| 意味 | 例文 |
「陳」を含む例文一覧
該当件数 : 51件
陈列柜
陳列ケース． - 白水社 中国語辞典
新陈代谢
新陳代謝． - 白水社 中国語辞典
货架子
陳列棚． - 白水社 中国語辞典
陈逆
反逆者陳． - 白水社 中国語辞典
迂腐的见解
陳腐な見解． - 白水社 中国語辞典
古物陈列馆
古美術品陳列館． - 白水社 中国語辞典
进京上访
陳情のため首都に行く． - 白水社 中国語辞典
联名上书
連名で陳情書を出す． - 白水社 中国語辞典
信访工作
投書陳情処理業務． - 白水社 中国語辞典
信访处
投書陳情受付所． - 白水社 中国語辞典
信访室
投書陳情受付室． - 白水社 中国語辞典
我姓陈，叫陈小平。
私の名字は陳，（氏名は）陳小平と申します． - 白水社 中国語辞典
舍弃老旧陈腐的思想
古い陳腐な考えを捨て去る - 中国語会話例文集
老掉牙的婚庆歌曲
陳腐になったウェディングソング - 中国語会話例文集
敌二六一师覆没在陈桥。
敵261師団は陳橋で全滅した． - 白水社 中国語辞典
不许摸陈列品。
陳列品に触ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
披沥陈辞
誠意を披瀝して意見を開陳する． - 白水社 中国語辞典
信访办((略語))
‘信访办公室’；投書陳情受付室． - 白水社 中国語辞典
展位费
出品物陳列場所を借りる費用． - 白水社 中国語辞典
摆放不下的商品放到冷藏库保管。
陳列しきれない商品は冷蔵庫で保管すること。 - 中国語会話例文集
我把你的名字写错了，向你道歉。
あなたのお名前を書き間違えたことを陳謝します。 - 中国語会話例文集
他演讲中的陈词滥调令我们惊愕。
彼のスピーチの陳腐さに我々は唖然とした。 - 中国語会話例文集
他们的谈话就只有些陈词滥调。
彼らの会話は陳腐な言葉ばかりだ。 - 中国語会話例文集
陈毫写的一堂《归去来辞》的屏条
陳毫の書いた1組の『帰去来辞』の書画． - 白水社 中国語辞典
婆家姓陈，娘家姓张。
嫁ぎ先は陳という姓で，実家は張という姓である． - 白水社 中国語辞典
陈列的全是新出书刊。
陳列しているのはすべて新刊書です． - 白水社 中国語辞典
陈氏家族散居在四个村里。
陳氏一族は4つの村に分散して居住している． - 白水社 中国語辞典
他们都赞扬陈家的为人。
彼らは皆陳家の人々の人柄を褒めた． - 白水社 中国語辞典
委婉的陈述感动了对方。
丁寧な陳述は相手を感動させた． - 白水社 中国語辞典
把东西放在货架上最显眼的地方。
物を陳列棚の最も目立つ場所に置く． - 白水社 中国語辞典
暴徒凶残地鞭打着陈伯伯。
暴徒は凶暴残虐にも陳おじさんをむち打っていた． - 白水社 中国語辞典
这里陈列着许多文物。
ここには多くの文化財が陳列してある． - 白水社 中国語辞典
滞留户
直訴・陳情を受ける部門で既に話をつけたのにもかかわらず，まとわりついて本来の住所に戻らない直訴陳情者． - 白水社 中国語辞典
想再去成都旅游，买“陈麻婆豆腐”。
もう一度成都へ観光に行って”陳麻婆豆腐”を買いたいのです - 中国語会話例文集
对于这件事我们会严肃处理并道歉。
この度の件について厳粛に受けとめ、陳謝いたします。 - 中国語会話例文集
汽车的小模型转换是计划陈腐化的典型。
自動車のマイナーモデルチェンジは計画的陳腐化の典型です。 - 中国語会話例文集
商店里陈列着许多新到的商品。
商店には多くの新しく入荷した商品が陳列してある． - 白水社 中国語辞典
那盏陈旧的灯盏，陈列在革命历史博物馆里。
あの古めかしいランプは，革命博物館に陳列されている． - 白水社 中国語辞典
工程之进行，悉由陈君董其事。
工事の進行は，すべて陳君がそのことを監督している． - 白水社 中国語辞典
他们不但都姓陈，而且是一房的。
彼らは全員陳姓であるのみならず，しかも同じ血筋である． - 白水社 中国語辞典
全部石刻放置在泰山陈列馆内。
全部の石刻は泰山陳列館の中に安置されている． - 白水社 中国語辞典
上访告状
（大衆が上級機関または北京の中央機関に）陳情して訴える． - 白水社 中国語辞典
写作上的某些俗套应该改一改了。
創作上の若干の陳腐なやり方は改めねばならない． - 白水社 中国語辞典
要不得，要不得，我哪能和陈先生撕破脸皮呢？
だめ，だめ，私は陳さんと体面をつぶすほどやり合うことはできない． - 白水社 中国語辞典
这种陈腐的思想，还有一定的市场。
このような陳腐な思想が，まだある程度売れ口がある（喜ばれている）． - 白水社 中国語辞典
例如，监控区 151至 156可以是商店货架之间的过道。
例えば、監視領域151〜156は、店舗内の陳列棚の間の通路であってよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
尽量在多的零售店里尽可能多地陈列便利品这一点很重要。
最寄り品は、できるだけ多くの小売店にできるだけ多く陳列してもらうことが重要だ。 - 中国語会話例文集
那家公司因为过时的政策而在努力创造新的需求。
その会社は陳腐化政策により新たな需要の創出を図ろうとしている。 - 中国語会話例文集
厂长慷慨淋漓地陈述了自己的治厂方针。
工場長は思う存分工場を指導する自分の方針を陳述した． - 白水社 中国語辞典
他上书皇帝，直陈百姓吸食鸦片的种种弊端，要求禁烟。
彼は皇帝に上書して，人々がアヘンを吸う種々の弊害をずばりと陳述して，アヘンの禁止を求めた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
