「院 長」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

副院长

（病院の）副院長，（単科大学の）副学長，（科学院の）副院長． - 白水社 中国語辞典

那个医院的副院长是他。

その病院の副院長は彼である。 - 中国語会話例文集

行政院院长

（日本の総理大臣に当たる）行政院院長． - 白水社 中国語辞典

在走廊上碰到了修道院的院长。

廊下で修道院長に出くわした。 - 中国語会話例文集

那家大公司的社长住院了。

その大企業の社長は、入院していました。 - 中国語会話例文集

他荣任过医学院院长。

彼は医科大学の学長の職に就いたことがある． - 白水社 中国語辞典

院长指派张医生担任医疗组长。

院長は張医師に医療部長を担当するよう命じた． - 白水社 中国語辞典

学院一成立，就推戴这位老教育家作院长。

学院が設立されるや，この経験豊富な教育家を院長に推戴した． - 白水社 中国語辞典

因为长期住院，选手的技能退步了。

長引く入院で、選手の技量は後戻りしてしまった。 - 中国語会話例文集

老厂长把她从劳教场里保释出来。

老工場長は彼女を少年院から請け出した． - 白水社 中国語辞典

住院了一个月，很抱歉长时间没能与您联系。

一ヶ月ほど入院しており、長い間連絡できずにすみませんでした。 - 中国語会話例文集

哥哥一个人在院子里徘徊了很久，才进屋里去。

兄は独りで長い間庭を歩き回ってから，部屋に入った． - 白水社 中国語辞典

他踯躅许多，最后决定向法院大门走去。

彼は長い間うろつき，最後に裁判所表門に向かって歩いて行った。 - 白水社 中国語辞典

二号院原是专家招待所，两位所长各启用了一套房间。

2号屋敷はもと専門家の招待所であったが，2人の所長がそれぞれ1組の部屋を使用し始めた． - 白水社 中国語辞典

超常择业

通常を超えた職業選択；長らく大学・大学院卒業生は大学・研究機関に，高等専門学校卒業生は大企業に，中等専門学校卒業生は中小企業に就職するという方法が採られていたが，1980年代後半にはこの原則が敗れ，‘超常择业’が行なわれるようになった． - 白水社 中国語辞典