「陰惨さ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

三次元映像フォーマットは、以下の図2で詳述する。

参照图 2详细描述 3D图像格式。 - 中国語 特許翻訳例文集

したがって、計算量を大幅に低減することができる。

因此，可以大幅减少计算量。 - 中国語 特許翻訳例文集

動物を飼うのに賛成ですか？反対ですか？

赞成养动物吗？还是反对？ - 中国語会話例文集

あなたは１００人中、３０位です。

你在100人中排30名。 - 中国語会話例文集

たとえば、日本には七五三という行事がある。

比如说，在日本有“七五三”这一活动。 - 中国語会話例文集

先生は３回この話をしたことがあります。

老师说过3次这件事了。 - 中国語会話例文集

決算も半ばですが、ミスないように頑張りましょう。

结算也进行了一半了，努力不要出错吧。 - 中国語会話例文集

彼は私がチャーミングだと絶賛していた。

他称赞我很有魅力。 - 中国語会話例文集

あなたのコメントはいつも参考になります。

你的评论总是很有参考价值。 - 中国語会話例文集

食品サンプルのショールームが面白いです。

食品样品的商品展出室很有意思。 - 中国語会話例文集

彼等は参加するだけで満足している。

他们只要参与就满足了。 - 中国語会話例文集

犬と一緒に公園を散歩するのが好きです。

我喜欢和狗一起去公园散步。 - 中国語会話例文集

この部品サンプルを私に送ってほしい。

想让你把这个零件的样品发给我。 - 中国語会話例文集

その山脈は四つの県にまたがっている。

那条山脉跨越了四个县。 - 中国語会話例文集

彼らは参考書よりも多くマンガを持っています。

他们有比参考书更多的漫画。 - 中国語会話例文集

3つの新しいサンプルを本日付で発送します。

今天发送3个新的样本。 - 中国語会話例文集

モン・サン・ミッシェルに行く予定です。

我打算去圣米歇尔山。 - 中国語会話例文集

三十分近くあなたを待っている。

我等了你大概三十分钟了。 - 中国語会話例文集

そのトレーニングに参加できることをうれしくおもいます。

我很开心能参加那个训练。 - 中国語会話例文集

アナタはとても沢山の瓶を集めていますね。

你收集了好多瓶子啊。 - 中国語会話例文集

１３時発名古屋行きの電車に乗った。

我坐上了13点出发去名古屋的电车。 - 中国語会話例文集

水曜日の１３時に彼らを訪問します。

我星期三的13点去访问他们。 - 中国語会話例文集

週末、たびたび合唱練習に参加している。

我周末常常参加合唱练习。 - 中国語会話例文集

教師と生徒と親との三者関係

老师、学生和家长三者之间的关系 - 中国語会話例文集

私もそのイベントに参加する予定です。

我准备参加那个活动。 - 中国語会話例文集

練習を沢山して上手くなりたいです。

我想要通过大量的练习来提高。 - 中国語会話例文集

その製品を生産するのに5日かかります。

生产那个商品需要5天。 - 中国語会話例文集

あなたは私の考えに賛同しない。

你不赞同我的想法。 - 中国語会話例文集

生産方法における完璧な行程

在生产方法方面完美的计划 - 中国語会話例文集

上記の船荷証券についての参照して

作为与上述提货单有关的参照 - 中国語会話例文集

イギリスの物理学者の集団は計算した。

英国物理学家的集团计算了。 - 中国語会話例文集

あなたがたの何人がこの意見に賛成しますか？

你们中有多少人赞成这个意见？ - 中国語会話例文集

私がこの意見に賛成する理由

我赞成这个意见的理由 - 中国語会話例文集

私は仕事が３日分遅れている。

我有三天的工作还没有做。 - 中国語会話例文集

先週の日曜日は私はパーティーに参加していた。

上周日我去参加聚会了。 - 中国語会話例文集

いつでもご予算のご相談に乗ります。

随时都可以商讨预算。 - 中国語会話例文集

君は自分の生産性を強化すべきだ。

你应该强化自己的生产性能。 - 中国語会話例文集

彼らは沢山の人々に写真を撮られていた。

他们被很多人拍照了。 - 中国語会話例文集

この本は何を参照にしていますか？

这本书参照了什么吗？ - 中国語会話例文集

あら花子、あなたは沢山の本を持っているね。

啊，花子，你有很多书呢。 - 中国語会話例文集

私はここに３日間滞在するつもりです。

我打算在这里待三天。 - 中国語会話例文集

私は今日から三日間することがない。

我从今天开始有三天无事可做。 - 中国語会話例文集

私は8年前からそれに参加している。

我从8年前开始参加了那个。 - 中国語会話例文集

犬の散歩に行ってから勉強をしました。

我带狗散完步后学习了。 - 中国語会話例文集

私達は彼女の家で三時間位話しました。

我们在她家聊了约3个小时。 - 中国語会話例文集

今度はサングラスを忘れないでね。

你下次不要忘了墨镜啊。 - 中国語会話例文集

この法律は女性に参政権を与えた。

这项法律赋予了女性参政权。 - 中国語会話例文集

彼らは参考書よりも多くマンガを持っています。

比起参考书来他们有更多漫画书。 - 中国語会話例文集

3つの新しいサンプルを本日付で発送します。

3个新样本今天发送。 - 中国語会話例文集

ホモシステインはアミノ酸の一種だ。

同型半胱氨酸是氨基酸的一种。 - 中国語会話例文集