「附件」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

合同附件

契約付属書． - 白水社 中国語辞典

请确认附件。

添付確認して下さい。 - 中国語会話例文集

请您确认附件资料。

添付資料をご確認ください。 - 中国語会話例文集

我会用附件发送资料。

添付の通り資料を送ります。 - 中国語会話例文集

我确认了附件。

その添付書類を確認しました。 - 中国語会話例文集

我想要附件的设计图。

添付書類の図面が欲しいです。 - 中国語会話例文集

请确认附件。

添付の資料を確認して下さい。 - 中国語会話例文集

我忘记添加附件资料了。

書類を添付するのを忘れた。 - 中国語会話例文集

请选择附件。

添付ファイルを選択しなさい。 - 中国語会話例文集

请看附件。

添付ファイルを見てください。 - 中国語会話例文集

请参照附件文件。

添付ファイルを参照ください。 - 中国語会話例文集

我收到了附件的资料。

添付の資料を受け取りました。 - 中国語会話例文集

请参考附件资料。

添付資料を参照ください。 - 中国語会話例文集

用附件发送图像。

画像を添付で送ります。 - 中国語会話例文集

请确认附件。

添付ファイルをご確認下さい。 - 中国語会話例文集

请看附件的资料。

添付している資料を見てください。 - 中国語会話例文集

请把附件的资料打出来。

添付資料を出力願います。 - 中国語会話例文集

请确认附件的资料。

添付資料をご確認下さい。 - 中国語会話例文集

请看附件的资料。

添付の資料を見てください。 - 中国語会話例文集

请确认附件的资料。

添付資料をご確認ください。 - 中国語会話例文集

请参照附件。

別添を参照してください。 - 中国語会話例文集

请参照附件资料。

添付資料を参照下さい。 - 中国語会話例文集

RFID读取器 95及关联的连接 95a在将附件包括在包装 41之前、期间或之后，读取附件中的、与附件相关联的、附着于附件的或附件的一部分的和 /或这样的附件的包装的 RFID，所述附件诸如附件 60。

RFIDリーダー95および関連する接続95aは、アクセサリ60などのアクセサリおよび／またはそのパッケージング41の包含の前、間または後のこのようなアクセサリのためのパッケージングにおいて、付随して、取り付けられて、または一部で、RFIDを読み込む。 - 中国語 特許翻訳例文集

针对一个或多个附件的 RFID标识符；

1つまたは複数のアクセサリのためのRFID識別子； - 中国語 特許翻訳例文集

·在 UE附件处 MME的选择；

・UEアタッチメントにおけるMMEの選択； - 中国語 特許翻訳例文集

对附件文档进行说明。

添付ファイルについて説明します。 - 中国語会話例文集

请参考附件填写。

添付ファイルを参考にしながら記入下さい。 - 中国語会話例文集

请参考附件填写必要事项。

添付ファイルを参考に必要事項を記入下さい。 - 中国語会話例文集

我们把答案汇总到了附件里。

私たちは回答を添付ファイルにまとめました。 - 中国語会話例文集

请确认附件，稍微浏览一下。

添付資料を確認して、軽く目を通して下さい。 - 中国語会話例文集

我会发给你附件资料。

あなたに添付の書類を送ります。 - 中国語会話例文集

那个结果是弄清了附件中的红字部分。

その結果、添付ファイルの赤字部分を確かめた。 - 中国語会話例文集

为了确认，添加了附件。

確認のために、ファイルを添付しておきました。 - 中国語会話例文集

忘记给你发附件的表格了。

添付された表をあなたに送ることを忘れていた。 - 中国語会話例文集

下述由附件进行说明。

下記は添付書類に説明されている。 - 中国語会話例文集

附件用另外的电子邮件发给你。

添付ファイルは別送のEメールであなたに送られます。 - 中国語会話例文集

作为参考请看附件。

参考として添付物をごらん下さい。 - 中国語会話例文集

不好意思，忘记添加附件了。

すみません、ファイルの添付を忘れてしまいました。 - 中国語会話例文集

作为参考，请见附件。

参考として添付されたＰＤＦファイルをご覧下さい。 - 中国語会話例文集

我在附件里添加了今天拍的照片。

私は今日撮った写真を添付しました。 - 中国語会話例文集

请问能把附件给我看看吗？

添付ファイルを見て頂けますでしょうか。 - 中国語会話例文集

附件是以前从你那里拿到的文件。

添付書類は以前あなたからもらった書類です。 - 中国語会話例文集

请确认附件的文件。

添付ファイルを確認してください。 - 中国語会話例文集

附件里添加了修改资料。

添付資料で修正資料を送付致します。 - 中国語会話例文集

请确认附件资料和照片。

添付資料及び写真を確認下さい。 - 中国語会話例文集

请确认附件的资料。

詳細は添付資料をご確認ください。 - 中国語会話例文集

和他一起确认了附件的内容。

彼と添付資料の内容を確認した。 - 中国語会話例文集

把议题目录添加到了电子邮件的附件里。

議題リストの案をこのEメールに添付しました。 - 中国語会話例文集

有关详细内容，请阅览附件。

詳細につきましては、添付の資料をご覧下さい。 - 中国語会話例文集

关于附件，请附上估价单。

添付ファイルについて、見積もりをお願いします。 - 中国語会話例文集