言ささやいた．

附耳谈了几句。 - 白水社 中国語辞典

様々な態様が、図面を参照して説明されている。

现在参照附图描述各方面。 - 中国語 特許翻訳例文集

詳細は別紙を参照して下さい。

详细情况请参照附页。 - 中国語会話例文集

近所の定食屋さんでご飯をたくさん食べた。

我在附近的日式餐厅吃了很多饭。 - 中国語会話例文集

この近くの別のホテルを確認させてください。

请让我确认这附近的其他旅馆 - 中国語会話例文集

詳細は添付の検討データを参照して下さい。

详情请参阅附加的研究数据。 - 中国語会話例文集

詳細は添付資料をご参照下さい。

详细内容请参考附上的资料。 - 中国語会話例文集