「陰乍ら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人影がちらちらしている．

人影憧憧 - 白水社 中国語辞典

光と影のまだら

光与影的斑点 - 中国語会話例文集

星影がまばらである．

星光稀疏 - 白水社 中国語辞典

やたらに陰口をきく．

横加指点 - 白水社 中国語辞典

私がここに居られるのは彼らのおかげなんだ。

我能在这多亏了他。 - 中国語会話例文集

一ヶ月分先払い

预付一个月的份 - 中国語会話例文集

木陰を選んで歩いた。

我挑树荫下走。 - 中国語会話例文集

敵は白旗を掲げた．

敌人挂白旗了。 - 白水社 中国語辞典

着荷（現金）払い．

货到付现 - 白水社 中国語辞典

1列に連なった黒い影．

一溜黑影 - 白水社 中国語辞典

（河北の）楽亭影絵芝居．

乐亭影 - 白水社 中国語辞典

灯火の影がゆらゆらしている．

灯影憧憧 - 白水社 中国語辞典

私が生きておられるのは彼のおかげです。

我能活下来都是托了他的福。 - 中国語会話例文集

一口大に切ってもらったおかげで、食べやすくなる。

多亏了切的一口吃的大小，吃起来简单了。 - 中国語会話例文集

ご活躍をかげながら応援しています。

默默的支持你大展宏图。 - 中国語会話例文集

彼らの話はまったくばかげたことだ。

他们说的都是一些愚蠢的事情。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで私はすばらしい日々を過ごせた。

多亏了你我才能过得很好。 - 中国語会話例文集

このラケットのおかげで試合に勝った気がする。

托这个球拍的福，我感觉我已经赢得了比赛。 - 中国語会話例文集

彼のおかげで気持ちが楽になった。

多亏了他我心情变好了。 - 中国語会話例文集

あの事故から4カ月がたった。

那场事故以来过了四个月了。 - 中国語会話例文集

3ヶ月前に日本から来ました。

我三个月前从日本来的。 - 中国語会話例文集

陰ながらあなたをサポートします。

默默地支持你。 - 中国語会話例文集

あなたを陰ながら応援します。

我在背后支持你。 - 中国語会話例文集

私には彼の影すら見えない。

我连他的影子也看不见。 - 中国語会話例文集

いい加減に扱ってはならない．

不可等闲视之 - 白水社 中国語辞典

2，3か月くらい遅れても構わない．

迟两三个月都可以。 - 白水社 中国語辞典

いい加減にしてはならない．

大意不得 - 白水社 中国語辞典

いい加減に意見を出してはならない．

别混出主意 - 白水社 中国語辞典

お前さんたら，仕事はいい加減ね！

瞧你干的活多马虎！ - 白水社 中国語辞典

彼らは木陰で休んでいる．

他们歇在树荫下。 - 白水社 中国語辞典

脳裏を面影がちらっとかすめた．

脑子里有一点儿影儿。 - 白水社 中国語辞典

予め送付してもらった資料のおかげで、プレゼンは好評でした。

多亏了你事先发给我的资料，发表受到了好评。 - 中国語会話例文集

半旗を掲げて答礼の意を表わす．

降半旗表示答礼。 - 白水社 中国語辞典

映画カメラ．≒摄影机((略語))．

电影摄影机 - 白水社 中国語辞典

白旗を掲げて投降する．

挑着白旗投降。 - 白水社 中国語辞典

半旗を掲げて哀悼の意を表わす．

下半旗志哀 - 白水社 中国語辞典

あなたのおかげで、欲しいものはほとんど手に入れられました。

多亏了你，我几乎都买到了我想要的东西。 - 中国語会話例文集

彼女のおかげでその家族は元気に暮らせています。

多亏了她，那一家才能够过得健康有活力。 - 中国語会話例文集

（2か月間隔たって→）あの時から2か月間顔を合わしていない．

相隔两个月没有见面。 - 白水社 中国語辞典

英語を習い始めてから6か月ぐらいです。

我从开始学英语大约有6个月左右。 - 中国語会話例文集

今まで諦めずに続けることが出来たのは、あなたのおかげです。

迄今为止能不放弃地不断坚持，都是多亏了你。 - 中国語会話例文集

フットライトのおかげでコードに足を引っ掛けずにすんだ。

多亏了脚灯我才没有踩到绳子里。 - 中国語会話例文集

彼女からは４ヶ月前に会って以来連絡がない。

她从四个月前见面之后就没有联络了。 - 中国語会話例文集

彼らは陰に隠れて私に嫌がらせをする．

他们在背地里跟我捣蛋。 - 白水社 中国語辞典

あなたの素晴らしい仕事のおかげで、私は色々な側面で助けられるでしょう。

托你出色的工作的福应该会在很多方面帮到我吧。 - 中国語会話例文集

私は6か月ぐらい前に英語を習い始めた。

我从大约6个月之前开始学习英语了。 - 中国語会話例文集

お支払いはカードか現金、どちらに致しますか。

支付用现金还是刷卡？ - 中国語会話例文集

韓国語を習ってから約8ケ月になります。

从学韩语起已经8个月了。 - 中国語会話例文集

彼らはよく陰で李さんのことを笑っている．

他们常在背后笑话老李。 - 白水社 中国語辞典

いい加減に吐いてもらおうか。

我们等了这么长时间，你快说出来吧 - 中国語会話例文集