| 意味 | 例文 |
「陰惨さ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16240件
あなたの動画を参考にさせてもらいます。
让我以你的动画作为参考。
- 中国語会話例文集
至急私たちにサンプルを送ってください。
请赶快把样本发给我们。 - 中国語会話例文集
開業費は繰延資産として計上される。
开办费作为递延资金被计入。 - 中国語会話例文集
詳しくはマニュアルを参考にしてください。
详情请参考使用手册 - 中国語会話例文集
付属の手引書を参照してください。
请参考附属的参考书。 - 中国語会話例文集
参加者の数が変わるときは、知らせてください。
当参加的人数发生变化的时候请通知我。 - 中国語会話例文集
もし参加に乗り気なら、教えてください。
如果想通了，请一定来参加。 - 中国語会話例文集
あなたはこのチラシを持参して下さい。
请你带上这个宣传单。 - 中国語会話例文集
どれくらいの大きさのサンプルが必要ですか？
你需要多大的样品？ - 中国語会話例文集
あなたも是非それに参加してください。
请你也一定参加那个。 - 中国語会話例文集
もしあなたのご都合がよろしければそれにご参加ください。
如果你方便的话，请参加。 - 中国語会話例文集
ストロマの中では糖が産生されています。
在基质中糖正在生成。 - 中国語会話例文集
それに参加できるかどうか、私に教えてください。
请告诉我您不能参加那个。 - 中国語会話例文集
ありがとう、参考にさせていただきます。
谢谢让我参考。 - 中国語会話例文集
債務者は倒産した会社へと殺到した。
债主涌向倒闭了的公司。 - 中国語会話例文集
当日ご都合のつく方は、是非ご参加下さい。
当天有空的各位请一定参加。 - 中国語会話例文集
ご都合がつきそうでしたらぜひご参加下さい。
您方便的话请务必要参加。 - 中国語会話例文集
今日中にサンプルを送ってください。
请在今天之内发送样本。 - 中国語会話例文集
あなたの動画を参考にさせてもらいます。
请让我参考你的动画。 - 中国語会話例文集
それをどう算出したのか教えてください。
请你告诉我是怎么算出那个的。 - 中国語会話例文集
彼に強制されて，私はやむをえず賛成した．
在他的挟持下，我只好同意了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは皆党中央委員会の決定の英明さを称賛している．
他们都称赞这中央决定的英明。 - 白水社 中国語辞典
日本ではできないたくさんの経験をすることができて、彼らは大変幸せだと思います。
他们能体验很多在日本体验不到的事情，我觉得他们很幸福。 - 中国語会話例文集
お前さん，あのちょっとした家事だっていい加減な人間が片づけられるものではない．
你那点家事也不是个二五眼干得了的。 - 白水社 中国語辞典
あちらさんは文句を言っただけでなく，その上ずいぶんひどい口調で言った．
人家不光说了闲话，而且说得还挺难听。 - 白水社 中国語辞典
参考までに、今上海で一番人気の歌手を教えてください。
请在参加之前告诉我现在上海最受欢迎的歌手。 - 中国語会話例文集
生産隊長は人民公社の社員を手配して用水路の工事をさせる．
队长安排社员去修水渠。 - 白水社 中国語辞典
毎朝、飼い犬を散歩に連れて行く。
每天早上都带自己养的狗去散步。 - 中国語会話例文集
毎朝、飼い犬を散歩に連れて行く。
我每天早上带狗去散步。 - 中国語会話例文集
再生産した場合の納期を知りたいです。
我想知道如果重新生产的话，交货期限是什么时候。 - 中国語会話例文集
毎朝、私は飼い犬を散歩に連れて行く。
我明天早上带养的狗去散步。 - 中国語会話例文集
毎朝可愛い子犬と散歩しますよ。
每天和可爱的小狗散步哦。 - 中国語会話例文集
山海関は遼寧省と境を接している．
山海关与辽宁省接界。 - 白水社 中国語辞典
再三忠告したが，彼はいつも耳を貸そうとしない．
一再相劝，他总不听。 - 白水社 中国語辞典
二酸化炭素排出が原因となる人体へのリスク
二氧化碳的排放对人体带来的风险 - 中国語会話例文集
支払いは、現金で一人３０００円です。
支付是每人现金3000日元。 - 中国語会話例文集
全社員が一連の研修会に参加する。
全公司员工参加一系列的研讨会。 - 中国語会話例文集
我々は展覧会の資金を算段しなければならない．
我们要为展览会筹措资金。 - 白水社 中国語辞典
桂林の山水は天下に冠たり，天下第一である．
桂林山水甲天下。 - 白水社 中国語辞典
三段論法の中の大前提，小前提．
三段论中的大前提，小前提 - 白水社 中国語辞典
（特許権・商標・版権・経営権などの）無形資産．
无形资产 - 白水社 中国語辞典
以下に、中心算出処理について図8を参照して詳細に説明する。
下面，参照图 8详细地说明中心算出处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
ネットで市内の和菓子を検索していたら、見慣れぬ和菓子屋さんがあることに気付いた。
在网上搜索一下市内的点心店，我发现了一家不常见到的点心店。 - 中国語会話例文集
全員が参加可能な時間帯がない。
没有全体人员都能参加的时间。 - 中国語会話例文集
あなたの意見に全面的に賛成するわけではない。
并不完全赞同你的意见。 - 中国語会話例文集
一人の老人が犬を連れて公園を散歩しています。
一位老人牵着狗在公园里散步。 - 中国語会話例文集
今回できた経験は必ず人生の財産となる。
这次得到的经验肯定会成为人生的财富。 - 中国語会話例文集
中国共産主義青年団中央委員会．≒团中央((略語))．
共青团中央 - 白水社 中国語辞典
生産責任制を健全なものにしなければならない．
必须健全生产责任制。 - 白水社 中国語辞典
中国共産主義青年団委員会書記．
团委书记 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
