「限期」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

无限期罢工

無期限スト． - 白水社 中国語辞典

过了期限。

期限が切れた。 - 中国語会話例文集

超过期限

期限が切れる． - 白水社 中国語辞典

超过限期

期日を超える． - 白水社 中国語辞典

限期已满

期限が既に来た． - 白水社 中国語辞典

正在临近期限。

期限が近づいている。 - 中国語会話例文集

延长期限。

期限を延長する。 - 中国語会話例文集

无限期搁置动议

無期限延期動議． - 白水社 中国語辞典

给你三天的限期。君に日の期限をやろう．离限期还有五天。

期日までにまだ5日ある． - 白水社 中国語辞典

限期能不能再宽几天？

期限をもう数日延ばせませんか？ - 白水社 中国語辞典

限期完成任务。

期日までに任務を達成する． - 白水社 中国語辞典

那个可以无限期下载吗？

それらは無期限にダウンロードされるのですか？ - 中国語会話例文集

门票被限期销售。

チケットは期間限定で販売される。 - 中国語会話例文集

限期破案。

期限を切って事件の真相捜査を命じる． - 白水社 中国語辞典

这项工程限期月底完成。

この工事は月末（を期限として→）までに完成する． - 白水社 中国語辞典

要制止这种无限期的延长。

このような無制限な延長を止めなければならない． - 白水社 中国語辞典

各乡镇与县政府签订了限期解决教师问题的责任状。

各郷や鎮は県政府と教員の問題を期限を切って解決するという契約書を結んだ． - 白水社 中国語辞典

过程 520无限期地继续或直到与移动装置 111的有效连接终止为止。

プロセス520は、無期限に、またはモバイルデバイス111とのアクティブな接続が終了するまで続く。 - 中国語 特許翻訳例文集

因为在限期内实施最多打九折的特价优惠活动，所以请把握机会。

期間限定で最大90％OFFの特価セールを実施することになりましたので、ぜひこの機会にご購入頂けましたら幸いです。 - 中国語会話例文集

因此，在较短的一段时间之后，过程 500重复，从而允许无限期地对数据速率作出改变或直到有效连接为止。

したがって、短い時間期間の後、プロセス500は反復し、データレートの変更を無期限に、またはアクティブな接続まで行うことを可能にする。 - 中国語 特許翻訳例文集

此后，过程 600等待较短的一段时间 (步骤 609)，之后重复，其中过程 600无限期地继续或直到与移动装置 111的有效连接终止为止。

その後、プロセス600は、反復する前に、ステップ609において短い時間期間の間待機し、プロセス600は、無期限に、またはモバイルデバイス111とのアクティブな接続が終了するまで続く。 - 中国語 特許翻訳例文集